SUD MAROCAIN
DISTANCES
---------------------------------------------------------------------------------------------
Agadir Essaouira 172 km
---------------------------------------------------------------------------------------------
Agadir Goulimine 199 km
---------------------------------------------------------------------------------------------
Agadir Immouzzer Ida Ou Tanan 60 km
---------------------------------------------------------------------------------------------
Agadir Inezgane 10 km
---------------------------------------------------------------------------------------------
Agadir Marrakech 303 km
---------------------------------------------------------------------------------------------
Agadir Massa 51 km
---------------------------------------------------------------------------------------------
Agadir Tafraout 151 km
---------------------------------------------------------------------------------------------
Agadir Tan Tan 319 km
---------------------------------------------------------------------------------------------
Agadir Taroudant 80 km
---------------------------------------------------------------------------------------------
Agadir Tiznit 88 km
---------------------------------------------------------------------------------------------
Marrakech Ouarzazate 200 km
---------------------------------------------------------------------------------------------
MOUSSEMS, FESTIVALS & FÊTES
Les égrènent les saisons, célébrant les ressources locales. Les festivals sont consacrés aux arts et aux traditions. Les moussems sont de grands rassemblements rendant hommage à un saint homme. Ne manquez aucune occasion de faire la fête. Vous admirerez des fantasias, des danses, des chants, des costumes traditionnels, vous participerez aux processions et aux dégustations.
Ces manifestations dépendent souvent des conditions locales (récoltes) ou du calendrier lunaire. Il est donc impossible d’en donner les dates longtemps à l’avance.
LES MOUSSEMS
FÊTE DES AMANDIERS février TAFRAOUT
FÊTE DES ROSES (deuxième week end de mai)
EL KELAA DES MGOUNA
FÊTE DES CIRES mai SALE
FÊTE DU MIEL mai IMOUZZER Région d’AGADIR
FESTIVAL DE JAZZ mai TANGER
MOUSSEM DES ROSES mi-mai KELAA DES M’GOUNA
Au cours de cette journée, et dans un des plus féeriques, se déroulent des manifestations diverses parmi lesquelles on troue : folklore, expositions artisanales, une pléiade de chars fleuris formant ainsi un petit paradis roulant, élection de « Miss Roses », suivi d’une agréable randonnée à dos de chameaux, et pour clore en beauté ; une extraordinaire excursion dans la vallée des roses.
FESTIVAL DE MUSIQUE SACREE DU MONDE DE FES mai/juin
Fès, capitale spirituelle du pays, devient le lieu, chaque année, le rassemblement et de convergence qui se côtoient dans le monde, sans se connaître. Placé sous le thème de la mondialisation, cet événement né en 1994, a d’ores et déjà acquis une aura internationale.
LES NUITS MEDITERRANEENES juin TANGER
MOUSSEM DE TAN TAN Fin mai/début juin
Le Moussem de Tan Tan ou le grand rassemblement des Hommes Bleus : dans cette petite cité en plein Sahara, se déploie chaque année un immense rassemblement de toutes les tribus mitoyennes à l’occasion du Moussem Sidi Mohamed Ma Al Aynine qui couvre à la fois un caractère religieux et commercial.
MOUSSEM DE GUELMIM juin ASRIR
Ce moussem à caractère plutôt commercial, marque le rassemblement d’un nombre considérable de dromadaires. Le moussem connaît un franc succès de tous les visiteurs quand aux somptueuses festivités qui accompagnent et plus particulièrement la danse de la « Guedra » que vous pouvez admirer paisiblement à partir de votre tente et autour d’un succulent repas.
MOUSSEM DES CERISES juin SEFROU
Trois journées de fête, de joie et d’allégresse, où de nombreuses compétitions sportives, une fantasia, une retraite aux flambeaux et des attractions foraines ont lieu, le tout suivi de l’élection de « Miss Cerises » bien sûr après avoir assisté au défilé de son cortège.
FESTIVAL DES ARTS POPULAIRES DE MARRAKECH juin
Chaque année au mois de juin, la ville de Marrakech vibre au rythme de son festival folklorique, qui se passe dans le cadre impérial du Palais El Badi, ce somptueux palais dont l’immense cour est recouverte de tapis et de décors traditionnels aux mille et une facettes, est prêt pour accueillir musiciens, chanteurs, danseurs, tous issus du monde de l’art et de la tradition populaire au Maroc ; sans oublier les milliers de spectateurs venus de partout savourer ces grands moments. On y trouve un panache réunissant, et les danses rituelles de l’Atlas, et celles d’origine saharienne comme la « Dekkah » et la « Guedra », ou encore « les danses rituelles des Gnaouas, cérémonies mystiques héritières des cultures animistes de l’Afrique Noire.
FESTIVAL DES MUSIQUES SACREES juin FES
FESTIVAL DE MUSIQUE GNAOUA A ESSAOUIRA (juin)
Cet événement a pour objet de rassembler les meilleures formations de la Musique Gnaouie, ainsi qu’une multitude de groupes de Jazz américains et européens. Ce spectacle a vu le jour pour la première fois en 1960, ce fut une telle révélation que, tout de suite, ce festival prit place parmi les grands « Shows » de classe mondiale.
FÊTE DES CERISES juin SEFROU
FÊTE DES FIGUES juin BOUHOUDA
FESTIVAL DE CASABLANCA juillet CASABLANCA
FESTIVAL DE RAI juillet OUJDA
FESTIVAL DES MUSIQUES POPULAIRES D’AGADIR juillet
C’est la ville d’Agadir qui abrite ce festival des musiques populaires et nomades. Un rendez-vous authentique qui met en valeur les musiques et les traditions chansonnières du Maroc profond, et pluriel : Ahwash des villages de montagne, Rways (musiciens – poètes itinérants du Souss et de l’Atlas), Laâbate (chanteuses) de Taroudant, ganga (Gnaoua berbérophones des campagnes), musiciens nomades et griots du Sud du Maroc.
Cette culture si riche mêle musique, poésie, faits de société et spiritualité. Pour mieux l’apprécier, des conférences ainsi que des projections de films éclairent les thèmes développés dans le festival. Et pour les plus jeunes, des ateliers d’initiation aux arts des spectacles. Au carrefour de toutes ces influences, Agadir s’impose comme l’hôte naturel des réjouissances. Le « Village du Festival est le lieu de convergence de toutes les manifestations. Doté d’un campement nomade au bord de l’océan, faisant face à une grande scène et bordé aux alentours de tentes caïdales, le « Village du Festival » est le théâtre de concerts et de spectacles uniques. Cinq scènes dont un théâtre de plein air à l’ancienne sont dédiées aux festivités modernes ou traditionnelles.
FESTIVAL DES CHAMEAUX juillet GUELMIM
FESTIVAL DE CULTURE ASILAH août
Un moment de brassage culturel : le festival culturel d’Asilah a lieu dans cette localité du nord du Maroc, et réunit chaque année un grand nombre de penseurs, chercheurs académiques et artistes - peintres de divers pays.
MOUSSEM MOULAY ABDALLAH août EL JADIDA
La cité de Moulay Abdallah se situe à environ 10km à l’ouest d’El Jadida. Là où se déroule chaque année ce moussem grandiose, groupant des milliers de personnes venant de toutes parts du royaume et autres. Son immense célébrité est due à ses splendides fantasias
MOUSSEM MOULAY IDRISS : septembre FES
Cet événement est l’hommage de la ville entière à son saint patron et représente l’un des plus importants du pays. Les syndics des corporations, soutenus des notables de leurs corps de métiers, font une collecte. Ces contributions serviront à couvrir les frais des festivals et le montant des offrandes. La hausse du Mausolée du saint, en soie bordée d’or, constitue le tribut annuel des Tisserands. Marchands, tanneurs, dinandiers, forgerons, cordonniers, offrent des taureaux prétendus aux sacrifices et d’énormes bougies colorées et décorées pour l’illumination du sanctuaire, le grand jour arrivé. L’exhibition des offrandes que conduit une longue et fracassante parade commence dès le matin et se poursuit jusqu’au coucher du soleil.
MOUSSEM MOULAY IDRISS ZERHOUN MEKNES
C’est la plus grande fête que connaît cette petite ville sainte, étalée sur un éperon rocheux, dominant la vallée de l’Oued Khoumane et la plaine de Volubilis. Celle-ci abrite le Mausolée du fondateur de la première dynastie arabe ayant régné au Maroc « Les Idrissides ». Chaque année, à la fin de l’été, les différentes corporations de la médina viennent, les unes après les autres, rendre hommage à leur saint, apportant ainsi de nombreuses offrandes et sacrifices accompagnés de chants et de musiques dont la reproduction de nombreuses processions de troupes folkloriques telles que les Aïssaouas, les Hmadcha, et les Hal Touat.
FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE MARRAKECH septembre
Né en 2000, cet événement solennel permet, au-delà de son impact substantiel sur les plans économiques et touristique, la création non seulement d’une plate-forme de rencontres, d’échanges et de dialogue mais également une promesse de collaboration entre ceux qui font et aiment le 7ème art. Le festival est organisé par la Fondation du festival International du Film de Marrakech et présidé par SAR le Prince Moulay Rachid.
MOUSSEM DES FIANCAILLES septembre IMILCHIL
Le moussem d’Imilchil a acquis une renommée internationale qui en fait aujourd’hui un lieu de pèlerinage touristique. Imilchil est un petit village du haut Atlas qui se trouve à 2600 mètres d’altitude. Il est de coutume que les jeunes filles de la région se marient le jour du moussem. Autrefois, un Saint homme bénissait les unions à Agdoul et la légende dit qu’elles vivaient toujours dans la joie et le bonheur. C’est sur l’emplacement où est enterré cet homme vénéré du Haut Atlas que se tient cette cérémonie de fiançailles. C’est l’occasion pour quelque 30 000 personnes des Hauts plateaux de se rassembler sous les tentes pendant une durée de trois jours avec leurs troupeaux, leurs chevaux et leurs dromadaires. Alors, aux jeunes filles d’évaluer leur beauté, et de se parer de leurs magnifiques bijoux et de danser pendant de longues heures, avant que leurs destinées les emmène là où leur nouveau refuge les attend.
FESTIVAL DU CHEVAL septembre TISSA (Région de Fès)
FESTIVAL DE LA FANTASIA septembre MEKNES
MOUSSEM DES DATTES début octobre ERFOUD
Erfoud : ville de fondation coloniale, a gardé les arcades crépies de roses et des alignements de tamaris ; son attrait réside dans sa situation au bord de l’Oued Ziz, en plein cœur de Tafilalet. Dans sa région, où poussent près d’un million de palmiers, se déroule annuellement cette magnifique fête. Cependant, tous les habitants de la région procèdent en famille ou entre amis à la récolte des dattes, par laquelle on acquière une gamme de production très étendue, notamment : Bouzekri, Boufegous, Majhoul, Bouslikhan et autres.
FESTIVAL DU FILM MEDITERRANEEN octobre TANGER
FESTIVAL DE JAZZ DES OUDAYAS octobre RABAT
Reflétant ainsi parfaitement les ambitions du partenariat euro – méditerranéen évoqué lors de la conférence de Barcelone en 1995, cet événement aura eu lieu l’année suivante et aurait imposé un haut lieu de rencontres, d’échanges et d’expressions, ayant comme principal objet le développement de ce que l’on appelle aujourd’hui le Jazz européen, tout en permettant à l’occasion, l’ouverture de la scène aux jazzmen marocains dont la musique syncopée est profondément ancrée dans les traditions millénaires du Maghreb.
FESTIVAL D’AGADIR décembre AGADIR
FÊTE DES CLEMENTINES décembre BERKANE
Plan d’Agadir
AGADIR
Lorsqu’on arrive à Agadir, on n’a pas l’impression d’être au Maroc, mais une sorte de Côte d’Azur ou de Costa Brava, tant la ville est blanche, moderne et propre. Posée le long d’une immense plage de sable fin elle est la seule véritable station balnéaire du pays. Les grands hôtels, enfouis sous des jardins tropicaux, offrent tous les plaisirs sportifs. Dans l’arrière-pays, les villes de Tiznit, Taroudant et Tafraout possèdent chacune leur personnalité, ainsi que celle de Mogador.
La fondation d’Agadir se situe probablement au XVIe siècle, lorsque les Portugais y ouvrent un petit comptoir qu’ils nomment Santa Cruz de Cap de Gué. En 1541, les Saâdiens s’emparent de ce comptoir et construisent la kasbah. La ville se développe rapidement grâce au commerce avec l’Europe. En 1760, le Sultan Sidi Mohammed ben Abdallah, qui n’apprécie guère l’esprit frondeur de la cité, lui porte un coup fatal. Il interdit à la ville tout commerce avec l’Europe et crée le port d’Essaouira pour concurrencer celui d’Agadir qui périclite rapidement. En 1911, le Kaiser tente un coup de poker en envoyant, un navire mouiller en face de la cité. Après des négociations, la France cède une partie du Congo à l’Allemagne et obtient en échange toute liberté de manœuvre au Maroc. L’essor de la ville est dû au tourisme et à la pêche. En 1960, un violent tremblement de terre fait 15.000 victimes et détruit 80% de la cité. Sa reconstruction, sacrée œuvre nationale, donne naissance à une ville moderne et aérée dont le principal intérêt réside dans la longue plage abritée des houles océanes. Agadir forme la principale agglomération du Sud et son port est, avec celui de Tan-Tan, le plus important du pays pour les prises de sardines.
Etape maritime sur la route de l’Afrique, centre caravanier aux portes du Sahara, terre d’élection des marabouts et berceau de la redoutable dynastie guerrière des Saâdiens, Agadir la rebelle, l’indocile a toujours accepté le visiteur quel qu’il soit.
La Kasbah : Bâtie sur un promontoire rocheux, elle domine toute la cité et le port. Le Sultan Saâdien Mohammed Ech-Cheikh, l’éleva en 1540 pour lutter contre les Portugais qui occupaient la région. Un an plus tard, il les expulsait de la ville.
A la fin du XVIIIe siècle, la Kasbah abrita un comptoir hollandais (une inscription datant de 1746, orne le portail : « Crains Dieu et honore ton roi ». Depuis le tremblement de terre, elle demeure le seul monument témoignant de l’importance passée d’Agadir.
Dans les années 1930, Agadir était une importante escale pour l’Aéropostale » qui traversait l’Atlantique.
Le port : Au pied de la Kasbah, ce port ne possède pas le charme de
celui d’Essaouira.
Nettement plus industrialisé, il se situe au premier rang pour les prises de sardine. C’est également le grand port d’exportation des oranges et mandarines du Souss. On y verra la construction de bateaux de pêche et on pourra y grignoter des sardines et des pageots grillés.
La ville nouvelle : Le front de mer et les rues adjacentes sont les seules parties de la cité où le visiteur a des raisons de se promener. Le cœur de la cité se trouve autour de l’Avenue Hassan II. On flânera ensuite au bord de la plage pour voir le coucher du soleil depuis une terrasse.
Si vous restez plus d’une semaine à Agadir, n’hésitez pas à partir en excursion, la ville est un point de départ idéal pour rayonner dans le Sud marocain.
Bonnes vacances !
Tarif maximum pour les excursions en taxis blancs
(Que l’on soit seul ou accompagné : 4 personnes max)
Aéroport vers l’hôtel (jour) 150DH
(nuit) 200DH
Tour de ville (3h) 250 DH
La kasbah (1/2 journée 120 DH
Inezgane 250DH
Parc National Massa et Tiznit (Une journée) 800DH
Immouzer Ida Outanane (Une journée) 600DH
Essaouira (Une journée) 900DH
Taroudant et Tiout (Une journée) 800DH
WAHBI IBRAHIM
(Chauffeur et guide)
Taxi n° 425
GSM : 061 28 33 32
TAXI nn°4254 25
GSM : 061 28 33 32
AD
RESSES ET INFORMATIOND UTILES
OFFICE DU TOURISME : Immeuble A, place du Prince Héritier Sidi Mohammed – Agadir. Tel : 048 84 6377 Fax : 048 84 63 78
SYNDICAT D’INITIATIVE : Avenue Mohammed V - Agadir.
Tel : 048 84 03 07
COMPLEXE ARTISANAL : Avenue du 29 février – Agadir.
Tel : 048 82 38 72
COMPAGNIES DE TRANSPORT :
Gare routière : Boulevard Mohamed Cheikh Saâdi. Agadir.
Terminal Chemin de Fer : Route des Orangers. Agadir.
Tel : 048 82 42 07
Aéroport Al Massira : Route d’Inezgane, km 28
CONSULAT DE FRANCE : Boulevard Saadi – Agadir.
Tel : 048 84 08 26 – Agadir.
Tel : 048 83 90 01 – 048 83 90 02
Roy Air Maroc : Rue du Général Kettani – Agadir.
Tel : 048 84 01 45 – 048 88 00 45.
POSTE PRINCIPALE : Avenue du Prince Moulay Abdallah – Agadir.
RENSEIGNEMENTS TELEPHONIQUES : 160
SECOURS ROUTIERS : 117
POLICE : 19
POMPIERS : 15
BANQUES : * Disposent de distributeurs automatiques VISA.
BANQUE AL MAGHRIB : Avenue Général Kettani – Agadir.
Tel : 048 84 01 72
* BMCI : Avenue du Général Kettani – Agadir.
Tel : 048 84 07 10
* CREDIT DU MAROC : Avenue des FAR – Agadir.
Tel : 048 84 01 88
* BMCE Bank : Avenue du Général Kettani – Agadir.
Tel : 048 84 23 90
* WAFABANK : Avenue Hassan II – Agadir.
Tel: 048 82 29 75
* CREDIT AGRICOLE: Avenue du Général Kettani – Agadir.
Tel : 048 84 02 87
* ABN AMRO : Av. du Prince Héritier Sidi Mohamed – Agadir.
Tel : 048 84 15 62
* BCM : Avenue Hassan II – Agadir.
Tel: 048 84 63 55
* BANQUE POPULAIRE: Bld Hassan II BP 246 – Agadir.
Tel : 048 84 29 58
* SOCIETE GENERALE : Av. du Général Kettani – Agadir.
Tel : 048 84 02 29
CIH : Avenue du Général Kettani – Agadir.
Tel : 048 84 00 97
PHARMACIE DE GARDE : Municipalité – Agadir.
Tel : 048 84 33 49 Hay Amsernat – Agadir.
Tel : 048 23 09 57
CLINIQUE AL MASSIRA : Av. du Prince Moulay Abdallah – Agadir.
Tel : 84 32 38
URGENCES :
HOPITAL HASSAN II
Tel : 048 80 14 85 – 048 84 19 77
UNION AFRICAINE ASSISTANCE :
Tel : 048 84 50 50
LIEUX DE CULTES.
Eglise St Anne: Rue de Marrakech – Agadir.
Tel : 048 82 22 51
Synagogue Beth El : Rue de la Foire – Agadir.
HOTELS
AMADIL BEACH * * * * *
Donne directement sur la plage
Route Oued Souss
Tel: ++ 212 48 84 26 26/ 48 84 05 30
Fax: ++ 212 48 84 22 48
DORINT ATLANTIC PALACE * * * * *
Situé à 300 mètres de la plage.
Chemin des Dunes
Tel : ++ 212 48 82 41 46
Fax : ++ 212 48 84 43 92
Le plus beau des établissements hôteliers et une décoration soignée
KENZI FARAH * * * * *
Cet hôtel se situe à 100 mètres de la plage.
Boulevard 20 août
Tel : ++212 48 82 12 12
Fax : ++ 212 48 82 34 35
E-mail : europa@kenzi-hotels.com
MELIA AL MADINA PALACE * * * * *
Il se trouve en plein centre ville.
Boulevard du 20 août
Tel: ++ 212 48 84 53 53
Fax: ++ 212 48 84 53 08
ODYSSEE PALAIS DES ROSES * * * * *
Donne directement sur la plage.
City Founty
Tel : 00 212 48 84 94 00
Fax : 00 212 48 82 82 01/48 82 72 75
E-mail :reservation@palaisroses.ma Commercial1@palaisroses.ma
Site Web:www.palaisdesroses.com
ROYAL MIRAGE * * * * * (EX SHERATON )
En plein cœur d’Agadir.
Bld Mohammed V
Tel : 00 212 48 84 32 32
Fax : 00 212 48 84 43 79
SAHARA * * * * *
Boulevard Mohammed V
Tel : 00 212 48 84 06 60/48 84 02 25
Fax : 00 212 48 84 06 48
E-mail : contactsahara@menara.ma
SOFITEL AGADIR * * * * *
Donne directement sur la plage
Hôtel accessible pour les personnes handicapées.
Cité Founty Baie des Palmiers
Tel : 00 212 48 82 00 88
Fax : 00 212 48 82 00 33
E-mail :h5707@accor.com
En venant de l’aéroport, suivre la route vers le centre ville, prendre la route vers le sud en direction du Lotissement Founty par la plage.
En venant du centre ville, prendre la route vers le Lotissement Founty, tourner à gauche, en direction du Palais Royal, le long de la plage.
TIKIDA GOLF PALACE * * * * *
Se trouve au cœur du splendide Golf du Soleil.
Boulevard du 20 août
Tel : 00 212 48 82 12 12
Fax : 00 212 48 82 34 35
Site Web : www.tikidagofpalace.com
~~~~
ADRAR * * * *
Dans la zone hôtelière d’Agadir.
Boulevard Mohammed V
Tel: ++ 212 48 84 04 37/17
Fax: ++ 212 48 84 05 45
AGADIR BEACH CLUB * * * *
Donne directement sur la plage.
Chemin de Oued Souss
Tel: ++ 212 28 84 43 43/25/26
Fax: ++ 212 28 84 08 63
E-mail : beach.club@menara.ma
ALMOGGAR GARDEN BEACH * * * *
Donne directement sur la plage
Avenue Mohammed V
Tel: ++ 212 28 84 22 70
Fax: ++ 212 28 84 01 19
Email : contact@hotelclubalmoggar .com
Cet hôtel survit grâce à son personnel chaleureux et serviable. La direction quand à elle, se prend pour le nombril du monde. Cette direction ne rend pas service au tourisme marocain.
J’y ai logé au mois de février 2007, donc je sais de quoi je parle !
ANEZI * * * *
Boulevard Mohammed V
Tel: ++ 212 48 84 09 40/48 84 06 27
Fax: ++ 212 48 84 07 13
E-mail:anezi@menara.ma
Site Web:www.hotelanezi.com
ARGANA * * * *
Boulevard Mohammed V
Tel: OO 212 48 84 83 04/09
Fax: OO 212 48 84 05 56
E-mail:argana@agadirnet.net.ma
Site Web:www.hotelargana.com
Aucune activité et pas d’animation, pas d’équipements prévus.
Les petits chiens sont acceptés sauf dans les parties communes.
CARABEAN VILLAGE AGADOR * * * *
Boulevard du 20 août
Tel : 00 212 48 84 71 02
Fax : 00 212 48 84 02 35
CORALIA CLUB LA KASBAH * * * *
L’hôtel est situé à 400 mètres de la plage.
Animaux acceptés.
Tel : 00 212 48 84 01 36
Fax : 00 212 48 84 03 75
E-mail : H3001-FO@accor.com
Infrastructure vieillissante, chambres au confort simple. Animations trop sommaires
FRAMISSA LES DUNES D’OR ****
Donne directement sur la plage
La restauration laisse à désirer.
Tel: ++ 212 48 84 01 50
Fax: ++ 212 48 84 05 74
IBEROSTAR FOUNTY BEACH * * * *
Donne directement sur la plage
Cité Founty BP 1039 Agadir
Tel : 00 212 48 84 44 44/48 84 38 72
Fax: 00 212 48 84 48 48
E-mail:fouty.beach@iberostar.com
IGOUDAR * * * * (Appart hôtel)
Boulevard du 20 août
Tel : 00 2121 48 84 03 99
Fax : 00 212 48 8455 43
E-mail :Igoudar@menara.ma
JACARANDA * * * *
Le Golf Hôtel Jacaranda a ouvert ces portes en 1999.
Km 4 Route Bensergaou
Tel : ++ 212 48 23 27 17
Fax : 00 212 48 23 27 16
E-mail : hotel@jacaranda-hotel-agadir.com
KARAM * * * *
Situé en plein centre d’Agadir.
Cet établissement ne sert pas de boissons alcoolisées.
MARHABA * * * *
Construit sur un promontoire dominant toute la baie d’Agadir.
Avenue Hassan II BP 346
Tel : 00 212 48 84 06 70
Fax : 00 212 48 84 35 29
E-mail:contact@best-maroc.com
Internet: marhaba.com
OASIS ACTIVE HOLIDAY * * * *
L’hôtel est situé à 5 minutes de l’océan.
Tel : 00 212 48 84 81 91
OASIS HÔTEL AGADIR * * * *
L’hôtel est situé en plein centre d’Agadir.
Boulevard Mohammed V
Tel: ++ 212 48 84 33 13/15
Fax: ++ 212 48 84 42 60
ODYSSEE PARK * * * * (EX ALI BABA)
Situé à 250m de la plage et à 5m du centre ville.
Boulevard Mohammed V
Tel : 00 212 48 84 33 26/48 84 11 90/ 48 84 11 95
Fax : 00 212 48 84 12 47
E-mail : odysseehotel@menara.ma
OMAYADES * * * *
Attention : cet établissement comporte de nombreux escaliers.
Pas d’ascenseurs.
DECONSEILLE AUX PERSONNES AYANT DES DIFFICULTES A SE DEPLACER
RAMADA LES ALMOHADES * * * *
L’hôtel est situé dans la zone balnéaire.
Boulevard du 20 août
Tel : ++ 212 48 84 02 33
Fax : ++ 212 48 84 01 30
E-mail : almohade@ramadaglobal.com
RIU TIKIDA BEACH * * * *
Donne directement sur la mer
Animaux non admis à l’exception des petits chiens de moins de 5 kg (sauf aux restaurants)
Chemin des Dunes
Tel : ++ 212 48 84 54 00
Fax : ++ 212 48 84 22 21
E-mail : contact@agadir-tikida.com
Site Web : www.agadirtikida.com
Un complexe sans surprise. Situation exceptionnelle directement sur la plage. Le meilleur 4* d’Agadir.
RIU TIKIDA DUNAS * * * *
Donne directement sur la mer.
Chemin des dunes
Tel : 00 212 48 84 90 90
Fax : 00 212 48 84 90 99
E-mail :clubhotel.tikidadunas@riu.com
Site Web : www.riu.com
ROYAL MIRAGE AGADIR * * * *
L’hôtel est situé dans la ville.
Avenue Mohammed V
Tel : ++212 48 84 32 32
L’hôtel vieillissant et le service quelque peu aléatoire.
TAGADIRT * * * *
A 400m de la plage.
Boulevard du 20 août
Tel : ++ 212 48 84 06 30
Fax : ++ 212 48 84 71 22
E-mail :Tagadirt@iam.net.ma
TAFOUKT BEACH CLUB LOOKEA * * * *
Donne directement sur la plage.
Boulevard du 20 août
Tel : ++ 212 48 84 01 23/24/27
Fax : 212 48 84 09 71/72
E-mail :tafoukt@consult-info.net.ma
TIVOLI * * * *
Boulevard du 20 août
Tel : ++ 212 48 84 76 40/48
Fax : ++ 212 48 84 76 46
E-mail :tivoli@menara.ma
Site Web :www.hotel-letivoli.com
TRANSATLANTIC AGADIR * * * *
A quelques minutes de la plage et du centre de la ville.
Bld Mohammed V
Tel: ++ 212 48 84 21 10/20
Fax: ++ 212 48 84 20 76
TIMOULAY ****
Accès et chambres spécialement aménagées pour les handicapés.
Accès et soins non autorisés aux enfants de moins de 16 ans.
Cité Founty
F6 Baie des Palmiers
80000 Agadir
Tel : (212) 028 23 42 20/028 23 42 23 Fax : (212) 028 23 04 61
E-mail : @timoulayhotel.com
~~~
AFERNI * * *
Petit hôtel à gestion familiale avec 45 chambres.
10 minutes de la plage.
Avenue Général Kettani
Tel : 00 212 48 84 07 30
Fax: 00 212 48 84 03 30
E-mail : hotelaferni@wanadoopro.ma
ATLANTIC * * *
La plage est à 800 mètres
Avenue Hassan II
Tel: 00 212 48 84 36 61/62
Fax: 00 212 48 84 36 60
E-mail:atlantichotel@menara.ma
Site Web :www.atlantichotelagadir.com
IBIS MOUSSAFIR AGADIR * * *
L’hôtel Ibis Moussafir Agadir est à proximité de l’important et pittoresque souk traditionnel El Had.
ANIMAUX ACCEPTES
Ruer Abderrahman Bouabid
Tel : 00 212 48 23 28 42/47
Fax : 00 212 48 23 28 49
KAMAL * * *
L’hôtel Kamal est situé au cœur de la ville.
Avenue Hassan II
Tel : 00 212 48 84 28 17
Fax : 00 212 48 84 39 40
E-mail : contact@hotelkamal.ma
MABROUK * * *A
Dans le secteur balnéaire.
Entièrement rénové en 2001.
Boulevard du 20 août, secteur balnéaire.
Tel : 00 121 48 82 63 03/ 48 82 87 01
Fax : 00 212 48 84 52 86/48 82 16 50
SUD BAHIA ***
L’hôtel est situé au centre ville d’Agadir.
Rue des Administrations Publiques
Tel : 00 212 48 84 63 87
Fax : 00 212 48 84 63 86
E-mail : sudbahia@menara.com
TALBORJT * * *
Situé en plein centre de la ville.
Rue de l’Entraide
Tel : 00 212 48 03 86/ 48 84 18 32
Fax : 00 212 48 84 03 96
E-mail : talborjthotel@iam.ma
~~
AFOUD **
Capacité : 68 chambres
Rue de la Foire B.P. 46
Tel : 48 84 39 99
Fax : 48B 84 37 09
ALADIN **
Capacité : 60 chambres
Rue de la Jeunesse
Tel : 48 84 32 28
Fax : 48 84 60 71
AMENOU **
Capacité : 19 chambres
Rue Yacoub El Mansour
Tel : 48 82 30 26
ATLANTIC **
54 chambres
Avenue Hassan II
Tel : 48 84 36 61/62
Fax : 48 84 36 60
ATLAS LIWA **
Capacité : 195 chambres
Boulevard Mohammed V
Tel : 48 84 32 32
Fax : 48 84 43 79
AYOUR **
Capacité : 20 chambres
4, Rue de l’Entraide
Tel : 48 82 49 76
Fax : 48 84 24 74
CLUB SALAM **
Capacité : 211 chambres
Boulevard Mohammed V
Tel : 48 84 08 40
Fax : 48 84 08 21
DIAF *
22 chambres
Avenue Allal ben Abdallah
Tel : 48 82 58 52
EL BAHIA **
Capacité : 27 chambres
Rue Mehdi Ben Toumirt
Tel : 48 82 27 24
Fax : 48 82 45 15
JAMAL **
Avenue Hassan II
Tel: 48 84 23 46/67
Fax: 48 84 43 37
KARAM **
44 chambres
Rue de la Foire BP 694
Tel : 48 84 42 49
Fax : 48 84 12 34
LITTORAL ** (Aourir)
Tamraght, Km12 Route d’Essaouira BP 80
Tel :48 31 47 26/43 54
Fax : 48 31 43 57
MABROUK **
40 chambres
Boulevard du 20 Août
Tel : 48 84 06 06/48 82 63 03
Fax : 48 84 52 86
MIRAMAR **
Situé sur la côte.
Capacité 12 chambres (bain-douche, air conditionné, téléphone)
Services : restaurant, bar.
Boulevard Mohammed V
Tel: 48 84 07 70
Fax: 48 84 07 70
MODERNE *
17 chambres
Rue Mehdi ben Toumert
Tel : 48 82 33 73/75
PALMIERS **
24 chambres
Avenue Prince Héritier Sidi Mohammed
Tel : 48 84 37 19
Fax : 48 82 25 80/85
PARIS (De) *
21 chambres
Avenue Kennedy
Tel : 48 82 26 94
Fax : 48 82 45 15
ROYAL **
Situé sur la côte.
Capacité de 98 chambres (bain, téléphone, chauffage)
Services : restaurant, bar, piscine.
Boulevard Mohammed V
Tel : 48 84 06 75/05 54
Fax : 48 84 05 02
SINDBAD **
53 chambres
Place Brahim Tamri
Tel : 48 84 45 35/48 82 34 77
Fax : 48 84 24 74/26 74
SOLMAN **
54 chambres
Avenue Hassan II
Tel : 48 84 45 65/95
Fax : 48 84 34 47
TALBORJT **
Rue de l’Entraide
Tel : 48 84 18 32
Fax : 48 84 03 96
TILILA n**
Avenue général Kettani
Tel :48 84 16 01
Fax :48 84 15 43
5 PARTIES DU MONDE **
46 chambres
Avenue Hassan II
Tel: 48 84 54 81
Fax: 4884 25 04
Résidence LE SHEMS
Situé sur la côte.
Capacité de 75 chambres (bain-douche, téléphone, chauffage,)
Rue de l’Hôtel de Ville.
Tel : 00 212 48 84 45 61/84 28 82
Fax : 00 212 48 84 47 12
RESIDENCES
ASAKA
La résidence hôtelière Asaka, située en plein centre d’Agadir est idéale pour tous ceux qui ne souhaitent pas loger dans de grands hôtels mais qui veulent cependant bénéficier de tout le confort possible. Cette résidence toute neuve, vous propose deux très belles suites ainsi que des studios meublés avec cuisines équipées, et met à votre disposition une très belle terrasse panoramique.
Un très bon rapport qualité/prix.
Avenue Hassan II 101, face Hôtel Atlantic
Tel: 00 212 48 82 82 73/48 82 82 74
E-mail:contact@best-maroc.com
AFOUD (2ème catégorie)
Rue de la Foire
Tel : 48 84 39 99
Fax : 48 84 37 09
ANEZI (2ème catégorie)
Chambres : 73
Boulevard Mohammed V
Tel : 48 84 07 13
Fax : 48 84 07 13
BEL-RIV (1ère catégorie)
Appartements : 10
Face à l’océan, à deux pas de la marina, Bel-Riv (appart hôtel) offre un confort de qualité. Ces appartements meublés panoramiques vous aident à passer des vacances ou des séjours d’affaires réussis.
Boulevard Mohammed V
Tel : 00 212 48 84 51 99
Fax : 00 212 48 84 51 72
E-mail : contact@best-maroc.com
FARAH (2ème catégorie)
Dispose de 48 chambres doubles (jusqu’à 2 personnes) et 8 appartements (jusqu’à 5 personnes)
Les studios comprennent : 1 chambre, kitchenette, salle de bain, toilette, Balcon avec table et chaises, téléphone, télévision par satellite (coffre fort en location)
Les appartements comprennent : 1 chambre, salon, salle de bain, toilette, balcon avec table et chaises, téléphone, cuisine équipée, télévision par satellite, (coffre fort en location)
Deux restaurants : l’un pour les spécialités marocaines avec occasionnellement un spectacle folklorique, l’autre une cuisine internationale avec animation musicale.
Rue de la Foire – Agadir
Tel : 00 212 48 84 39 33/48 84 23 87
Fax : 00 212 48 84 33 64
E-mail : hotelresidencefarah@wanadoo.nert.ma
Web:http://www.hotelresidencefarah.ma
FLEURIE (2ème catégorie)
La Résidence Fleurie est un hôtel touristique située en plein centre ville d’Agadir, à environ 10 minutes de marche de la plage
Notre hôtel, la Résidence Fleurie offre un logement en studios (48) et appartements (5) d’un grand confort afin d’agrémenter vos vacances.
Les studios de notre hôtel sont agréablement aménagés d’une chambre à coucher, d’une TV satellite, d’un téléphone, d’un coffre fort, d’une kitchenette bien équipée avec réfrigérateur, d’une SDB avec douche et d’un
balcon avec une belle vue.
Les appartements de notre hôtel disposent d’une chambre à coucher indépendante, d’un grand salon, d’une cuisine équipée, d’une SDB avec baignoire, d’un réfrigérateur, d’une TV satellite, d’un téléphone, d’un balcon et d’un coffre fort.
Outre la mer qui est juste à côté, la Résidence Fleurie vous invite à profiter de la fraîcheur de sa piscine et de son jardin agréablement aménagé pour votre confort.
Quoi de si beau que de prendre un bain de soleil sur son solarium, ou mieux encore contempler le coucher de soleil à travers sa vue panoramique du haut de notre hôtel.
La cafétéria de la résidence vous invite chaque matin à déguster ses spécialités typiquement marocaines lors de vos petits déjeuners ou pour casser votre croûte du soir.
Notre hôtel met à votre disposition un poste internet pour consulter vos emails et surfer sur le Net.
Rue de la Foire
Tel : 00 212 48 84 36 24/48 84 42 69
Fax : 00 212 48 84 42 74
E-mail : fleurie@residence-fleurie.com
IGOUDAR (2ème catégorie)
Appartements
Boulevard du 20 août
Fax : 48 84 55 43
ISNI (3ème catégorie)
Avenue Moulay Abdallah
Tel : 48 84 26 40
Fax : 48 84 53 88
INTOURISTE
Située à 200m de la plage, et à 5mn du centre cille, vous invite à découvrir dans une ambiance conviviale et familiale le confort moderne. U n accueil chaleureux digne d’ l’hospitalité marocaine et un service de haut standing.
La résidence dispose de 49 appartements, 38 studios, 11 chambres, cuisine entièrement équipée (appartements et studios), TV satellite, téléphone, climatisation individuelle, restaurant, snack bar, lobby bar, piano bar, blanchisserie, mini bar, piscine (chauffée en hiver), minibus, change, fitness, night club.
KARIMA (2ème catégorie)
Studios : 36
Rue de la Foire
Tel : 48 84 10 30
Fax : 48 84 12 34
LOUBAN
Avenue P. Sidi Mohammed
Tel : 48 84 34 78
MER & SOLEIL (3ème catégorie)
Avenue Mokhtar Soussi
Tel : 48 84 15 53
Fax : 48 84 52 31
NAWAL
Avenue Mokhtar Soussi
Tel :48 84 19 25
NEJMA (3ème catégorie)
La résidence Nejma se situe en plein cœur d’Agadir, à côté d’une des plus belles plages du Maroc qui s’étend sur plus de 6 km de sable doré. Une accueillante réception active 24h/24 vous offrira un service de conciergerie, change, fax, location de voitures et de jet ski.
Notre personnel qualifié et serviable est à votre disposition pour s’assurer que vous passiez les vacances de nos rêves.
Vous trouverez une salle de petit déjeuner, un salon bar avec piano, un salon marocain traditionnel, une piscine avec terrasse solarium et snack bar, de plus quatre étages de l’hôtel disposent de terrasses solarium.
63 chambres dont 40 studios avec kitchenettes équipées, TV satellite, téléphone et coffre fort, salle de bain complète et balcon privé.
La résidence Nejma dispose d’une confortable salle dans laquelle vous seront servis vos petits déjeuners.
Dans notre salon bar avec piano, vous pourrez partager des moments de plaisir en famille ou entre amis.
Un salon typiquement marocain vous attend pour que vous y savouriez un délicieux thé à la menthe.
A côté de la piscine, un snack bar est à votre disposition.
Idéalement situé en plein centre ville d’Agadir, la résidence bénéficie de divers atouts touristiques et d’un environnement favorable.
-Plage à 1km
-Marché municipal à 300m
-Club nautique à 1km
-Club équestre à 7km
Clubs de golf à 7km et 12km
-Clubs de tennis à 400m
-Aéroport à 25km
-Gare routière à 500m
Avenue des FAR 80 000 Agadir
Tel : 00 212 48 84 11 06
Fax : 00 212 48 84 06 75
info@hotelnejma.com booking@hotelnejma.com
www.hotelnejma.com
RIAD (3ème catégorie)
Impasse Général Kettani
Tel : 48 B84 17 20
Fax : 48 33 43 03
RIHAB
Situé dans la zone hôtelière et secteur balnéaire de la baie d’Agadir, à 20 minutes à pied du centre ville et à environ 300mètres de la plage. De conception récente, elle a été étudiée pour vous satisfaire et rendre des plus agréables, vos séjours.
40 apparts hôtels de haut standing, composés d’une ou deux chambres à coucher à part, salon avec canapé lit, kitchenette complète et SDB. Chaque chambre, décorée dans un style différent feutré, confortable et élégant. Les chambres sont bien équipées de téléphone, radio-réveil, lavabo, mini réfrigérateur, TV satellite, ligne téléphonique directe, balcon avec une belle vue, air conditionné, cuisine équipée, mini bar, toilettes, room service.
Les suites : Grand appartement : 2 chambres à coucher, salon canapé + SDB, 1 kitchenette complète, capacité de 5 à 6 personnes.
Moyen appartement : 1 chambre à coucher, salon canapé + SDB, 1 kitchenette complète, capacité de 3 à 4 personnes.
Studio : 1 chambre à coucher, salon canapé + SDB, 1 kitchenette complète, capacité de 1 à 2 personnes.
Il y a aussi des chambres standards : doubles ou singles.
La restauration. Mets de saison, un menu quotidien, sans oublier les suggestions du chef. D’une capacité de 40 places, le restaurant peut, selon votre choix se moduler en plusieurs salles idéales pour banquets, mariages, réunions. Le restaurant se distingue pour son service soigné et sa cuisine excellente qui offre une riche variété de plats.
Bar hall confortablement aménagé, avec piste de danse.
Bar panoramique situé au 4e étage, vus directement sur mer.
Salle de conférence entièrement équipée de 300 à 400 places. Salon de télévision, change, sécurité 24h/24.
On peut accueillir des spectacles, concerts et événements spéciaux comme congrès, convention. Gratuit : piscine.
Secteur Balnéaire et Touristique. Cité Founty Lot n° G 15
Tel: 00 212 48 21 12 38/48 21 12 39 Fax: 00 212 48 21 12 40
E-mail: info@residence cerihab.com
E-mail :booking@residence cerihab.com
SACHA (2ème catégorie)
Dans le centre de la ville, à 10 minutes de la plage et situé dans une ruelle tranquille, la résidence Sacha dispose de 48 studios et appartements avec cuisine. Les appartements offrent un excellent confort et de jolies touches de décoration marocaine : arabesques, moucharabiahs, lits en fer forgé, etc. On conseil notamment le studio « Arabesque » et l’appartement « Tagdourt »
Solarium, parking et piscine entourée d’arbres exotiques (goyavier, passiflore et papayer) Accueil chaleureux.
Studios (1-3 personnes de 44 € à 50 €/jour
Appartement (1-4 personnes) 80€ à 100 €/jour
Connexion Wifi.
Place de la Jeunesse
Tel : 00 212 48 84 11 67/00 212 48 82 55 68
Fax : 00 212 48 84 19 82
http://www.agadir-maroc.com
E-mail :residencesacha@agadir.com
SHEM’S (2ème catégorie)
Chambres : 76
Rue de l’Hôtel de Ville
Tel : 48 84 45 61
Fax : 48 84 45 61
SORAYA
La résidence Soraya est un ensemble de choix de studios meublés et appartements modernes équipés de lits individuels, doubles canapés, cuisines, SDB, T.V satellite, tout confort pour agrémenter vos vacances.
La résidence Soraya est située en plein centre de la ville d’Agadir. La plage est à 10 minutes de marche de la résidence.
Des amitiés se nouent lors de vos séjours à la résidence Soraya ou l’atmosphère est toujours animée par des soirées musicales.
La résidence est ouverte toute l’année, sar réception vous accueille 7 jours/7 – 24 heures/24.
De plus la résidence possède :
-1 restaurant spécialité danoise,
-1 bar
-1 restaurant spécialités asiatiques.
-1 piscine.
-2 grandes terrasses panoramiques.
-Mini Market
-Agence de location de voitures.
Rue de la Foire
Tel : 48 82 78 09
Fax : 48 82 78 08
E-mail :Contact@residence-soraya.com
TAFAT
Rue de l’Hôtel de Ville
Tel :48 84 32 07
TAFOUKT (2ème catégorie)
Chambres : 83
Boulevard du 20 août
Tel : 48 84 08 75
Fax : 48 84 09 71
TILILA (2ème catégorie)
28 chambres
Avenue général Kettani
Tel : 48 84 06 06
Fax : 48 84 15 43
VILLA DIAZ
Route d’Inezgane Ben Sergaou
Tel :48 82 22 26
YASMINA (1ère catégorie)
Appartements : 76
La résidence est à quelques pas du centre ville et à moins de 10 minutes de la plage.
Les appartements se composent d’une chambre, salle de bain complète, kitchenette entièrement équipée avec coin repas de séjour, balcon, télévision, réception satellite, coffre individuel et chauffage. Les appartements sont prévus pour 2, 3 à 5 personnes, les 5 niveaux sont desservis par ascenseur.
Cafétaria, bassin pour enfants, piscine avec solarium, terrasse panoramique, jardin.
Commerces, supermarché, banques et guichets pour retraits à proximité. Animaux non admis.
Capacité : 76 appartements dont 8 suites climatisées : 382 lits.
L’appartement avec 42m² avec balcon (4 à 6m²) ou avec terrasse directe sur lé jardin peut accueillir jusqu’à cinq personnes.
Les suites A et B sont très spacieuses. La suite A avec 64 m² avec balcon (7m²) peut accueillir une famille de 8 personnes. Elle a une grande chambre à coucher à 2 grands lits.
La suite B avec 59 m² avec balcon (7m²) peut accueillir une famille de six personnes. La chambre à coucher est soit avec un grand lit ou deux petits lits séparés.
Les appartements et les suites se louent par jour ou long séjour.
Rue de la Jeunesse 80 000 Agadir
Tel :00 212 48 84 26 60/ 25 65
Fax : 00 212 48 88 18 62
E-mail: resyasmina@gmail.com
AUBERGE DE JEUNESSE
L’auberge de jeunesse est située dans le centre ville, entourée d’un espace vert, à proximité d’un terrain de tennis et de football, d’une salle omnisport à 15minutes à pied de la plage et des sites touristiques. Large panel de services.
Avenue Hassan II
Tel : 00 212 48 84 66 61
Fax : 00 212 48 82 38 77
E-mail :jvmaga@menara.com
MAISONS D’HÔTES
DAR MAKTOUB
Dar Maktoub est une très belle villa construite sur un terrain de 7 000 m2, bordé par les eucalyptus, située à 800 mètres du « golf du soleil » et du « golf des dunes » et à 10 minutes du centre ville d’Agadir. D’une capacité de 10 chambres dont cinq suites, toutes avec des volumes différents. Elles sont toutes munies d’un coffre. Dans le coin salon de chaque suite : un mini bar et une télévision. Piscine, patio fleuri, terrasse, salons bar, restaurant…
Inezgane Principal
Tél: 00 212 48 33 62 88
Fax: 00 212 48 33 64 65
Inezgane info@123 media.ca
E-mail :info@dar-maktoub.com
RIADANA
A 5 minutes du centre ville d’Agadir et au cœur du quartier de Bensergao, dans un domaine de 4 000 m², Riadana est une belle demeure de type
riad Agadir d’un style nouveau, mélange de deux cultures, au luxe discret et à l’atmosphère conviviale et chaleureuse.
Idéalement située à proximité des golfs et du Palais Royal, non loin de la plage, cette villa d’hôtes offre un cadre de vie exceptionnel. A l’image des grands palaces, Riadana se prête à différents types de séjours : vacances en famille ou entre amis, organisation de séminaires et de fêtes inoubliables Convivialité, échange, sympathie et service sont les maîtres mots de cette villa ; Riadana vous fera découvrir les milles et une senteurs du Maroc, pour vivre des moments intenses et charmants dans un lieu traditionnel et raffiné.
Ouvrez la majestueuse porte et laissez-vous entraîner par l’ambiance. Outre les propriétaires des lieux, un personnel serviable et accueillant vous accompagnera durant votre séjour dans la villa d’hôtes. Riadana vous propose des animations toutes aussi diversifiées, pour des soirées, anniversaires et banquets surprenants et magiques ! Des animations à la carte accompagneront votre repas : la danseuse du ventre envoûtera vos soirées, les troupes folkloriques vous feront découvrir les traditions marocaines, vous pousserez la chansonnette avec le karaoké en plein air ou dans le Riad, et vous danserez tout au long de la nuit grâce au DJ…
8chambres raffinées de 35 à 40m².
Tel: ++ 212 28 28 32 00
Fax: ++ 212 28 28 32 02
E-mail : info@agadir-riadana.com
VILLA NASSOUH AGADIR
Au cœur du quartier résidentiel et ensoleillé de Fouty, la villa Nassouh offre un cadre intime et très confortable. Située à 10 minutes de la plage et du centre ville, elle est idéale pour une famille nombreuse ou un groupe d’amis, elle offre 5 chambres entièrement climatisées dont une suite. Vous allez pouvoir profiter de spacieux communs, et une belle piscine, le tout dans un cadre chaleureux et décontracté.
LE RELAIS D’AOURIR
A 10km d’Agadir, après Anzi vers Aourir, situé au cœur du village berbère et surplombant le village d’Aourir réputé pour ses tajines et ses plantations de bananes douces et goûteuses, la maison de Dominique et Pierre est restaurée avec goût dans le respect de l’architecture locale. Mélange réussi de tradition et de modernité. Le relais, dispose de 5 chambres confortables, une piscine chauffée, une terrasse aménagée en solarium, une décoration raffinée et un accueil chaleureux, rendront votre séjour inoubliable.
Que vous dîniez dans le salon marocain avec cheminée ou sur la terrasse panoramique, la cuisine est préparée avec soin. D’inspiration marocaine, elle peut selon vos désirs s’orienter vers des spécialités internationales.
Superbe petit déjeuneur.
Possibilité la journée: découverte dans une maison de pêcheurs au bord de l’Océan.
Ensoleillement exceptionnel, chaleur tempérée en toutes saisons. Dépaysement garantit.
Transfert aéroport gratuit.
RESTAURANTS
« ALCAZAR L’»
Dîner spectacle à partir de 21 h. (danse du ventre). A l’hôtel Amadil.
Route de l’Oued Souss
Tel: 48 84 06 20.
« ANAÏS CAFE »
L’Anaïs Café vous propose un moment de détente et de calme dans le décor raffiné et cossu qu’a su créer sa propriétaire Khadija. Installez-vous dans l’un des salons et choisissez parmi toute une variété de thé et de tartes maisons (pommes, cannelles, oranges, etc…) tout eu vous plongeant dans l’un des livres mis à votre disposition Khadija propose de temps en temps des soirées « littéraires » parfois accompagné de musiciens.
37, Avenue Moulay Abdallah
Tel : 00 212 48 82 03 09
E-mail : khletoquin@hotmazil.com
« BISTRO ROMAIN »
Cuisine internationale & marocaine. Couscous sur commande.
19 Bld Hassan II
Tel: 48 84 88 19
« CAP Le »
Ouvert 7 jours sur 7, situé dans le secteur touristique, à deux pas des hôtels, vous trouverez le Cap. Ce restaurant pizzeria propose des mets à des prix très intéressants.
A la terrasse ensoleillée et particulièrement agréable, vous pourrez profiter des cocktails exotiques, ainsi que de la sangria faite maison en attendant de passer dans la salle du restaurant climatisée pour y goûter un peu de fraîcheur, ainsi que les spécialités marocaines et de poissons proposés.
Pour finir la soirée, le salon piano bar vous propose de nombreuses animations avec orchestres et danseuses orientales.
Une très agréable soirée en perspective.
Tel : 00 212 48 84 32 83
E-mail :contact@best-maroc.com
« CHATEAUBRIAND »
Chaque soir la Live music.
« CUISINE GOURMANDE La »
Ouvert 7/7, située en plein cœur d’Agadir, à l’Angle de la Place du Marché Municipal, vous trouverez la cuisine gourmande.
Ce restaurant traiteur, est unique à Agadir vous tend les bars, au-delà de l’accueil de Laurent et de Christian, qui savent vous mettre à l’aise, la palette de plats proposée est toute faite de raffinement. Du petit déjeuner à 7h 00 au dîner à 22h00, Christian vous concocte une cuisine familiale à la française. Les entrées, les plats de résistance et les desserts vous obligent à revenir dans cet établissement. Les Gadiris ne s’y sont pas trompés, c’est déjà un des rendez-vous incontournables de la ville. Que ce soit pour vos réceptions, anniversaires, buffets ou pour votre épicerie fine, n’hésitez pas à passer les voir, ils savent allier saveur et gentillesse dans une ambiance bon enfant.
Avenue Hassan II, à l’arrière du Café le Dôme, Parking Municipal
Tel : 00 212 48 82 15 42/68 59 32 71
Fax : 00 212 48 82 15 42
E-mail :contact@best-maroc.com
DARKOUM
Spécialités marocaines. Avenue du Général Kettani
DOLCE VITA
La Dolce Vita, membre de la chaîne des Rôtisseurs est un restaurant en
plein centre ville d’Agadir. Son propriétaire Rachid vous propose une carte
variée et internationale. Vous pourrez également déguster en terrasse un Irish Coffe ou un chocolat Raspoutine.
Avenue Hassan II
Tel : 00 212 48 84 52 21
Fax : 00 212 48 84 09 26
E-mail :conshono@lam.net.ma
« DÔME Le »
Le restaurant le Dôme ou plus précisément « le complexe du Dôme » qui s’étend sur une surface de 2000 m², situé en plein centre d’Agadir vous propose des formules de restaurations pour toute heure. Il y en a pour tous les goûts, salon de thé où vous dégusterez des pâtisseries marocaines et françaises, restaurant panoramique à la carte raffinée, pizzeria, bar en terrasse, night club ouvert jusqu’à l’aube. A noter que le repas est gracieusement offert aux enfants jusqu’à 6 mas. Pour vos repas d’affaires, le Dôme met à votre disposition une salle spécialement équipée. Enfin une offre exceptionnelle « spécial horaire continu » vous est proposée sur place ou livrée en 20 minutes. La formule n° 1 à 50 Dhs comporte un menu différent chaque jour avec entrée, plat principal et dessert, alors que la formule n°2 à 20 Dhs st composée d’une variété de sandwiches servis avec frites et boisson (soda), réservation à l’avance.
Angle Place du Marché et Avenue Hassan II
Tel : 00 212 48 84 45 03/48 82 54 45
Fax : 00 212 48 82 54 41
E-mail :ledome@menara.ma
« DREAMS Le »
Le Dreams porte bien son nom si vous souhaitez bien dîner avant de danser.
Ce restaurant Night club vous surprendra par son raffinement et le goût avec lequel il est décoré. Outre sa carte recherchée, le Dreams vous propose tous les soirs, à partir de 23h30, des spectacles et animations.
Ensuite, vous pourrez profiter des musiques que vous concoctera le D.J. Pro de l’endroit, et danser au son du disco, R&B, danses orientales, lasers, écrans géants, sono dernier cri, tout est fait ici pour que vous passiez une bonne soirée.
Avenue Mohammed V
Tel : 00 212 48 82 83 31/48 84 49 34
Fax : 00 212 48 84 71 44
E-mail : contact@best-maroc.com
« EL MARRAKCHI »
L’endroit le plus « in » d’Agadir.
« FEYROUZ »
Restaurant libanais dans lequel sont proposés les hors d’œuvre bien préparés. Les plats principaux : mousse de pois chiches accompagnée de salades. D’autres plats de résistance sont particulièrement à recommander : la Kefta avec la menthe et au pin. Vous trouverez une bonne carte des vins marocains.
Menu à partir de 150 Dhs.
Boulevard du 20 août, passage devant l’hôtel Al Madina Palace.
Tel: 48 84 53 53.
Ouvert tous les jours de 12h à 24 h.
« FLORE Le »
Boulevard de la plage – bord de mer, côté droit vers le port.
Tel : 00 212 48 84 88 39
E-mail/contact@best –maroc.com
« FONTAINE La »
Endroit central et incontournable d’Agadir, souvent pris comme point de
repère, la Fontaine est connue de tous les gadiris. Ce pâtissier, glacier,
salon de thé est idéalement placé pour y faire une halte gourmande lors de votre visite de la ville.
La terrasse panoramique avec vue sur l’ancienne citadelle vous fera encore apprécier la pâtisserie marocaine, que vous aurez été choisir parmi une impressionnante variété de gâteaux de toutes sortes, tous aussi excellents les uns que les autres.
Profitez sans complexe de ce pur moment de gastronomie pâtissière, car tous les autres clients vont dans cet endroit pour la même raison que vous, la gourmandise !!!
Complexe Aït Souss
Avenue Hassan II, face à la Chambre de Commerce
Tel : 00 212 48 84 83 40/41
Fax : 00 212 48 84 83 42
E-mail : lafontaine@menara.ma
« FOUQUET’ Le »
Sur la plage. Spécialités de poissons
2 boulevard du 20 août
Tel: 48 84 16 86
Festival : Boulevard Mohammed V
« GOLDEN GATE Le »
En plein sur la promenade du front de mer, le Golden Gate vous offre un cadre agréable et raffiné. Le restaurant vous propose une grande carte de menus à des prix très abordables et unique à Agadir. Vous pourrez choisir vos langoustes directement dans le vivier, ainsi que de nombreux plats à base de poissons frais. Des danseuses orientales et des musiciens locaux, vous tiendront compagnie pendant votre repas.
Pour clôturer votre soirée, montez d’un étage et retrouvez-vous dans l’univers feutré du piano bar pour déguster un thé à la menthe et
divers cocktails aux rythmes des musiques orientales.
Boulevard du 20 août, promenade du front de mer
Tel : 00 212 48 84 49 34
E-mail :goldengate@menara.com
Le Restaurant de l’HÔTEL MIRAMAR
Spécialités italiennes et de poissons.
(La meilleure table d’Agadir pour ses fruits de mer)
Boulevard Mohammed V
« IMPRIVE L’ »
Ce restaurant est tenu par la Belge Nicole Content.
Spécialités flamandes : waterzooï, carbonnades etc…mais aussi des fruits de mer.
L’une des plus fines cuisines du sud du Maroc.
Menu à partir de 150 Dhs.
Ouvert chaque jour de 12-24 heures.
Dans la Résidence Tafoukt, en partant du Boulevard 20 août.
Tel: 84 84 18 34.
Ouvert tous les jours de 12h jusqu’à minuit.
« JAZZ au»
Une ambiance relax.
JOHARA
Ce restaurant est situé sur la promenade, à l’architecture à grosses colonnes et d’arcades.
Ses tajines de poisson, son ragoût à la perche rouge au paprika et au jus de citron, ail et coriandre, ainsi que sa soupe, une spécialité de la maison.
En plus des dattes fraîches et un pain noir en galette.
Les plats de résistance vers les 100 Dhs
Boulevard du 20 août.
Tel: 48 84 56 56 Fax: 48 84 53 08
« KASBAH TASSILA »
Endroit insolite qui nous plonge dans la vraie tradition marocaine,vous arrivez dans un lieu typique, accueillis au son
de la musique orientale. Promenez-vous tranquillement dans ce restaurant pas comme les autres. Vous assisterez à la fabrication des galettes berbères, puis à la cuisson des tajines et autres délices. Vous mangerez au choix sous la grande tente ou au frais dans ces sortes de grottes typiques.
Menu unique comportant : beurre au miel avec galettes berbères, tajines de poisson, tajine poulet citron et raisins secs, couscous sucré à la cannelle, vin marocain, fruits de saison, thé à la menthe, le tout pour seulement 100 Dhs !! (10 €) Ce restaurant a reçu la « Fourchette d’Or » de la Fédération Internationale du Tourisme.
La Kasbah est ouverte les lundis, jeudis et vendredis et peut accueillir jusqu’à 600 personnes.
Douar Tassila Massa, à 65km d’Agadir sur la route de Tiznit
Tel : 00 212 48 26 00 47
Fax : 00 212 48 26 00 46
E-mail :contact@best-maroc.com
« LANGOUSTE La »
La langouste présente des fruits de mer.
Chemin de l’Oued Souss.
« LITTLE ITALY »
Avenue Hassan II, en face de la Place Al Amal, en face de la Vallée des Oiseaux.
Tel : 00 212 48 82 00 39
E-mail :contact@best-maroc.com
« MAXWELL Le »
Complexe touristique de Tamlalt
Tel : 00 212 48 84 05 80
E-mail :contact@best-maroc.com
MIMI LA BROCHETTE
Sur la promenade de la plage.
Grillades de poissons et de viandes sur feu de bois.
Tel: 48 84 03 87.
MOGADOR
Cuisine française aux prix avantageux. Exemple : entrecôte ou bifteck de filet mais aussi de la rognure viennoise.
Centre commercial Manadar.
Ouvert à midi et le soir.
Portable 062 17 34 90
MOZARTSTUBE
La meilleure cuisine autrichienne du royaume avec la rognure viennoise, gâteaux, apfelstrudel, etc.
Ce restaurant dispose d’une petite terrasse pour déguster une bière.
Ouvert chaque jour de 11h à 22 heures.
Menu à partir de 75 Dhs.
Tel : 82 45 64/84 08 35
OASIS BEACH
Si vous venez à Agadir, n’hésitez pas à passer une journée de détente à l’Oasis Beach. L’équipe de ce restaurant de plage mettra tout en œuvre pour que votre farniente soit pleinement réussi. Entre son bar à cocktails, ses transats et la mer, vous n’aurez jamais plus de 10 mètres à faire.
Après le déjeuner ou vous aurez pu choisir dans une carte offrant certainement le plus large éventail de choix de plats d’Agadir, vous pourrez profiter des massages et des tatouages proposés à la clientèle.
Si vous voulez passer la soirée à l’Oasis Beach, profitez d’une des
nombreuses animations offertes. Les dîners spectacles proposés sont dignes
des mille et une nuits orientales.
Restaurant de la plage – Bar à cocktails – Plage n° 3 au centre de la baie
Tel : 00 212 69 12 58 62/60 93 80 22
E-mail :contact@best-maroc.com
« PAMPA La »
Cité dans le Guiness des records pour la confection du plus grand couscous du monde. Dans un cadre, une ambiance et des plats typiquement marocains, vous trouverez chez Aïcha ce que vous êtes venus chercher à Agadir le « Dépaysement ». La décoration de style Palais Impérial de ce restaurant situé sur la Place du Prince héritier vaut à elle seule le déplacement. Eté comme hiver, profitez de la terrasse et de la salle de restaurant ou vous sont servis une grande variété de plats marocains, pastillas, couscous, tajines. Pendant la période hivernale, venez assister à la cuisson des aliments au feu de bois que vous retrouverez au buffet.
Immeuble A n° 8
Tel : 00 212 48 84 64 10
E-mail :contact@best-maroc.com
« PERGOLA La »
Située à la sortie Sud d’Agadir, sur la route du Palais Royal, un kilomètre après l’entrée de la médina et des golfs, Mme Mirabel vous concocte des spécialités provençales gastronomiques. Idéal pour vos repas d’affaires, vos séminaires ou pour une soirée de gourmets, « La Pergola » dispose d’un cadre chaleureux et intime. Prenez le temps autour d’un café sur la terrasse ombragée ou passez une nuit dans l’un de ses 22 bungalows confortablement aménagés dans le jardin.
Les amateurs de green-fees apprécient également de trouver à deux minutes du golf du soleil cette source énergisante de bons soins. Une adresse réputée et estimée des Gadiris (sous la direction d’un maître de la chaîne des rôtisseurs)
Parmi les préparations maisons : terrine de foies de volailles, pieds et paquets à la marseillaise, bouillabaisse, pageot en croûte de sel, escargots de bourgogne, calamars farcis, daube à la provençale, tarte aux pommes chaudes, tarte au poires et aux amandes…
Km 8 Route d’Agadir – Inezgane
Tel : 00 212 48 27 18 01
Fax : 00 212 48 27 18 03
E-mail :lapergola@menara-ma
PORTOFINO
Promenade du front de mer; près de la Marina d’Agadir, le Portofino, pizzeria, salon de thé, glacier, vous offre une vue imprenable sur la baie d’Agadir. Assis à sa terrasse, savourez votre petit déjeuner et profitez du calme matinal et de la fraîcheur du bord de mer.
Midi et soir, la pizzeria et le glacier vous propose des plats d’un excellent rapport qualité/prix.
30 & 31 Promenade Tawada, front de mer
Tel : 00 212 48 82 38 93
E-mail :contact@best-maroc.com
RIAD AL FIRDAOUS
A la sortie d’Agadir, sur la route d’Inezgane, 300m après le Palais Royal, le Riad Al Firdaous vous ouvre les portes de sa somptueuse salle de réception climatisée pouvant accueillir jusqu’à 1 000 personnes.
Dans un cadre de verdure très agréable et à l’écart du bruit de la ville, le traiteur vous proposera un très large choix de mets pour vos réceptions, mariages ou tout autres événements. Du tapis rouge au service, tout est mis en place pour que vos invités soient enchantés.
Km5, Route Principale, Ben Sergao Inezgane
Tel : 00 212 48 28 22 44/61 07 92 90
Fax : 00 212 48 28 22 44
E-mail :contact@best-maroc.com
« SCALA La»
Récompensé par le « Crustacé d’or » de la Fédération Française de l’Hôtellerie et de la Restauration. Certainement l’une des deux plus belles architectures du front de mer à Agadir. Ce restaurant au cadre remarquable, est un des établissements les plus en vue du secteur balnéaire.
Restaurant spécialisé dans les produits de la mer, attentif à la fraîcheur et à la qualité. La Scala propose une grande variété de poissons, de daurade royale en croûte de sel, aux bars de ligne grillés aux herbes de l’Atlas. Toutefois, que les amateurs de viandes se rassurent, puisque la carte leur en offre un large choix, arrosé de vins marocains de première qualité.
La responsable de la salle saura vous conseiller efficacement avec sourire et compétence.
La Scala comporte une salle de 150 couverts et propose des menus « spécial groupe ».
Route de l’Oued Souss, complexe Tamlelt.
Tel : 00 212 48 84 67 73
Fax : 00 212 48 82 75 02
E-mail : scalagadir@menara.ma
SUN BEACH
Dans un cadre très paillote et une ambiance chaleureuse, l’équipe du Sun Beach vous accueille autour de son bar typique et vous invite à découvrir la cuisine du restaurant dirigé par Patrick, le chef français.
La plage privée vous incite à profiter du soleil en toute tranquillité et sécurité.
Diverses activités vous sont proposées : massages, jeux pour enfants, volley ball, billard, tatouages.
Au Sun Beach, on se sent bien, on est à l’aise et décontracté.
On y revient pour sa convivialité.
N° 4 Bis-Plage d’Agadir, à côté du Club Med
Tel : 00 212 28 82 65 93
E-mail :patrick.laronze@caramail.com
« TOUR DE PARIS La »
Spaghettis Marina, spaghettis tunisiens et pizzas. La terrasse est le lieu de rencontre des » business People ». Possibilité de prendre le petit déjeuner. Le meilleur café au lait et la viennoiserie la plus croustillante d’Agadir.
Avenue Hassan II, Immeuble Bahia, 100m devant le croisement de l’avenue Général Kettani.
Menu à partir de 40 Dhs. Ouvert chaque jour de 8h à 24h.
Tel: 48 84 09 06
TACO LOCO
La cuisine mexicaine avec musique.
Situé dans le quartier touristique.
Tel: 48 84 53 53
« TONKINOISE La »
Spécialités vietnamiennes et asiatiques.
Avenue Prince Héritier Sidi Mohammed.
« VOILE ROUGE La »
La Voile Rouge est idéalement située au bord de la plage d’Agadir. Outre son restaurant, tenu par Patrick, le chef français, proposant une variété de plats allant des viandes, poissons, et son snack bar, avec ses salades, vous trouverez une plage aménagée de transats et parasols, des douches, une salle intérieure et une grande terrasse. De quoi passer agréablement une journée de farniente. La Voile Rouge est ouverte tous les jours et son restaurant sert midi et soir.
Rue Oued Souss Boulevard du 20 août
Tel : 00 212 48 84 011 57
Fax : 00 212 48 82 56 58
E-mail : nadiagadir@menara.com
« PORT Restaurant du »
Spécialités de poissons frais, langoustes, homards. Un très grand choix. Au port à côté du club des yatchs.
Tel: 48 84 37 08
Les restaurants de poissons au port
Poêlé, grillé ou en friture, il y en aura pour tous les goûts. Des fameuses sardines grillées, en passant par le pageot, la dorade, les gambas, crevettes et rondelles de calamars réjouiront le palais des adeptes des produits de la mer.
IDE D’OUZALE (JOUR & NUIT)
Secteur Balnéaire
Tel : 00 212 28 84 02 48
Une terrasse avec vue sur mer. Le coin branché des Gadiris.
Des jus de fruits à n’en plus finir.
Une carte bien alléchante.
AGENCES DE LOCATION DE VOITURES
AVIS
Boulevard Hassan II
Tel : 48 83 92 44
EUROPCAR
Bungalow Marhaba, 5 bis,
Boulevard Mohammed V
Tel: 48 84 03 37
HAMZA CAR
Avenue Hassan II
Immeuble Al Massira n° 1
Tel : 00 212 48 84 31 93
Fax : 00 212 48 82 34 72
GSM : 00 212 61 70 19 17
Hamza-car-agadir@yahoo.fr
HERTZ
Bungamow Marhaba, 5 bis, Boulevard Mohammed V
Tel: 48 84 09 39
LC CARS
GSM: 00 212 63 88 95 17
Ic-cars-agadir@yahoo.fr
STE ORANGE CAR S.A.R.L.
MOUSTAFA
Avenue Hassan II
Immeuble Lyazid 1er étage n° 18
Tel : 00 212 48 82 29 08
Fax : 00 212 48 82 29 08
GSM: 00 212 61 66 82 07
SUN SHINE CARS
KIMAOUI Lahoucine
Rue Timguiltcht 43 N Talborjt
Tel: 00 212 48 82 51 15
Fax: 00 212 48 82 51 15
GSM: 00 212 61 16 33 71
sunshine@sunshinecarsmaroc.com
http//www.sunshinecarsmaroc.com
SUPERMARCHES
Ils se trouvent essentiellement dans le centre ville ou dans le Nouveau Talborjt.
AGAPRIX
Boulevard Hassan II
ASWAK ESSALAM
Essalam, près des cités universitaires.
DA GIGI
5, Avenue El Mouqawama
MARJANE
Cité résidentielle Founty
METRO
Route d’Inezgane, à la sortie de la ville.
SUPERETTES
ANA PRIX
101 Boulevard Hassan II
ANOUAR SOUSS
36, Avenue Moulay Ismaël
JOHARA
4, Boulevard Hassan II, cité résidentielle Dakhla
IMANE
Riad Salam
MISTER BEANS
Centre Commercial de l’Hôtel Anezi, Boulevard Mohammed V
MOULAY EL MAHDI
49, Avenue Abderrahman Bouabid
MOUSSEM
Boulevard du 20 Août, Complexe Tamlelt
RAZANA
Cité Résidentielle Salam
SAWNA
1, rue de l’Hôtel de Ville, Boulevard Hassan II
TAFRAOUT
Libre service. Angle Boulevard Hassan II et Avenue El Mouqawama.
YATTAT
60, Avenue Imam El Boukhari
GOLFS A AGADIR
Agadir, est incontestablement l’une des destinations golfique de choix au Maroc avec ses trois golfes de tous niveaux dont deux en bord de mer et un climat agréable toute l’année rafraîchit l’été par la brise océane.
GOLF DES DUNES
Situation : à 6km d’Agadir, près du parc national du Souss Massa.
Cadre : forêts d’eucalyptus en bord de mer.
Longueur : 3 fois 9 trous, 9428m/par 36 (combinables).
Superficie : 107 hectares.
Handicap : 32
Designer : Cabell B. Robinson (disciple de Robert Trent Jones)
Au milieu d’une oasis luxuriante, le golf des Dunes propose trois niveaux de difficultés avec des talus, des bunkers lacs et des massifs d’eucalyptus. Il possède également un club-house agréable dont la terrasse donne sur le practice. Un putting-green, un pitching-green et des bunkers d’entraînement complètent l’ensemble.
Parcours bleu : l’Eucalyptus : 9 trous, 3174m par 36
Il permet un échauffement tout en douceur et est accessible aux handicaps hauts avec de larges fairways bordés de majestueux eucalyptus même s’il réserve quelques surprises notamment l’ trou n° 8 avec son green qui apparaît soudainement en haut d’une colline remplie de bunkers.
Parcours jaune : l’Oued : 9 trous, 3050m par 36
Ce parcours vallonné avec des lacs bordés de tamarix offre des points de vue de toute beauté notamment au trou n° 7 mais il se révèle être le parcours le plus technique. Le trou n° 9 par 5 illustre parfaitement cela puisqu’il s’agit d’un green très étroit avec un lac (où se noient bien des attentes !), un talus, un bunker et une profonde dépression.
Parcours rouge : le Tamarix : 9 trous, 3204 par 36
Ce parcours ne peut pas être envisagé sans une maîtrise de haut vol. La tranquillité des fairways n’est qu’une apparence, le trou n°9 final est un trou par cinq avec un fairway très étroit bordé d’eucalyptus et un grand obstacle d’eau, entre tamarix et genêts, est émaillé de plans d’eau où flottent des bouquets de palmiers. Le parcours Les Tamarix et l’Oued demandent une grande précision et une grande concentration sur les greens vastes et ondulés. En règle générale, il est conseillé d’opter pour les fers. Votre caddy saura vous conseiller dans le choix des clubs.
GOLF DU SOLEIL
Situation : à 8 km d’Agadir, près du parc national du Souss Massa..
Cadre : bougainvilliers, tamarix, mimosas, palmiers, forêts d’eucalyptus, 3 magnifiques lacs sur 3,5 hectares.
Longueur : 3 fois 9 trous, 6080mpar 72.
Superficie : 86 hectares.
Handicap : 35
Designer : Fernando Muella.
Le golf du soleil est le plus récent des golfs d’agadir. Ses formes sont doucement vallonnées et recèlent 6 trous avec des obstacles d’eau. Les 3x9 trous (jaune, bleu, rouge) offrent différentes combinaisons de jeu, brisant toute monotonie et sont ouverts à tous les niveaux de jeu.
De plus, il permet de s’entraîner dans les meilleures conditions : un putting –green de 9 trous, une zone de pitching-green, un driving–range de 52 places et trois bunkers d’entraînement. Après l’effort, le réconfort dans l’élégant et spacieux club-house (3800 m² avec salons mauresques)
Parcours jaune : 9 trous par 36.
On commence le parcours par des fairways bordés de genêts blancs et de palmiers et deux par 4 « solides ». Ensuite, il faut adapter les fers en fonction de la direction du vent pour deux par 3, bien défendus par de larges bunkers. Au trou n° 8, une grande pièce d’eau impose une attaque de green réfléchie. Enfin, au dernier trou, le caddy vous guidera pour le choix du club pour négocier ce green surélevé et bien protégé.
Parcours bleu : 9 trous par 36.
Ce parcours à la fois technique et varié requière de placer son drive à l’abri de bunkers fort bien conçus. Après des premiers trous relativement ouverts, le n° 3 par 4 est bordé de bosquets d’eucalyptus et de tamaris. Les trous n° 4 et 5 offrent des fairways larges et ombragés et des points de vue grandioses notamment le n° 4 avec en toile de fonds les sommets enneigés (durant l’hiver) du Haut Atlas.
Parcours rouge : 9 trous par 36.
Ses greens sont plus larges que ceux des autres parcours et demandent de la précision en particulier au trou n° 3 et 4. Les trous n°5, 6 et 7 offrent des départs surélevés et des fairways plus larges, bordés de genêts et d’arganiers. Le dernier trou est un magnifique par 3, avec obstacle d’eau et green sur deux plateaux.
GOLF ROYAL AGADIR
Situation : 12 km d’Agadir, dans le parc naturel du Souss Massa.
Cadre : forêts de sapins, cyprès, eucalyptus, palmiers, mimosas, cactées…
Longueur : 9 trous, 3100m par 36.
Handicap : carte verte.
Le Golf Royal a été créé dans les années 60 grâce à un gentleman écossais et un colonel marocain. Son parcours bordé de sapins, d’eucalyptus et de mimosas offre des greens larges et bien défendus par de profonds bunkers et des groupes de palmiers qui ferment les angles. Le trou n° 3 vaut à lui tout seul le déplacement : par 5, avec ses 469 mètres et un obstacle d’eau à négocier habilement.
L’après golf se vit à l’ombre d’une pergola dans une atmosphère informelle. Restaurant - bar aux grandes baies vitrées au milieu d’une cascade de bougainvilliers et d’ibiscus
LE GOLF EST OUVERT TOUS LES JOURS ET TOUTE L’ANNEE
Tel : 048 24 85 51 Fax : 048 23 47 02
E-mail : royalgolfagadir@menara.ma
CENTRE D’HEMODIALYSE
Centre de néphrologie d’hémodialyse du Souss
Le centre de dialyse se situe à proximité de l’hôpital Hassan II d’Agadir.
Les séances de dialyse se déroulent en présence d’un néphrologue, grâce à des générateurs modernes (Fresenius 4008 S/B/H, Gambro AK 90 S et Nip Surdial) et à des dialyseurs polysulphone (Fresnius).
La composition du bain de dialyse est au bicarbonate, les machines sont désinfectées après chaque dialyse.
Le centre offre la possibilité de dialyser les patients atteints d’une hépatite grâce à des générateurs qui leur sont exclusivement réservés.
Le transport depuis l’hôtel est assuré par le centre lui-même. Service d’urgence 24/24
25 Ilot Illigh BP 3801
Tel : 00 212 (0) 28 84 69 69
Fax : 00 212 (0) 28 84 62 67
E-mail:dialyse_souss@hotmail.com
A Visiter
LA VALLEE DES OISEAUX
Vous y trouverez beaucoup d’oiseaux exotiques et aussi quelques mammifères : mouflons, lamas, kangourous.
Au centre ville, entre l’Avenue Hassan II et l’Avenue du 20 août.
Horaires : du mardi au samedi 9h 30 à 12h 30 et de 14h 30 à 18h 30.
LA CASBAH (ANCIEN TALBORJT)
Les ruines se situent à 236 mètres de haut et méritent une ascension. Sportive. Ce symbole d’Agadir comprenait avant le tremblement de terre de 1960, une Casbah, un bastion portugais du 16e siècle. Sur cette colline, une vue panoramique sur la ville, la plage et le port s’offre aux visiteurs.
Accès par une route montante et sinueuse. Au Boulevard Mohammed V. En face du port d’Agadir et suivre les poteaux indicateurs.
Entrée de la Kasbah
MEDINA POLIZZA
Le Sicilien Coco Polizzi a construit cette médina qui ressemble à un grand musée en plein air. Les constructions sont peintes avec un blanc badigeonné. Les bâtiments sont en pierres naturelles dans des formes et de styles différents, les rues étroites avec des sentiers pour piétons. Des artisans d’art travaillent dans leurs petites échoppes. Une excursion attrayante.
La médina se trouve à 5 km du centre ville d’Agadir et près de Ben Sergao, direction sud-est Inezgane.
MUSEE BERT FLINT
Collection privée de l’historien d’art Bert Flint. Vieux ustensiles et artisanat d’art berbère du sud du Maroc.
Adresse : Avenue Mohammed V, vers l’hôtel Salam.
Ouvert : 9h à 13h et de 14h à 18h.
Le ramadan jusqu’à 17h.
Fermé le dimanche et jours fériés.
MUSEE DES ARTS BERBERES
Petite mais intéressante collection d’art du 19e siècle des berbères : coffres, tapis et objets d’art avec des motifs traditionnels ainsi que les portes millénaires.
Sur la Place Aït Souss à côté du Théâtre municipal.
Horaires : Lundi, Mercredi, jeudi de 9h à 13 h et de 15h à 21 h.
Entrée : 15 dirhams.
Tel : 048 84 45 51
MUSEE MUNICIPAL
Une exposition de l’artisanat de l’art du sud marocain.
Boulevard Mohammed V, un peu plus loin de l’hôtel Al Madina Salam.
Ouvert du lundi au samedi de 9h 30 à 12h 30 et de 14h 30 à 18h00.
SOUK EL HAD
Chaque samedi et dimanche les gadiris (habitants d’Agadir) viennent ici pour s’approvisionner pour la semaine : derrière un mur crénelé haut de 6m avec des bastions, près de 2 000 commerçants de produits agricoles de la plaine du Souss proposent épices, textiles et artisanat d’art local.
Rue Chaïb Al Kamra Mohamed ben Brahim, environ à 3 km au sud-est du centre ville.
Seulement le matin.
LES TAJINES DE TIKIOUINE
Si vous voulez manger un tajine typiquement marocain, Tikiouine est une halte toute indiquée. Ce petit village, à la sortie d’Agadir, sur la route de l’aéroport, offre un choix de restaurants qui proposent d’excellents tajines préparés à l’ancienne, à base de viandes ou de poulet, agrémentés de raisins, oignons, pruneaux, tomates, légumes assortis aux autres différentes recettes.
LE VILLAGE DES BANANIERS
Sur la route qui mène à Essaouira, au nord d’Agadir, Aourir, célèbre pour ses bananes qui poussent en plein air, offre en batterie toute une gamme de restaurants spécialisés dans le tajine et le méchoui, avec la même tradition et qualité que Tikiouine.
INEZGANE
Le souk d’Inezgane est à environ 10 km au sud d’Agadir. Tous les mardis, vous pouvez vous baigner dans l’activité d’un souk citadin marocain.
Louez un taxi bleu. Mais n’oubliez pas de discuter du prix.
HOTELS
AUBERGE D’AGADIR 14 chambres
Km 4 Rue Inezgane
Tel: ++ 212 48 82 09 71
Fax: ++ 212 48 82 09 71
HACIENDA * * * 51 chambres
Km 6 Rue Inezgane
Tel: ++ 212 48 33 36 21
Fax: ++ 212 48 82 50 70
HOTEL ADAY BLD * * 26 chambres
Bld Mohammed V Inezgane
Tel: ++ 212 48 83 37 84
HOTEL HAGOUNIA * 48 chambres
Avenue Mokhtar Soussi
Tel: ++ 212 48 83 27 83
Fax : ++ 212 48 83 36 35
HOTEL H. LOUZ GARE ROUTIERE * 57 chambres
Avenue Mokhtar Soussi Inezgane
Tel: + 212 48 33 19 90
HOTEL LA PERGOLA * * 22 chambres
Km 8 Route d’Agadir
Tel: ++ 212 48 83 31 00
Fax: ++ 212 48 84 72 69
HOTEL PROVENCAL * * 44 chambres
Km 9 Route d’Agadir
Tel: ++ 212 48 83 26 12
Fax: ++ 212 48 83 34 31
HOTEL LES PYRAMIDES * * 23 chambres
Ch de Oued Souss
Tel: ++ 212 48 83 47 05
Fax : ++ 212 48 33 06 57
HOTEL ORIENT 23 chambres
Angle Rue de Tiznit
Tel : ++ 212 48 83 25 48
ENVIRONS D’AGADIR
TAGHAZOUT
(20 km au nord d’Agadir par la R. P8). Dans une des plus belles régions aux alentours d’Agadir, Taghazout est un petit village de pêcheurs à flanc d montagne où vous pouvez déguster des poissons fraîchement pêchés par des amoureux de la mer. Le coin est magnifique et c’est pour cette raison qu’il a été choisi pour devenir une des 6 nouvelles stations balnéaires que le Maroc compte aménager.
Taghazout est encore une petite ville calme avec une plage sauvage de plus de 7kilmoètres. Là, champions de surfs et autres sportifs nautiques se donnent rendez-vous afin de se mesurer aux belles vagues qui balayent la côte. Si vous n’êtes pas sportif, vous pourrez toujours admirer les pirouettes et retournés de ces as de la glisse. Si vous êtes passionnés de pêche sous-marine, le lieu est idéal pour découvrir la faune et la flore de l’océan. Sans dangers apparents, cette activité ravira les plus jeunes et les parents bien sûr. N’oubliez surtout pas de déguster les bananes de Tamraght (un centre bananier du pays à quelques kilomètres de Taghazout)
Dans le petit village, les maisons ont été construites pour profiter au maximum de la vue de l’océan avec des petits jardins ou des terrasses permettant d’admirer des couchers de soleil presque toute l’année.
A visiter
IMOUZZER DES IDA OU TANANE
Direction de Tamri/Essaouira, bifurcation à droite près de Tamraght. 1160 m d’altitude.
C’est un petit village accroché à 1250 mètres d’altitude au pied du Haut Atlas. Ses cascades s’atteignent après 60 km d’une route sinueuse qui traverse des gorges sauvages, parois arides, parfois parsemées de brassées de lauriers-roses. On entre dans le pays des Ida Ou Tanane, tribus berbères. Vous admirerez Tifrit avec sa vallée du paradis, des gorges le long des affluents de l’Asif, des villages de pisé, Soudain surplombant une palmeraie ravissante, dans un paysage dénudé de plissements gigantesques, apparaît Imouzzer, la ville aux maisons blanches, les cascades dont l’une est (le voile de la Mariée qui n’est qu’une filet d’eau coulant sur la roche et aboutissant en piscine naturelle au cœur d’une oliveraie), auxquelles le village doit sa renommée. Les amandiers sont en fleurs en mars et avril.
Les fameuses ammonites d’Imouzzer sont des coquillages qui peuvent atteindre 60 cm de diamètre. Elles ont peuplé toutes les mers du monde, voilà plus de 100 millions d’années.
La région est réputée pour sa production de miel de thym, le plus parfumé. Les agriculteurs le produisent encore de façon traditionnelle.
L’HÔTEL DES CASCADES. * * *
Une vue exceptionnelle.
Imouzzer des Ida Ou Tanane
80 300 Région d’Agadir Maroc
Tel : ++ 212 48 82 60 16 Fax : ++ 212 48 82 60 24
www.cascades-hotel.com
Sur la route qui mène aux cascades, un arrêt est obligatoire à l’Auberge Le Panoramic. Entrez et demandez un verre de thé à la menthe (C’est gratuit). Les toilettes sont propres. Demandez à goûter le miel au thym, aux fleurs d’amandiers ou aux fleurs de cactus. C’est du vrai BIO.
Chez Zenid
AUBERGE LE PANORAMIC
Café Restaurant
Terrasse avec vue exceptionnelle
Tajines – Couscous – Brochettes
Promenade à dos d’âne
Route d’Immouzer des Ida Outanane, 40 km d’Agadir
Tel : 048 82 60 41 GSM : 062 48 88 27
HÔTEL TIFRIT
Cet hôtel est idéalement situé pour le trekking
Son restaurant vous propose une cuisine typiquement berbère.
Vous dégusterez un couscous, des brochettes ou des tajines dans un décor superbe !
A visiter
MASSA
Sur 13 000 ha et près de 76kilomètres de côte, cette réserve nationale est protégée depuis 1991. Ce paradis est à 51 km au Sud d’Agadir et 41 km au nord de Tiznit. L’embouchure de cette rivière abrite d’importantes colonies d’oiseaux, particulièrement en hiver. On y rencontrera des flamants roses, des tadornes de Belon, des spatules blanches, des balbuzards pêcheurs, canards, tourterelles, hérons cendrés, cigognes, grues, faucons cendrés, courcils, pluviers, huîtriers, cormorans et le fort rare ibis chauve (Geronticue eremtia, ou al asiaa en arabe, dernière colonie au monde, actuellement quelques 300 oiseaux dont une soixantaine de reproducteurs, un oiseau à plumage noir et à la tête dégarnie). Tous ces oiseaux ne sont dérangés que par le galop des gazelles. La réserve naturelle de Souss Massa doit sa création en 1991 à cet oiseau divin, cousin de l’ibis dont les Egyptiens avaient fait une divinité.
La faune terrestre n’est pas en reste : le renard, la chacal, la mangouste, le sanglier, la genette, mais aussi de nombreuses espèces de reptiles et amphibiens s’y développent bien. Le parc a connu avec succès de récentes réintroductions ayant concerné l’antilope Addar, l’oryx, la gazelle dorcas, la gazelle mhorr, et l’autruche à cou rouge.
Les saisons le plus favorables à l’observation des oiseaux sont : octobre, novembre et avril, et tout l’hiver au niveau des zones humides (embouchures des Oueds Souss et Massa. Pour mieux protéger ce site fragile, les visites des zones de conservation du parc seront bien encadrées. Tout au long du parcours côtier on arrive à Tifnit, le village des pêcheurs, un itinéraire réservé au rallye Paris / Dakar, un plaisir de rouler sur les dunes de sable sur des kilomètres en bordure de mer.
Parc national du Souss Massa. BP 107 Inezgane. Tel/Fax : 048 33 38 80. A 800 mètres de la nationale n°1 reliant Agadir et Inezgane en direction de l’estuaire de l’Oued Souss.
KSAR MASSA
L’hôtel est situé au bord de mer, dans le Parc National de Souss Massa et de sa Réserve d’oiseaux, à 50 kilomètres au su d d’Agadir par la RN vers Tiznit.
Le Ksar dispose de 2 villas de 4 et 6 personnes, 8 suites et 2 chambres luxe avec SDB et chauffage. Les chambres sont un mélange raffiné de différents matériaux traditionnels, d’articles d’artisanat, de tapis et d’étoffes glanés çà et là dans les médinas de plusieurs villes du Maroc.
Les nombreuses combinaisons de tadellakt, chaux colorée briquettes de Marrakech, Zellige de Fès…confèrent à chaque chambre sa propre personnalité, ses couleurs…Le charme de son décor.
La qualité de la literie et du linge offre le confort douillet et nécessaire pour apprécier la vue magique sur la mer que l’architecte s’est appliqué à donner à chacune d’entre elles à travers de larges fenêtres.
Le Ksar dispose de 2 restaurants :
« ERRYAD » restaurant intérieur pour le dîner.
Le ton est donné dès l’entrée : porte centenaire en bois sculpté, fer forgé, tapis du Moyen Atlas, plafonniers en cuivre et verre soufflé de couleurs, murs traités dans u n mélange subtil d’ocres en chaux et tadellakt, le tout sur fond d’océan.
« EL MANZEH » restaurant en terrasse pour le petit déjeuner et le déjeuner. Trois terrasses alignées sur la sable et délimités par un muret d’un bleu éclatant mettent leur hôte aux premières loges d’un spectacle grandiose : plage de sable fin, dunes et océan à perte de vue. Seul l’horizon remet le paysage en 3 dimensions.
Le Ksar massa disposer d’une belle piscine, un hammam avec une salle de massage. C’est aussi un lieu rêvé pour les amoureux de l’ornithologie.
B.P. 222 Sidi R’Bat 80 450 Massa
Tel : 00 212 61 28 03 19 Fax : 00 212 48 25 57 72 / 22 47 13 72
E-mail : Ksarmassa@ksarmassa.com
www.ksarmassa.com
Comment s’y rendre ?
Quittez Agadir par l’Avenue Mohammed V en direction de Taroudant. A Aït Melloul, bifurquez à droite vers Tiznit par la P 30. La route traverses une région boisée d’arganiers où paissent chèvres et chameaux. A 51km d’Agadir, après la borne kilométrique indiquant « Tiznit 41 km), prenez la première petite route goudronnée à droite, pour rejoindre l’Oued Massa. 7 km plus loin, laissez sur votre droite la piste et le panneau indiquant « M’Rbat plage » pour continuer sur la même route. Le goudron cesse lorsque la route entre dans la réserve naturelle de l’Oued Massa qui protège l’embouchure de cette rivière. La rencontre de l’eau douce avec l’eau salée attire de nombreux oiseaux migrateurs qui viennent nidifier durant l’hiver européen. L’estuaire permet de faire une belle promenade et d’observer les oiseaux. La baignade en mer est déconseillée car dangereuse. Sur la plage se trouve le marabout de Sidi Rbat, dont le nom traduit l’ancienne présence d’un couvent fortifié (ribat). On situe dans les parages l’emplacement où, selon la tradition, Oqba Ben Nafi’ aurait conduit son cheval jusque dans les flots, prenant Allah à témoin qu’il ne restait plus de territoire à conquérir à l’ouest. Au km 66, la route P 30 franchit un pont sur l’Oued Massa sur lequel se trouve, à une dizaine de kilomètres en amont, le barrage Youssef ben Tachfin dont la retenue d’eau sert à irriguer les plaines Chtouka et
du Souss. Au km 92, on entre dans Tiznit.
TIZNIT
La ville de Tiznit, tire son nom de celui d’une sainte femme nommée « Lalla Zninia » qui, d’après la légende, est revenue du Nord et s’est arrêtée épuisée en ce lieu alors désertique. Elle déplora sa conduite passée avec toute sa sincérité et fit preuve d’un tel repentir que Dieu, pour lui manifester son pardon, fit jaillir à ses pieds une source. Cette résurgence fut nommée « Aïn El Kdim » par les habitants de la ville qui prit le nom de la femme légendaire « Lalla Zninia ».
Entourée de beaux remparts crénelés de plus de 5 km de périmètre, réputée pour son artisanat, cette ville mérite une halte pour sa médina authentique enserrée dans les murailles de couleur ocre rose. La ville semble ancienne avec ses remparts, elle n’a pourtant été fondée qu’en 1882, sous le règne de Moulay El Hassan (1873 – 1894) au cours d’une expédition lancée par le pouvoir central pour obtenir la soumission du Souss et des régions voisines de l’Anti Atlas. En 1912, El Hiba, le fils de Ma El Aïnin, fondateur de la ville de Smara, s’opposa au protectorat français et se fit proclamer Sultan. Reconnu comme tel dans tout le Souss, il parvint à rallier à sa cause de nombreux nomades originaires comme lui de Mauritanie. Il portait d’ailleurs leur vêtement, ce qui lui valut le surnom de « Sultan bleu ». Il conquit brièvement Marrakech mais dut se replier sur Taroudant. Il mourra à Kerdous, en 1917, à 42 ans.
Le besoin de créer cette cité, fut dicté par la volonté de planter un
poste militaire afin de contrôler l’arrière pays, singulièrement la puissance maraboutique de Tazeroualt (Illigh) et par la même occasion, parer à toute pénétration européenne depuis l’Atlantique.
Le site choisi offre des avantages stratégiques comme la, proximité de la côte (15 km) et la situation sur la voie de commerce reliant Essaouira au Sahara, de plus Tiznit fut peuplée par des autochtones et ne nécessitait pas l’apport d’une nouvelle population.
C’est ainsi que ces groupements d’habitations furent réunis au sein d’une seule enceinte protectrice pour former la ville.
Venant d’Agadir, on pénètre par la Porte Bab Oulad Jerrar. Au rond-point, obliquez vers la gauche pour atteindre le méchouar, véritable cœur de la cité. Cette vaste place bordée de boutiques sert tout à la fois de parking, gare routière et d’emplacement pour le marché très animé du jeudi. Elle donne accès à la médina et, en suivant les rues qui longent les remparts, au souk des bijouteries aux échoppes disposées autour d’une petite place rectangulaire, et qui proposent des bijoux berbères en argent. Les armes à incrustation, une autre spécialité de Tiznit, sont ouvragées et même parfois décorées de filigranes d’argent. Il faut traverser le méchouar pour se rendre à la grande mosquée où El Hiba fut proclamé Sultan. Un peu plus loin sur la gauche, se trouve la source bleue de Lalla Zninia. Continuez jusqu’au repart que l’on atteint à Bab Targua. En montant sur les remparts et en allant vers l’ouest jusqu’à la porte suivante, Bab El Khémis, vous aurez un beau point de vue sur la palmeraie et sur l’olivette, malheureusement négligées.
Où se loger à Tiznit?
HÔTEL IDOU TIZNIT * * * *
L’hôtel Idou Tiznit, fleuron de l’hôtellerie du Sud, situé à 80 km d’Agadir, au carrefour d’une multitude d’excursions à la fois balnéaires, montagneuses et désertiques ; vous offre pour un cadre merveilleux et une restauration raffinées.
L’hôtel met à votre disposition ses 4 étoiles et ses 136 chambres dont 7 suites climatisées, insonorisées, dotées de téléphone direct, télévision par satellite, mini bar, room service 24/24.
Tel : 00 212 48 60 03 33/ 00 212 48 60 04 44
Fax : 00 212 (0) 48 60 06 66
E-mail : reservation@idoutiznit.com
HÔTEL TIZNIT * * *
40 chambres (bain/douche, téléphone, chauffage)
Rue Bir Inzaran
Tel : 00 212 48 86 24 11
HÔTEL DE PARIS * *
Avenue Hassan II
Tel : ++ 212 48 86 28 65
Que visiter ?
AGLOU
Aglou est l’extension maritime de la ville de Tiznit. Il se trouve à 15km de Tiznit. Réputée pour sa plage, la localité permet aux habitants de Tiznit de fuir la chaleur accablante du désert pour profiter de la fraîcheur maritime. Vous découvrirez les grottes creusées dans les falaises habitées par certains villageois.
Vous découvrirez les grottes creusées dans les falaises habitées par certains villageois.
Le désert vous ouvrira ses portes, que vous soyez à dos de dromadaire, en 4X4, ou à pied.
Se loger : En arrivant à la ville de Tiznit, suivez simplement les pancartes : « Plage Aglou », vous emprunterez une route qui vous mènera à la plage et vous apercevrez l’Hôtel Aglou Beach prêt à vous accueillir.
Hôtel AGLOU BEACH * * *
Tel : 00 212 48.86.61 96 / 57
Fax : 00 212 48.86.61.50
E mail : Agloubeach@hotmail.com
L’hôtel Aglou Beach met à votre disposition : 25 chambres spacieuses entièrement climatisées avec radio, téléphone, salle de bain vaste et claire, TV par satellite. De votre balcon, vous pouvez contempler le bleu de l’Océan Atlantique.
Aéroport Al Massira (Agadir) 70 km
Agadir 90 km
Tiznit 15 km
Sidi Ifni 70 km
Tafraout 107 km
Guelmim 100 km
OULAD JERRAR
Selon les écrits de Mokhtar Soussi (tome 19 de Al-Maassoul) Oulad Jerrar (Bani jerrara à l’origine) font partie font du tissu sociologique de Souss depuis le règne de la Dynastie Mérinide vers la fin du 13e siècle. Ils représentent l’une des quelques tribus qui ont contribué à la richesse et à la diversité culturelle de la région. L’aire de la tribu d’Oulad Jerrar s’étend de Tiznit à Lakhssas et de l’Ouijjane à la frontière des Aït Ba Amrane. Le point culminant de l’Oulad Jerrar est l’oasis d’oliviers qui s’étend de Aïn Oulad Jerrar (village fortifié) à Had Reggada. L’oasis est irriguée par une source appelée à l’origine Aïn Hassoune et qui coule depuis 600 ans ! La meilleure vue panoramique d’Oulad Jerrar se fait à partir de la montagne qui surplombe l’oasis.
L’histoire et le patrimoine d’Oulad Jerrar sont malheureusement peu valorisés, alors qu’ils représentent un attrait historique et touristique intéressant. Pire encore, des voraces de pseudo - entrepreneurs, sans scrupules, sont en train de vider la montagne d’Enther de ses entrailles (pour extraire des pierres concassées) et par le fait même de défigurer ce splendide paysage naturel. Et le Ministère de l’Environnement ne fait rien devant ce désastre écologique. La composition organique du sol d’Oulad Jerrar irrigué par la source bénie Aïn Hassoun produit la meilleure menthe du Maroc.
MIRLEFT (Le prince des navets)
Mirleft, le prince des navets, tire son nom de la réputation des navets qui poussaient dans l’oued. Les nomades de passage, achetaient des navets (parfois d’un poids de 15 kg), réputés dans toute la région pour leur goût et leur taille exceptionnelle. Les navets ne poussent plus, mai l’oued est aujourd’hui utilisé pour le blé, le maïs et la luzerne pour les animaux. L’oued donne sur la plage de Mirleft. D’ailleurs, Jean Giono a beaucoup écrit sur les paysages du village. Le village de Mirleft a acquis une solide réputation au Maroc comme à l’étranger ; c’est le paradis pour les amateurs de l’océan et des plaisirs qui lui sont associés. Bains de mer, pêche, surf et planche à voile viennent s’ajouter à la liste déjà longue des attraits du sud berbère : la gastronomie, le soleil, l’accueil chaleureux des habitants.
L’histoire de Mirleft commence avec la période coloniale. De construction relativement récente, le village témoigne du temps où le contrôle du Maroc était partagé entre la France et l’Espagne. Tout près, à quelques kilomètres seulement, la plage du « Marabout » servait jadis de frontière. La ville de Sidi Ifni, à une trentaine de kilomètres au sud de Mirleft, conserve d’ailleurs quelques vestiges de la présence espagnole, comme le « paseo maritimo » ou les jardins publics qui gardent encore une saveur d’Andalousie. Avant de devenir une destination de villégiature estivale prisée, Mirleft attirait déjà un public nombreux. Longtemps presque inaccessible, niché entre une colline fortifiée et les falaises qui surplombent l’océan, le village ne se laissait approcher que par une route cabossée, étroite et sinueuse, bordée d’arganiers noueux, sous le soleil de plomb du sud marocain. Sans eau courante ni électricité, ce lieu perdu fut rapidement investi par la jeunesse rebelle occidentale, « babas-cool » et « fumeurs de hash » trouvant leur bonheur à Mirleft. On raconte que Jimmy Hendrix lui-même, tombé sous le charme des lieux, eut beaucoup de mal à abandonner ce paradis pour « happy few ». Maintenant que le confort moderne a investi les lieux, plongeant les « babas-cool » vieillissants dans la nostalgie d’un âge d’or révolu, Mirleft attire désormais les touristes internationaux. La France a Saint-tropez, l’Espagne à Marbella, et le Maroc à Agadir…et Mirleft ! Même si le village de Mirleft ne peut pas encore rivaliser avec les grandes stations balnéaires d’Europe, il est fréquenté par une population de plus en plus élégante : de riches Casablancais et quelques Européens se sont fait construire de somptueuses villas sur la falaise qui surplombe l’oasis et la plage principale de Mirleft.
Les plages du sud marocain émerveillent les globe - trotteurs les plus blasés. Plages blotties à l’embouchure des oueds où poussent fruits et légumes à l’ombre des palmiers ; criques presque inaccessibles entre falaises et océan ; dunes de sable façonnées par le vent du désert…La morsure du soleil, le fracas des vagues océaniques, les immenses étendues de sable blanc, désertes…le touriste friand de plaisirs balnéaires est frappé par la démesure des lieux et connaît une violente sensation de dépaysement.
Les amateurs de pêche ne sont pas en reste : le sud marocain est particulièrement poissonneux. C’est un eldorado pour les pêcheurs occidentaux habitués aux pénuries des eaux européennes. Le poisson le plus recherché et le plus agréable à pêcher pour sa résistance au bout du fil, est sans conteste le sar. Outre la plage et la pêche, le surf et la planche à voile font la renommée des environs de Mirleft. Les adeptes de ces sports nautiques sont souvent très exigeants : à l’affût des meilleures vagues, ils n’hésitent pas à parcourir des milliers de kilomètres, à traverser des pays entiers, pour éprouver les meilleures sensations, cette communion avec la planche et la vague. Le rivage de Mirleft fait partie de ces lieux uniques, de ces petits coins perdus que les meilleurs surfeurs se conseillent en secret. Des vagues souvent impressionnantes et surtout régulières dans un décor sauvage et grandiose…Certains amateurs chevronnés n’hésitent pas à comparer Mirleft à Tarifa, au sud de l’Espagne, un lieu désormais mythique pour tous les adeptes du surf. On a même rencontré des surfeurs qui viennent régulièrement à Mirleft depuis le Golfe Persique…cela prouve les attraits du lieu !
Aller à Mirleft : Depuis Agadir, suivre la route de Tiznit. Entre Tiznit et Mirleft, il est préférable de suivre la route maritime : la chaussée est de meilleure qualité et la chaleur est plus supportable. La route passant par les terres quant à elle permet d’admirer des zones désertiques et notamment les arbres caractéristiques de la région, les arganiers. A Tiznit, prendre la route d’Aglou. Juste avant Aglou, prendre la route maritime jusqu’à Mirleft.
Loger à Mirleft :
MAISON D’ HOTES LES 3 CHAMEAUX
Etablissement récent installé dans l’ancien fort militaire. Une vue magnifique sur le village et l’océan. Différents types d’hébergement : suites, chambres berbères ou simple « khaïma » pour baroudeurs.
Tel : ++ 212 48 71 91 87 / ++ 212 66 54 85 79
http://www.3chameaux.com
E-mail : 3 chameaux@online.fr
HOTEL TAFOUKT
Petit hôtel sympathique, sur l’artère principale du village, en face du souk et à proximité des commerces. Chambres simples décorées d’azulejos. Excellente cuisine locale.
Tel : ++ 212 48 71 90 77
http://tafoukt.free.com
RIAD KASBAH
Riad d’exception, doté de 7 suites avec cheminées et terrasses sur mer.
Piscine, restaurant et hammam
Tel : ++ 212 24 38 75 67
E-mail : contact@kasbah-taberkoukt.com
http://www.kasbah-tabelkoukt.com
HÔTEL ABERTIH
Sur la rue principale. Albertih est plus qu’un hôtel, c’est une véritable maison d’hôtes. C’est un lieu particulier où vous vous sentez chez vous, libre de vos envies et de vos choix. Vous pourrez rester au calme, simplement étendu sur les terrasses ou partager les discussions toujours animées des douces soirées dabs le confort du salon coloré de teintes chaudes et gaies. Tout est possible, manger quand vous en avez envie, dormir toute la journée, siroter un thé en terrasse, aller faire une ballade en âne dans la montagne, surfer à la plage du Marabout, pêcher dans les rochers d’Aftas… Ici, vous trouverez le foisonnement et la générosité de votre hôte. Damien et son équipe, toujours présents pour répondre à vos attentes. Vous rencontrerez des personnages étonnants, toujours prêts à vous faire partager leurs connaissances du coin. Abertih est à l’image du village de Mirleft, un endroit unique au monde, où magie et simplicité se confondent, où le temps n’a plus d’importance, un lieu d’où vous ne pourrez plus partir et qui vous donnera envie de lui appartenir. Ce sont plus que des vacances que vous trouverez ici, une véritable source de bien-être et un renouveau, un repos profond, une nouvelle façon de voir la vie…
Tel : ++ 212 48 71 93 04 / ++ 212 48 71 93 05
Mail : Info@abertih.com
http : //www.abertih.com
CAFE – HÔTEL – RESTAURANT ATLAS
Sur la rue principale Mirleft, par Tiznit.
Tel : ++ 212 48 71 93 01 / ++ 212 48 71 93 09
http://www.atlas-mirleft.com
Maisons d’Hôtes
DOMAINE FEDAN ID LOUIZ
Tel : ++ 212 48 71 91 43
Fax : ++ 212 48 71 92 29
Mob : ++ 212 67 19 90 62
E-mail : info@ksar-molia.com
http://www.ksar-molina.com
HÔTEL DU SUD
Sur la rue principale
Adresse : Souk Mirleft
Tel : ++ 212 48 71 90 24
RIAD L’OASIS
Tel : ++ 212 28 71 93 47
GSM : ++ 212 61 23 16 77 et 73 49 25 38
E-mail : contact@mirleft-tourismir.com
http://www.mirleft-tourismir.com
DAR AFTAS
Studios avec vue sur mer avec garages et terrasses
Tel : ++ 212 61 28 18 48
http:// www. Soussjob.com/daraftase/af/html
Appartements dans le village
Tel : ++ 212 28 71 93 44
GSM : ++ 212 61 42 18 29
http:// www.amivac.com/site 3309
MAISONS D’ HOTES AFTAS BEACH
Tel : ++ 212 28 71 91 52
GSM : ++ 212 60 21 31 02
http://www.aftasbeach.ifrance.com
DAR ESSOUIRI
De construction récente, la villa Dar Essouiri est située à la sortie de Mirleft dans le quartier Tayert sur la route de Sidi Ifni, à 500 mètres de la plage Sidi Mohamed ben Abdallah et de plage Atlas.
La villa dispose de : 5 chambres sur 2 niveaux, 2 salons traditionnels avec
télévision, 1 salle à manger, 2 cuisines dont une extérieure, jardin, terrasse, garage pour deux voitures.
Un service de restauration pourra vous être proposé, repas traditionnels et spécialités de poissons.
Au Sud de Mirleft
Camping, plage de FTAISSA
Sur la route, 10 km après Mirleft en direction d’Ifni, un panneau indique une piste à droite pour la plage de Tfaissa
1,3 km d’une piste caillouteuse pour arriver à un parking aménagé, 10mètres au dessus du niveau d’une magnifique plage.
5 emplacements maximums, aucune commodité.
Attention : Les plages de Mirleft ne bénéficient pas d’installations balnéaires ni de surveillance. La baignade dans l’océan, toujours risquée, doit donc être réservée à un public averti.
A visiter
TAFRAOUT
Située à 130 km au nord-est d’Agadir, village berbère par excellence…La route classique est celle d’Aït Baha aux paysages fantastiques. Si vous avez du temps devant vous, au croisement avant les rochers, montez jusqu’au col. Ensuite descendez vers la vallée des Aït Mansour.
La route qui mène à ce village perché à 1.200 mètres d’altitude est de toute beauté. Les cultures se déploient en terrasses sur les contreforts escarpés de l’Anti Atlas. Villages et greniers épousent les éperons rocheux. Après 140km d’une route sinueuse, voici les fameux rocs de Tafraout nichés au cœur d’une oasis verdoyante. Les amandiers, oliviers et palmiers jouent avec le vent. C’est au couchant que Tafraout prend tout son sens. Le soleil embrase le granite rose, illumine les pléiades de rocs qui donnent au paysage une touche féerique.
Tafraout est la fabrication artisanale de babouches. En cuir, de couleurs vives (rouge, jaune ou verte) brodées ou ornées de pompons, elles sont en forme de chaussures ou de bottes adaptées à la montagne.
La fête des Amandiers, qui se déroule dans la ville de Tafraout, fin janvier et à la mi-février, (le spectacle atteint son paroxysme lorsque les amandiers qui ornent la vallée en fleurs) vous initiera au folklore de cette région.
Agard Oudad est accessible à 3km au sud par une mauvaise route goudronnée, la 7075. Ce petit hameau est blotti au pied d’un amas de roches rouges que les habitants ont baptisé, en raison de sa forme, « le doigt ». En continuant, on atteint, 5km plus loin par une piste à l’accès signalisé, les rochers peints du désert. En 1985, l’artiste belge Jean Verame badigeonna de bleu et de rouge rochers et parois. Adaï à 3km à l’ouest de la route de Tiznit, est un petit village aux ruelles en pente bordées de maisons qui semblent littéralement accrochées à la montagne. Il est facilement identifiable avec son minaret rose pâle. La Vallée des Ammeln à 3km au nord de Tafraout par la route S 509. Le paysage change brusquement et on découvre la superbe barrière du Jbel Lekst (2 359m) dont l’arête abrupte domine les villages construits à flanc de montagne. En prenant à gauche en direction de Had Tahala (22km), on suit le cours de la vallée des Ammeln, particulièrement fertile avec ses vergers et ses plantations d’oliviers et d’amandiers irrigués par des oueds descendus de la montagne. Oumesnat sur la route d’Agadir s 509, à 10km de Tafraout. Se garer au centre du village où, après avoir traversé des jardins, vous pouvez monter jusqu’à la maison traditionnelle, aménagée par une famille qui a patiemment rassemblé des objets d’art et tradition populaire. La cuisine, la pièce à vivre, le moulin à huile, la bergerie ont été reconstitué. Pensez à laisser quelques dirhams au jeune homme qui assure la visite guidée. La région offre de nombreuses possibilités de randonnées à pied et mérite que l’on y séjourne plusieurs jours. Restée très authentique, elle permet de rencontrer une population berbère fidèle à sa culture. Les femmes participent activement aux travaux des champs, drapés dans leur costume traditionnel, bleu pour les jeunes filles et noir pour les femmes mariées mais toujours rehaussé d’un galon coloré. Certaines portent aussi de lourds bijoux d’argent qui représentent leur patrimoine personnel. Le retour vers Agadir par Aït Baha (14km) se fait par une bonne route goudronnée très sinueuse et souvent étroite. Cet itinéraire recommandé, traverse des régions où de splendides paysages sauvages alternent avec des zones de cultures en terrasses.
Sortir de Tafraout par la S 509 qui suit la vallée d’Ammeln. A 7km, elle traverse le village d’Ousmesnat. Après 42km qui suit la vallée de Tioulit, vous pourrez remarquer sur la gauche un magnifique éperon boisé qui forme le village – forteresse d’Imouzgane. A 82km, on atteint Aït Baha centre administratif sans intérêt particulier. La route suit l’Anti Atlas et pénètre dans la plaine du Souss. Après 130km, à Aït Melloul jonction avec la grande route qui relie Taroudant à Agadir.
Où se loger ?
HÔTEL KERDOUS * * * *
Au cœur de l’Anti Atlas, à 1 100 mètres d’altitude et au milieu de collines sculptées par l’histoire, l’ Hôtel Kerdous a bâti l’avenir, en ne laissant rien au hasard : confort des équipements modernes en parfaite harmonie avec l’architecture traditionnelle, restaurant au menu national et international, deux bars avec vue panoramique, piscine, salon de thé en plein air, service change, boutiques, 39 chambres climatisées entièrement équipées avec salle de bains, téléphone, TV…
Tout ce confort est fondu dans un décor naturel aux couleurs du sud, où de villes comme Tiznit, Tafraout, Souss ou Tamazirt résonnent dans les vents du désert et vous font découvrir l’art de cultiver l’histoire et la nature.
Un site impressionnant où l’homme d’affaires y trouvera le « repos du guerrier », loin du stresse des grandes villes. Idéal pour le dépaysement original.
Tel : ++ 212 48 86 20 63 Fax : ++ 212 48 60 03 15
www.kerdoushotel.com
HÔTEL SALAMA * * *
En plein centre de Tafraout, l’Hôtel Salama s’inspire des décorations berbères typiques et s’offre somptueusement de nouveaux traits.
Tel : ++ 212 28 80 00 26 Fax : ++ 212 28 80 04 48
E-mail :hafid@hiotersalama.com
http://www.hotelsalama.com
HÔTEL LES AMENDIERS * * * *
Depuis plus de 40 ans, les Amandiers offre ses services en hôtellerie et son hospitalité aux visiteurs de Tafraout, une région du Maroc qui ne cesse d’attirer de plus en plus les touristes marocains et étrangers. Sise à environ 150 km au Sud-Est de la ville d’Agadir et entourée de montagnes de granite rose et d’innombrables villages Berbères, Tafraout jouit d’une sérénité remarquable.
La vallée d’Ammeln, ses villages et ses sources au pied du Jebl Lkest, le Douar d’Aguerd Oudad marqué par ce rocher haut nommé « le Chapeau de Napoléon », les Rochers peints œuvre de l’artiste Belge Jean Verame en 1984, La Gazelle du village Tazekka et autres gravures rupestres à Ukas, les splendides Gorges de Aït Mansour, tels sont des sites à ne pas manquer lors de votre séjour à Tafraout. L’envoûtement émane également de l’accueil chaleureux que présentent les villageois aux touristes, les traditions ancestrales ainsi que l’art culinaire et le style de vie local.
L’hôtel des Amandiers est là pour vous assister à vous détendre et vivre au rythme des Tafraoutis. Il dispose de 60 chambres réparties ainsi : 7 suites, 2 chambres triples, 37 chambres avec grands lits (double), 14 chambres avec 2 lits séparés (twin) Les chambres sont équipées de toilettes, baignoire ou douche, téléphone, TV satellite, climatisation et chauffage, sèche-cheveux. Un restaurant d’une capacité de 250 couverts. Facile à repérer une fois à Tafraout, l’hôtel les Amandiers est perché sur un hillock rocheux au centre de la petite ville surplombant ainsi la magnifique vallée encerclée de montagnes de granite rose. Mais pour arriver à Tafraout, d’innombrables routes sont possibles, chacune affichant des beautés naturelles particulières.
HÔTEL SAINT ANTOINE * * *
L’hôtel Saint Antoine se situe au centre de la ville de Tafraout qui est cachée entre les montagnes de granite de l’Anti Atlas à 143 km d’Agadir. Tout près de la BMCE Bank sur l’avenue Mokhtar Soussi, l’hôtel s’étend sur une surface de plus de 2 300m² dont plus de deux tiers que pour son jardin et sa piscine. Sa situation lui propose l’avantage de proximité par rapport au souk (marchés et boutiques) ainsi qu’aux curiosités naturelles qui l’entourent. C’est plus facile d’y faire des ballades ou excursions en forme d’étoile, prenant chaque jour une direction. Tenant compte de l’architecture Berbère locale, le Saint Antoine vous accueille et vous invite à vivre au rythme des habitants et de partager leurs liesses (festival des amandiers, festivals et moussems d’été, mariages et célébrations etc). A travers ce site, l’hôtel vous proposerait également des endroits à ne pas manquer pendant votre séjour à Tafraout : Aguerd Oudad et le chapeau de Napoléon, les rochers peints, Ammeln et la source bleue d’Anammer, Tahala et les gravures rupestres de Tiremtmate, Tiwadou et les Gorges d’Aït Mansour, Iguemir et l’Oasis d’Aoukerda…
Où se restaurer ?
Restaurant l’Etoile du Sud. Spécialités de tajines servis sous la tente caïdale.
Tel : 80 00 38
HÔTEL DES AMANDIERS
Spécialités marocaines, nous vous conseillons le tajine aux coings.
Excursions dans les environs de Tafraout
AGADIR DE TASGUENT
Il est très bien conservé et se situe à 60 km de Tafraout en direction du nord- est. Il ne peut être atteint que par une piste cahoteuse. Les 200 pièces qui servaient de réserve, sont utilisées encore des nos jours et sont superposées comme des alvéoles d’une ruche. En étant prudent, vous pourrez vous y rendre en voiture.
OUMESMAT
En venant de Tafraout, en direction du nord-ouest, tourner à 6 km au croisement à droite. Oumesmat et le Djebel Lekst sont à l’ouest, bien en vue. Il est aussi intéressant de voir « la maison traditionnelle ».
LES ROCHERS BLEUS
Sont une fresque peinte par un peintre belge à 10 km de Tafraout. Il s’est donné pour mission de raviver le rose ambiant en utilisant des couleurs vives et contrastées. Il a ainsi peint le rocher en granit bleu et en rouge.
LA VALLEE DE L’AMMELN
(7 km au nord-est de Tafraout ; croisement, direction Taguenza)
Bienvenue en « Berbérie » la Vallée d’Ammeln, ou « en pays de l’eau » en langue tachelhit, n’est pas que le berceau de ces émigrés qui, de Casablanca à Bruxelles, règnent sur le monde du petit commerce : les mal nommés « épiceries arabes » », sont en effet le monopole des berbères. Une particularité caractérise ce qui détermine la vie quotidienne des villages étagés sur ces parois granitiques couleurs de feu et de braise. Les femmes restées au pays, drapées de noir dans leur énigmatique « melhaf », sont elles à l’ouvrage sous la garde bienveillante de « la Tête du Lion », sculpture des vents trônant au sommet du Jebl Lekst.
Curieuse oasis de montagne que cette succession horizontale semblant tirer leur sève de l’âpreté même du pan vertical à la naissance duquel elles paressent. Certes, on y cultive en terrasses le long d’étroites ondulations, ou même l’âne connaît tout le prix de labeur qu’exige le moindre grain d’orge récolté. Sans doute, s’y amuse-t-on aussi de la curiosité des barbares de passage venus fixer sur pellicule des instants volés, admirer les métamorphoses chromatiques de la roche dans le jour finissant, s’étonner de ce que ces fausses ruines de terre et de pierres sont en fait des douars funambules accrochés aux pentes. Il faut prendre le temps d’observer ces maisons à l’architecture cubique, revêtues d’un enduit ocre ou mauve, aux encadrements et aux arêtes murales chaulés de blanc ; pour les plus anciennes, dont l’agencement intérieur répond à un schéma de vie ancestral, s’arrêter sur leurs façades brutes parfois surmontées d’un décor de petites pierres taillées, symbole de réussite et de pouvoir, qui leur donne autant de grâce et de légèreté. Avant de partir enfin, poser un ultime regard sur ces trésors en sursis, qui nous rappellent que le temps qui passe ne se rattrape guère.
HÔTEL TÊTE DU LION
Situé au cœur du site naturel et exceptionnel de la vallée des Ammeln au centre de l’Anti Atlas, aux portes du Sahara et à 4km de Tafraout, l’hôtel de la Tête du Lion sera heureux de vous accueillir dans un cadre luxuriant. Avec son restaurant typique, son bar et ses 10 chambres équipées de téléphone, salle de bains et de climatisations pouvant accueillir jusqu’à 20 personnes. Nous vous offrons un large éventail d’activités : nature, randonnées pédestres, escalades, excursions en véhicules 4x4 et tout cela sous la direction de guides compétents.
La Tête du Lion est une étape incontournable dans la région, vous y arriverez en empruntant une route bordée d’arganiers, un arbre unique au monde ainsi que des rochers en granit rose aux formes surprenantes.
Dans le cadre exceptionnel de la vallée d’Ammeln, l’hôtel la Tête du Lion, parfaitement intégré dans l’environnement, vous offre un havre de paix et de repos. A la fois proche et éloigné du vacarme et du tourisme de masse des grandes villes avoisinantes.
Tel : ++ 212 48 80 11 65 Fax : ++ 212 48 80 18 08
GSM : ++ 212 70 08 50 83
E-mail : infos@latetedu lion.com
L’ARGANIER D’AMMELN
Epouser une Chleuh de la vallée était sans doute pour Jacques une manière
radicale d’embrasser l’âme et l’art de vivre berbère. Bien lui en prit car, depuis l’ouverture récente de sa maison d’hôtes aux allures de caravansérail et servie par un personnel exclusivement féminin, lui et sa femme ont fait de leur adresse l’une des meilleures de la région. Les 7 chambres et suite sont un relais, idéal pour les randonnées équestres et pédestres.
Goûtez leur fameux couscous amazigh. A 5 km de Tafraout (route d’Agadir)
Tel & Fax : 00 212 48 80 00 20
GSM : 00 212 70 52 38 83
E-mail : Argahotel@yahoo.fr
LA MAISON TARDITIONNELLE
Depuis plus de 20 ans, un père de famille malvoyant et ses enfants proposent « gracieusement d’aller un peu plus loin dans la connaissance du mode de vie traditionnel berbère. La très instructive visite de leur demeure familiale vieille de quatre siècles pourra se prolonger par une nuit passé dans leur habitation qui jouxte la maison - musée. Une étape où le sens des mots authenticité et sérénité n’est, pour une fois ne sont pas galvaudés. Chambres de la maison principale : 150 DH/pers, chambre double en dépendance : 500 DH. Tarifs incluant la demi-pension et le petit déjeuner.
Oumesnat – Vallée d’Ammeln. Accès balisé.
GSM : ++ 212 66 91 77 68 ou 66 91 81 45
Où se restaurer ?
RESIDENCE RIAD MARYAM à Targhounte
Un riad dans son jus, vous fera goûter aux meilleures sauces. « Cette maxime populaire convient à merveille à cette maison familiale qui a le bon ton de nous initier le plus simplement du monde au rituel gourmand d’un repas marocain servi dans toute sa fraîcheur. Possibilité d’hébergement
GSM : 00 212 66 12 72
HÔTEL TANGER (au rond pont à 100 mètres à droite)
C’est l’improbable petit hôtel –restaurant du coin, théâtre d’un sempiternel matche de foot où habitués et globe-trotters sont les hôtes d’Abdoul le patron, alchimiste d’un tajine de tafouloust pour lequel on se damnerait. Tarifs et plaisirs défiant presque toute concurrence.
GSM : 00 212 67 03 30 73
MAISON D’HÔTE KASBAH TABELKOUKT
Entre désert et océan, la Kasbah Taberkoukt est une maison d’hôte et de prestige (laurier d’or 2007 du tourisme international) nichée sur une falaise, ouverte sur 180° d’océan en exclusivité, avec un accès privilégié sur une plage sauvage, une piscine à débordement sur l’océan et un spa. Lee corps principal de la maison, enceint d’un jardin de cactée sur 2,5 hectares, se compose de 6 chambres et suites avec SDB, cheminées privées et terrasses (dont, une panoramique).
Nombre de chambres 9
MAISON D’HÔTE TIZOURGANE KASBAH
Chez la famille Jamal
PB 63 Ida Ougnidif 80 400
Chtouka Aït Baha ( Route Agadir vers Tafraout)
Tel : 00 212 (0) 61 94 13 50
Info@tizourgane-kasbah.com
ADRESSES UTILES
A Tafraout
Une adresse utile pour toute information touristique : guides, excursions, safaris, trekking, location de VTT et vente de cartes détaillées de la région.
Tel & Fax : 00 212 (0) 48 80 13 68
GSM : ++ 212 61 38 71 73
E-mail :ouarrdorass@avmaroc.com
http://maroc-entraide.ch
INIR TOURS
Location de voitures
Pour vos locations de voitures, vous pouvez compter sur les services INIR TOURS. Il vous assure la livraison et la reprise des véhicules aux aéroports.
Contact : Melle FATIMA
Adresse : Immeuble 7 – Assaka 3 – TIZNIT
Tel : 00 212 (0) 28 86 55 55
E-mail : inirtours@menara.ma
A visiter
TAROUDANT
Située à 80 km d’Agadir, elle est surnommée la petite Marrakech. Tout rappelle la Grande reine du Sud. Ses remparts de pisé, ses jardins odorants, qui occupent plus d’espace que les maisons et ses rues étroites au tracé capricieux. L’ancienne capitale du Souss connut son apogée au XVIe siècle. Sous les Saâdiens qui la choyèrent avant d’installer leur capitale à Marrakech, la ville déclina avec Moulay Ismaël, qui massacra une partie de sa population, et avec la fermeture du port d’Agadir, son débouché naturel vers l’Europe. Aujourd’hui, cette ville paisible séduit le visiteur par son charme nonchalant. Ses remparts crénelés se dressent au cœur de vergers, de jardins luxuriants. La place Assarag, renommée Al Alaouiyne, en constitue le poumon avec sa gare, ses cafés. Les souks qui la bordent, sans être immenses, figurent parmi les plus agréables et les plus intéressants du pays. Les échoppes, véritables cavernes d’Ali Baba, donnent envie d’y pénétrer. Au couchant, la ville invite à faire le tour de ses remparts, en calèche, pour découvrir ses tours et portes qui bordent de délicieux jardins.
Les jours du marché sont : le jeudi et le dimanche.
Faites une promenade à travers les plantations d’oliviers et d’orangers.
LIEU DE CULTE :
Eglise Notre Dame des 7 douleurs – 72 rue du 20 août – Taroudant.
Tel : 00 212 48 85 25 14
A visiter :
Les Remparts : Monuments, sites et zonez classés dans la province de Taroudant, les Remparts entourant le centre de Taroudant (Dahir du 7 novembre 1931 portant classement, BO n° 988 du 2 octobre 1931.
La Grande Muraille : Dans l’ensemble, l’enceinte fait environ 7,5 km de long. Elle est jalonnée par 130 tours et 19 bastions d’angle. Elle est également percée de 5 portes : Bab El Kasbah, Bab Zorgan, Bab Targhount, Bab Oulad Bounouna et Bab El Khmis. Toutes ces portes sont coudées et attestent de leur caractère défensif. La plus importante par ses dimensions et par sa situation est la porte dite de « La Kasbah » ; elle se situe sur le flanc oriental à quelques dizaines de mètres de la Kasbah. C’est une porte bastionnée, flanquée par deux tours massives qui font saillies sur l’enceinte. Du côté sud, la ville est desservie par la porte dite « Bab Zorgane ». Cette porte ainsi que celles dites « Bab El Khmis » et « Bab Oulad Bounouna » sont toutes coudées et possèdent un vestibule à ciel ouvert. Bab Zorgane et Bab Sensla sont dominés par des tours bastionnées et par un chemin de ronde. De dimensions plus réduites que les précédentes, « Bab Targhount » a par contre un vestibule couvert.
La Kasbah : Elle occupe la partie nord-est de Taroudant. Elle est garnie de tours carrées de dimensions plus réduites que celles de la grande muraille. Cette Kasbah porte les traces de remaniements qui témoignent des péripéties qu’a vécu la ville.
Où se loger ?
HÔTEL LA GAZELLE D’OR * * * * * LUXE
Si vous ne séjournez pas dans cet hôtel mythique de 5 étoiles, prenez au moins un verre au bar. Nichée dans une oasis, cette maison construite par un baron français, accueille aujourd’hui la set jet. Ce magnifique établissement, situé dans un parc jardin de 10 hectares, planté de mille essences, bougainvilliers, eucalyptus, palmiers, à l’entrée de Taroudant. Il se compose de 26 pavillons, 3 suites et 1 maison, meublés avec un très grand goût et offrant le plus grand confort avec cheminée, dressing et terrasse. Chaque logement est climatisé, avec SDB, WC séparés, TV satellite, téléphone direct, sèche-cheveux.
Piscine chauffée, solarium, bar, salons, restaurant, hammam, 2 courts de tennis sont à la disposition de la clientèle.
Tel : 00 212 48 85 20 39
Fax : 00 212 48 85 27 39
E-mail : reservations@gazelledor.com
www.gazelledor.com
HÔTEL PALAIS SALAM * * * *
A deux pas de la Porte « Bab El Kasbah »
Cet ancien palais cerné de remparts, autrefois résidence du Pacha est devenu aujourd’hui un magnifique hôtel, dans un parc de citronniers, d’orangers et d’immenses palmiers.
142 chambres dont 44 riads et 4 appartements avec climatisation, téléphone direct, SDB, 2 restaurants internationaux, 1 restaurant marocain, 2 piscines, salle de conférence.
Patios pour rejoindre la terrasse du bar au milieu des fontaines et des jardins.
Avenue Moulay Ismaël
Tel : 00 212 48 85 25 01
Fax: 00 212 48 85 26 54
E-mail : salamtaroudant@groupesalam.com
www.groupesalam.com
HOTEL SAADIENS * *
Borj O Mansour
Tel : ++ 212 8 85 25 89
Fax: ++ 212 48 85 21 18
HOTEL TAROUDANT *
Place Al Aaouyine
Tel: 00 212 48 85 24 16
Fax: 00 212 48 85 17 83
HOTEL TIOUT *
Tel: 00 212 48 85 03 41
Fax: 00 212 48 85 44 80
VILLA DOGA
Une villa d’exception, dans un lieu d’exception, au cœur du Sud Marocain, pays berbère. Laissez-vous bercer par le calme qui vous entoure, au frais, dans le patio, au bord de la piscine ou sur les terrasses. Dans un cadre enchanteur, à la décoration raffinée. Seulement 4 minis suites, pour un riad de 1 000 m². Un patio tel un jardin, planté d’orangers, de citronniers, bananiers, et lauriers, au bord de la piscine. Des coursives et une vue à n’en plus finir.
Chaque suite comporte son salon privé. Dans notre nouveau salon/salle à manger, avec cheminée, ou sur la terrasse, nous vous servirons une cuisine typique du Sud Marocain. Ici la réalité est un rêve au goût de miel, de dattes, de safran et d’épices.
Piscine, divers salons intérieurs et extérieurs, TV par câble dans le salon, bibliothèque, etc. Ici, vous sous sentirez chez vous. Chaque suite est unique dans sa décoration et dans son esprit. Elles sont toutes équipées de climatisation/chauffage, SDB complète et d’un salon en terrasse privée.
Route de Ouarzazate, 13km après Taroudant.
RIADS
ARGANIER D’OR (L’)
C’est le symbole d’une nature préservée, située loin du tumulte, de l’agitation des villes, à proximité d’un village berbère aux traditions ancestrales, doté d’un climat délicieux au milieu d’une orangeraie de 3 hectares à 19 kilomètres de Taroudant , sur la Route 10 reliant Ouarzazate. Etape parfaite pour les amoureux de la nature et ceux qui recherchent la tranquillité. Ces lieux se prêtent également à de longues randonnées pédestres ou au VTT.
Route de Ouarzazate n° 10
Tel : 00 212 28 55 02 11
Fax : 00 212 28 55 16 95
E-mail :arganierdor@menara.ma
www.larganierdor-hotel.com
PLANCHER DES VACHES (Le)
Le Plancher des Vaches est une belle maison d’hôtes située à 14km de Taroudant, sur la route menant de Taroudant à Ouarzazate. Laissez-vous bercer par le calme qui vous entoure, au frais dans le patio, au bord de la piscine ou sur les terrasses, votre seule préoccupation…Ne rien faire…ou plutôt si, votre seule préoccupation sera de bien vous installer dans un des salons extérieurs et ouvrir grand les yeux pour admirer la plaine de l’Oued Souss parsemés d’arganiers millénaires, petit point vert au milieu de la terre orange et au loin les plus belles montagnes du Maroc, portes du désert, imposantes et majestueuses.
KASBAT ANNOUR (Riad)
Au cœur de Taroudant, la Kasabat Annour est une demeure d’exception, contre les remparts de la Kasbah, au calme absolu, face aux cimes de l’Atlas. La maison a une capacité d’accueil de 6 chambres : 2 grandes suites parentales avec SDB et WC indépendants et 2 chambres avec SDB et WC indépendants climatisées. En outre, nous disposons également de 2 chambres monastiques dans les tours des remparts de la ville.
Nos prestations : repas traditionnels marocains, piscine chauffée, hammam traditionnel, massages et soins esthétiques sur demande. Jardin, terrasse et vue sur l’Atlas, grande salle à manger et salon commun avec cheminée. Pour les enfants et les plus grands : pataugeoire, ping-pong, TV câble numérique, accès Internet ADSL, blanchisserie. Accès à pied au centre –ville en 5 minutes.
Quartier Kasbah. En face du Parc Municipal
Tel : 00 212 28 85 45 76
E-mail :kasabatannour@hotmail.com www.kasabatannour.com
RIAD ZITOUNE
Chantal et Marc, un couple de ressortissants suisses, en voyage au Maroc en 2003, est tombé amoureux de la région de Taroudant, au sud du Maroc. Après réflexion, ils décident de construire le Riad dar Zitoune, maison de vacances afin de profiter de cette douceur de vivre des Berbères. Leur activité « Métier de bouche » les a conduit tout naturellement à un projet touristique d’un Riad Hôtel Restaurant. De la maison de vacances, il ne reste qu’u vague souvenir, c’est un Riad de 12 bungalows dans un jardin de deux hectares et un restaurant qui a vu le jour le 1er août 2005. Dès que vous avez franchi le portail, vous êtes au pays des « Mille et une nuits » dans un cadre séduisant typiquement marocain, où tout le personnel local sera à votre écoute. Une coupole imposante abrite le hall d’entrée où s’exposent différents arts marocains (tableaux, tapis, meubles), le raffinement d’un mobilier berbère et l’agrément d’un jardin fleuri autour des terrasses, d’un jardin d’oliviers et d’agrumes où une magnifique piscine en forme de porte mauresque vous invite au farniente.
Boutarialt El Berrania
Tel : 00 212 28 55 11 41/42 Fax : 00 212 28 55 11 43
E-mail :info@darzitoune.com
RIAD M’HAÏTA
A quelques minutes de la Médina, le Riad M’Haïta allie le confort contemporain au raffinement oriental, s’ouvre sur un jardin où orangers, pamplemoussiers, bougainvilliers et rosiers exercent un charme particulier. Il s’étend sur 200m² avec 150 m² de terrasses.
Quartier El M’haïta
E-mail :marox@neuf.fr
RIAD DAR AL QADIRI
Dans le quartier résidentiel de M’Haïta, Dar El Qadiri est magnifique demeure marocaine traditionnelle, un havre de paix entouré de végétation, six chambres et une suite climatisées, toutes pourvues de SDB et WC privés, vous attendent pour un séjour agréable. Ancienne famille de Taroudant, la famille Al Qadiri vous recevra dans un cadre chaleureux et reposant. Fatima vous fera apprécier sa cuisine traditionnelle et européenne, du petit déjeuner au dîner, un enchantement pour vos papilles.
Profitez du climat spécial du sud Marocain, dans un cadre de rêve.
Une ville médiévale dans la vallée du Souss.
Chambres doubles avec SDB, salons marocains et européen, cuisine équipée. Un accueil chaleureux. Vos soirées dans un cadre agréable et des chambres ensoleillées et confortables.
Lotissement Al Amal, M’Haïta
Tel : 00 212 (0) 28 85 02 48
E-mail : reservation@dar-alqadiri.com
RIAD EL AÏSSI
Lorsque Latifa El Aïssi découvre la région de son grand père, elle s’émeut; cette région généreuse et joyeuse avec ses arbres qui changent de décors au fil des saisons sans jamais cesser d’enchanter. Elle choisit de s’y établir pour rendre hommage au fruit du travail de ces ancêtres et offrir à son tour le meilleur service, l’un des rares et précieux de ce lieu : la présence majestueuse et profonde du silence, que seuls les gazouillis des oiseaux trouble. Le patio calme et fleuri porte à la contemplation, et la terrasse nous expose à la grandeur des montagnes couvertes de neiges éternelles ainsi qu’un paysage vaste et ouvert. Un lieu idéal pour y conduire des séminaires, se ressourcer et se détendre en famille ou entre amis. A moins que vous ne préfériez vous y rendre en solitaire pour terminer un travail ou une réflexion dans la douce chaleur de la cheminée.
Quel que soit votre motivation pour vous rendre au Rias El Aïssa, ce lieu agit
comme un baume revitalisant et propreté, simplicité et esthétique sont au rendez-vous.
Village Noayl. Direction Agadir Amscroud. Km 3.
Tel : 00 212 48 55 02 25 /00 212 66 63 35 13
Fax : 00 212 48 55 03 64
RIAD MARYAM
La famille Moultazim vous accueille dans son riad datant du début du siècle. Ces maisons traditionnelles marocaines sont construites en terre battue autour d’un patio à ciel ouvert. Elles conservent la chaleur en hiver et la fraîcheur en été, à l’abri de ses murs épais.
Riad Maryam est situé au cœur de la Médina de Taroudant, dans un ancien quartier appelé Derb El Haj Mohamed, près de Bab Targhount, une des 5 anciennes portes de la ville. Ce quartier à deux pas du centre de Taroudant n’est composé que d’étroites ruelles, d’impasses, de voûtes et de courtines. La maison d’hôte de la famille Moultazim est à votre disposition dans un endroit calme et préservé. Vous pourrez alors découvrir (le temps de vos vacances), la vie « à la marocaine » dans un cadre authentique et détendu.
140 Derb Maâlem Mohamed, Bld Mohammed V
Tel: 00 212 48 55 11 12
GS: 00 212 66 12 72 85
E-mail:riadmaryamtaroudant@yahoo.fr
RIAD FREIJA
A Freija, une ancienne demeure caïdale du XIXe siècle tombée en désuétude, encore une partie du patrimoine marocain qui allait disparaître. En 2002, le gérant de la SARL Palais Tiout, fut touché de ce gâchis, et se donna comme challenge la sauvegarde de cette demeure et contribuer ainsi à sa mesure à la sauvegarder du patrimoine. Après maintes démarches, plusieurs années de travaux et quelques tracas, le Riad Freija ouvre ses portes le 1er janvier 2007. Une magnifique demeure qui retrouve son faste d’antan, dans un environnement magnifique de la plaine du Souss et la palmeraie de Tiout. Pari réussi. Bravo
Direction Tiout par Aït Iaza
Tel : 00 212 28 85 10 05
E-mail : riadfreija@menara.com
www.riadfreija.com
RIAD VILLA TIOUT
Il se trouve au sein du Domaine Nowara, loin des rumeurs de la ville, dans une zone touristique en plein développement. Bénéficiez d’un riad dans un cadre panoramique entouré de palmiers d’orangers, d’oliviers et des sommets enneigés de l’Atlas autour d’une magnifique piscine fonctionnelle toute l’année grâce au climat de Taroudant. Vous apprécierez le charme et la tranquillité des lieux, et profiterez des terrasses donnant sur un magnifique jardin. Le Riad Villa Tiout est une demeure de charme offrant tout le confort et la quiétude raffinée, entre ville et campagne, le domaine est un cadre idéal pour une location saisonnière au Maroc.
Info@tioute.com
MAISON DES AMIS
Les chambres d’hôtes Les Amis vous proposent un séjour allant au-delà du simple tourisme. Nous vous accueillons dans la pure tradition marocaine et surtout l’hospitalité et la chaleur humaine du sud. Des chambres et salons ornés avec les plus belles œuvres artisanales de Taroudant en parfaite harmonie avec des œuvres d’art collectées ici et ailleurs. Situé près de la porte Bab Targhount, l’une des cinq portes de la médina, les chambres d’hôtes Les Amis, s’offrent à vous dans un véritable lieu de calme et de détente.
Par ailleurs, tout y est préparé pour votre bien-être et pour que vous puissiez immortaliser votre séjour parmi nous. 6 chambres sont à votre disposition, que vous soyez seul ou accompagné ; tous les ingrédients nécessaires pour votre confort sont réunis. Deux salons marocains, (TV avec satellite) sont à votre disposition pour apprécier vos soirées autour d’un thé à la menthe. Terrasse ombragée pour vous permettre de profiter du soleil du sud, ou encore danser au rythme des musiques traditionnelles jouées sous un ciel étoilé.
Chambres d’hôtes Les Amis
Sidi Belqas
Tel : 00 212 67 60 16 86
E-mail : maison-desamis@yahoo.fr
Où se restaurer ?
RIAD FREIJA
Une cuisine traditionnelle marocaine et authentique (pastilla, tajines, méchoui et couscous) et une cuisine européenne et végétarienne chatouilleront avec délices vos papilles, sans oublier les délicieuses pâtisseries et la cérémonie du thé à la menthe.
Le Riad peut accueillir vos séminaires, vos repas de fêtes et manifestations commerciales, jusqu’à 600 personnes. En saison, des dîners aux chandelles autour de la piscine sous un ciel clair parsemé de milliers d’étoiles et animé. Un groupe musical folklorique vous fera apprécier les nuits orientales. A l’ombre des palmiers, des déjeuners et dîners, vous seront servis dans la cour intérieure à ciel ouvert.
RIAD EL AÏSSI
Il offre une variété de plats de cuisine marocaine, le restaurant ouvre de 10h30 à 22h sauf les lundi. Sa cuisine marocaine avec les fameux plats de couscous, tajines, les entrées et salades marocaines, soupe marocaine, soupe aux légumes, plats de poissons et fruits de mer, pastilla, ainsi que les spécialités de la région du sud du Maroc, les clients aussi peuvent partager la cuisine avec l’hôte pour déguster les plats préparés à la marocaine ainsi que les douceurs et saveurs de la région. Vos repas seront servis dans le restaurant ou au jardin.
Tel : 00 212 61 70 10 04
JNANE SOUSSIA
Le restaurant se situe sur le Boulevard reliant la Gare routière de Bab Zorgane et Bab Targhount. Il est ouvert chaque jour et offre plusieurs spécialités, surtout la cuisine marocaine : tajines, couscous, le méchoui est excellent (à commander d’avance)
Service soigné grâce au sourire du serveur Massad. Vous mangerez sous des grandes tentes, autour de la piscine.
Tel : 00 212 48 85 49 80
Hors Bab Zorgane
CHEZ NADIA
Il se situe sur le boulevard principal de Taroudant à 200m de l’hôpital Mokhtar Soussi. Le restaurant est ouvert chaque jour et offre plusieurs spécialités marocaines, tajines, couscous, pastilla (sur commande) Possibilité de manger sue la terrasse qui domine la ville.
DAR ZITOUNE
Restaurant ouvert chaque jour, vous avez le choix entre une cuisine marocaine authentique, européenne, diététique ou végétarienne dans un élégant décor artisanal. Le bar et ses deux salons traditionnels vous incitent à découvrir la
célèbre cérémonie du thé.
SNACK MEHDI
Chez Mehdi, vous pouvez déguster la cuisine authentique marocaine ainsi que la cuisine moderne, pizza et fast food.
Quartier Fark hbab. Derrière le Café Nada.
CHEZ AZEDINE. Restaurant Panini
Pizza, panini, fast food et cuisine moderne.
Boulevard Mohammed V
A L’HOTEL MELIA SALAM
Ce très bon restaurant sert des plats marocains et une cuisine internationale.
Informations utiles
La Gare routière se trouve Place Assarag. Plusieurs fois par jour, les bus vont à Agadir. Une liaison par jour vers Marrakech, Ouarzazate et Tafraout. Les autres cars se prennent Place Talmoklate. Les grands taxis stationnent également Place Assarag. Ils vont pour la plupart en direction d’Inezgane et d’Agadir.
A voir :
LA VALLEE DU SOUSS
Autour de Taroudant, vous pourrez visiter la vallée du Souss. Cette vallée de 150 km de long et de 40 km de large s’étend entre le Haut et l’Anti Atlas ainsi qu’entre le massif du Jebel Siroua. Cette vallée descend doucement vers la mer.
TIOUT
A 29 km au sud-est de Taroudant, on accède à la palmeraie de Tiout, une palmeraie qui s’étend sur 1.000 ha et comprend vingt mille palmiers qui se déploient au pied des premiers contreforts de l’Anti Atlas. La palmeraie de Tiout ouvre un large panorama sur toute la plaine du Souss et la chaîne du Haut Atlas que l’on peut contempler, du haut dune kasbah en ruine.
Auberge Tigmi
Tel & Fax : 00 212 48 85 05 55
AMAGOUR
Situé à 35 km, le site d’Amagour présente les vestiges d’un ancien volcan,
matérialisé sous la forme d’une large dépression dans la roche, dont le fond est rempli par l’eau verte d’un petit lac de cratère.
LE TIZI N’TEST
A 90 km, fait partie des trois principaux cols du Haut Atlas. Ils sont nombreux et absolument superbes. Les derniers 25 km avant le sommet, sont particulièrement sinueux et vertigineux.
Randonnées. A partir de Taroudant, la région est verdoyante. La présence d’un guide est fortement conseillée.
A visiter
ESSAOUIRA (MOGADOR)
C’est un des sites magiques du Maroc. La ville blottie au pied de la falaise a le charme des anciens comptoirs et la vivacité d’un port de pêche. Elle bénéficie aussi d’une agréable baie protégée et bordée d’une plage de sable blond. La transparence de la lumière et la douceur du climat invitent à la flânerie, à prendre le temps d’apprécier ce lieu paisible et exceptionnel. Les Phéniciens fondèrent sans doute l’antique Thamusida où les Romains leur succédèrent. Juba II, roi de Mauritanie Tingitane, y encouragea l’industrie des salaisons et l’extraction de la pourpre qui allait faire sa renommée jusqu’à la chute de l’empire romain. La ville fut prise par les Portugais en 1506 qui y construisirent un petit port et une forteresse puis la baptisèrent Mogador, déformant du nom local Mogdoul. Redevenue marocaine sous les Saâdiens, la véritable naissance de la ville actuelle remonte à 1760 quand le Sultan alaouite, Sidi Mohamed Ben Abdallah, décida de créer un port rival d’Agadir qui lui restait insoumise. Il fit tracer les plans du port et de la ville par un français, Théodore Cornut et la rebaptisa Essaouira, « la bien dessiné ». Elle est la seule ville de l’ancien Maroc à avoir été conçue selon un plan d’urbanisme avec une médina aux rues larges et rectilignes et des remparts à la Vauban. Le port n’était pas très grand mais il assurait un abri aux corsaires du Sultan et exportait des produits arrivés d’Afrique par des caravanes transsahariennes. Aujourd’hui, le trafic commercial est inexistant mais le petit port voué à la pêche à la sardine reste actif. Matin et soir, il s’anime du départ et du retour des bateaux de pêche, du déchargement et de leur lavage à grande eau. On peut déjeuner à midi, sur de longues tables en bois, d’une salade de concombres, tomates, oignons et de poisson frais grillé. La plage d’Essaouira est une des mieux abritée de toute la côte atlantique après celle d’Agadir, elle est longée par le Boulevard Mohammed V ombragé d’araucarias. La porte de la Marine ouvre sur la vieille ville, elle porte la date de 1769 et le nom du général anglais responsable de sa construction.
Des escaliers sur la gauche permettent d’accéder à la Sqala du port, la plate forme d’artillerie.
De vieux canons armoriés semblent défendre créneaux et échauguettes. Depuis la tour d’angle, la vue est superbe sur la ville, le port, la baie et les îles. Certaines scènes du film d’Orson Wells, Othello, sorti en 1952 et récompensé par la Palme d’Or du festival de Cannes, furent tournées sur la Sqala du port, révélant la magie de ces lieux. Gagnez la place de la ville. Elle est bordée sur toute sa longueur de boutiques d’ébénistes. Ils travaillent le thuya, bois dur et mordoré dans lequel ils façonnent des meubles, des coffrets, de la vaisselle, des bijoux. Certaines pièces sont incrustées de nacre, d’argent, d’ébène ou de citronnier. Après un passage voûté, une rampe donne accès à la Sqala de la Ville où, là encore, veillent les vieux canons. Aujourd’hui, seule la mer continue de frapper inlassablement les remparts roses. Depuis le bastion nord, on embrasse du regard l’ensemble des fortifications et leur ligne pure. Dans la ville, l’ancienne mairie, rue Lalla Loudj, abrite le musée Sidi Mohammed Ben Abdallah consacré aux Arts et Traditions d’Essaouira. Plus bas sur le côté droit, à un angle de rue, se trouve l’ancien consulat de France sur lequel est apposé une plaque évoquant le passage de Charles de Foucauld. La rue Mohamed Ben Abdallah est bordée de maisons blanches à volets abritant des boutiques colorées et odorantes de fruits et légumes ou épices. Il faut ensuite traverser le mellah pour rejoindre la rue principale Mohamed Zerktouni qui, au-delà du marché, devient l’Avenue de l’Istiqlal. La petite rue Syaghine qui borde le marché à gauche abrite le souk des bijoutiers. Les amateurs d’art termineront cette visite par une halte à la galerie de Frédéric Damgaard, dans le prolongement de l’Avenue Oqba ben Nafi qui expose des artistes locaux. L’île de Mogador, qui ferme la baie, est désormais considérée comme une réserve et est interdite aux visiteurs. Elle abrite des espèces rares d’oiseaux qui viennent y nicher, tel le faucon Eléonore. Elle ne garde plus que quelques ruines des occupations successives. Essaouira à la chance de disposer d’un des rares hôtels de charme du Maroc, aménagé dans deux maisons mitoyennes de la médina.
(Sources : Guides. Tangka)
Depuis quelques années, Essaouira a ajouté une corde à son arc. Grâce aux vents puissants venus de l’Atlantique, cette ville côtière est devenue le paradis des surfeurs. Elle séduit d’emblée le visiteur, car elle a su préserver son authenticité. De plus, fait non négligeable au Maroc, nul n’y vient déranger la tranquillité du promeneur.
Essaouira le Bastion
LES RIADS
On les trouve seulement au Maroc et plus spécialement dans les médinas de Marrakech, Essaouira, Fès et Meknès. Ce sont les résidences marocaines traditionnelles, également appelée des riads, riads ou les riads. Ces trente dernières années, ces maisons étaient abandonnées et ont été rachetées tout récemment pour être rénovées, principalement par des Européens.
Imaginez vous marcher dans la médina, vos sens s’éveillent, le parfum singulier d’odeurs mêlées, l’arc-en-ciel des tissus colorés, le rythme des chants des négociants interpellant les passants, et le fredonnement régulier d’énergie que les habitants répandent leurs courses quotidiennes. Derrière ces stands et boutiques, les rues se transforment en ruelles plus calmes et plus résidentielles. Des murs se dressent tout autour de vous, où les seules ouvertures sont ces portes d’apparence ordinaire qui dissimulent mille secrets et surprises. Une fois passées ces portes, vous entrez dans une grande cour bien proportionnée et découvrez un palais caché. Au centre du patio se trouve une fontaine ou un jardin de fleur et tout autour de vous des conceptions sobres de mosaïques. La cour est ombragée par la structure à vivre qui l’entoure. En général, il y a trois faces du riad donnant sur le patio avec des fenêtres qui peuvent être décorées par des obturateurs en bois découpés. Les riads respectant l’architecture marocaine traditionnelle sont refaits en utilisant des matériaux tels que me tedlakt et le zellige. Les colonnes soutenant le toit sont visibles autour du riad et forment une sorte de collection de galeries qui s’ouvrent sur le patio.
Les riads diffèrent des maisons occidentales de plusieurs manières. Le décor et l’architecture sont souvent décrits comme luxueux. L’une des différences les plus marquantes est l’utilisation de l’espace. Au lieu d’avoir une fonction prédéfinie, les pièces sont interchangeables et utilisées pour plusieurs activités. Au rez-de-chaussée se trouvent généralement les pièces communes : le salon, une ou deux pièces, les toilettes, des cuisines et les espaces de réunion. Au premier étage se situent les principales chambres à coucher et suites et les terrasses sur les toits…
A visiter
Comme Essaouira est assez petite, les monuments sont faciles à retrouver et pour la plupart ils se situent en centre-ville. L’histoire de cette ville se voit dans les monuments construits principalement pour protéger le pays des attaques maritimes. En se promenant sur les remparts, c’est facile de se laisser transporter à une autre époque en imaginant la ville comme elle était autre fois.
LA SKALA DE LA VILLE
Franchir la porte de la Marine, se diriger vers la place Moulay Hassan et
tourner à gauche dans la Kasbah qui longe les remparts et que l’on suit jusqu’au bout. Franchir le passage sous la voûte pour découvrir dans les anciens entrepôts de munitions des ateliers d’artisans marqueteurs. Leurs œuvres sont en loupe de thuya, incrustées de bois de citronnier, d’ébène et parfois de fil de cuivre. Monter la rampe qui conduit à la plate-forme de près de 200m de long, protégée de l’océan par un mur crénelé formé de blocs de roches sciées. Vu d’en haut, on distingue encore les traces de scie et le trou, vestige de la manœuvre qui servit à déplacer ces roches. Belle collection de canons de bronze braqués sur l’océan.
LA MEDINA
A l’intérieur des remparts de la ville d’Essaouira, on trouve deux quartiers principaux, le mellah à l’est et la médina à l’ouest. La médina est traversée par deux axes principaux, l’un reliant Bab Doukkala au port et l’autre partant de Bab Marrakech pour rejoindre la mer. A leur intersection il y a le Souk Jedid (le nouveau marché) qui regroupe quatre marchés : des poissons, épices, céréales et alimentation générale. La médina est la concrétisation de la volonté du Sultan Alaouite Sidi Mohammed Ben Abdallah (1757-1790) qui a voulu construire un port commercial sur l’Atlantique tout près de la capitale de sa dynastie : Marrakech. Le Sultan voulait en outre faire d’Essaouira un chef lieu de commerce marocain avec l’extérieur, pour concurrencer le port d’Agadir. Ainsi, il confia à Cornu- un français originaire d’Avignon, ingénieur spécialiste des fortifications militaires – de lui dessiner les plans de la médina d’Essaouira. Cet ingénieur travailla 3 ans à édifier le port et la Kasbah. La médina d’Essaouira a été inscrite au patrimoine de l’humanité de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, les sciences et la culture (UNESCO), en décembre 2001. Elle constitue un exemple exceptionnel de ville fortifiée et bien préservée de la fin du XVIIIème siècle, étant construite en Afrique du Nord selon les principes de l’architecture militaire européenne de l’époque. Ce ne sont pas seulement ses caractéristiques architecturales qui ont pu qualifier la médina de patrimoine mondial, mais aussi son cadre pacifique de coexistence d’une population de diverses religions : musulmane, chrétienne et juive.
La médina d’Essaouira avec sa richesse architecturale et décorative importante, reflétant la diversité des styles Européens et Marocains, et ses étroites ruelles de style Maroco - Portugais constituent un héritage précieux de la ville, et sont désormais sous protection internationale. Lee tout fait de la ville d’Essaouira l’une des destinations privilégiées parmi les villes marocaines.
LA SKALA DE LA KASBAH
C’est un monument militaire, long de plus de 200 mètres, servait de murailles
défensives contre les attaques par la mer. Il fut construit en 1765 par l’architecte français Théodore Cornut, en prenant comme modèle les fortifications de son maître Vauban en France. Ces remparts sont aussi appelés le Saint Malo marocain, vu qu’ils ressemblent aux remparts portant ce nom en Bretagne. Ce monument est constitué d’une plate forme avec des créneaux à deux niveaux, et percé de grandes portes (babs). Il se compose d’une série de pièces, dont celles du rez-de-chaussée étaient destinées au stockage des armes et munitions. Au pied de la Sqala, on trouve une rue où se concentrent les ateliers de marqueteurs, connus mondialement pour leurs travaux de qualité.
Actuellement, la Sqala de la Kasbah se trouve dans un mauvais état, au point que le professeur Roland Paskoff de l’Université de Lyon a essayé d’attirer les regards sur ce monument en publiant : « Sauvez les remparts d’Essaouira ». Il s’avère nécessaire de remédier aux méfaits de temps et du manque d’entretien, tout en conservant l’originalité de l’architecture, et ainsi cette partie du patrimoine historique et architectural du Maroc.
En visitant ce rempart, on s’offre une superbe vue panoramique sur la port et les vagues de l’Atlantique qui se brisent à ses murs ; tout en admirant la collection de canons espagnols de bronze aux armes d’Aragon et de Castille, offerts jadis au Sultan Sidi Mohamed ben Abdallah, datant des XVIIIème et XIXe siècles. Etant l’endroit le plus charmant de la ville d’Essaouira, la Sqala de la Kasbah attire peintres et photographes. Elle a aussi attiré Orson Welles pour l’utiliser comme lieu de tournage des scènes de son film Othello. Une plaque commémorative lui est consacrée à l’entrée de la ville.
LA PORTE DE LA MARINE
La porte de la marine était construite en 1769 et elle est entièrement en pierre taillée. Un escalier permet d’accéder au sommet de la muraille de la Sqala.
Edifiée en l’an 1184 de l’Hégire pour relier la ville au port, elle fut construite par un renégat anglais. Elle est ornée de deux colonnes d’un fronton triangulaire très classique. L’ensemble a beaucoup d’allure. Un escalier permet parfois d’accéder au sommet de la muraille de la Sqala du port et même de monter dans les échauguettes. Très belle vue sur les îles purpuraires et sur la plage. Les canons sont ornés de blasons portugais, espagnols et flamands. C’est dans cet étonnant décor qu’Orson Welles a tourné certaines scènes de son Othello qui devait remporter la palme d’Or au festival de Cannes en 1952.
LE PORT D’ESSAOUIRA
Le port d’Essaouira s’appelait autrefois, le port de Tombouctou. Il était conçu au XVIIIe siècle par le Sultan Sidi Mohammed ben Abdallah.
Essentiellement consacrée à la pêche, c’est un des lieux les plus animés de la
ville, surtout au retour des bateaux. Le poisson est alors vendu à la criée. Un spectacle à ne pas manquer. On accède au port par le poste de douane situé en haut de la plage ou par la porte de la Médina. Les quais sont transformés en chantiers navals. Vous y verrez construire des bateaux tout en bois comme on n’en construit plus guère ailleurs. Leur forme n’est pas sans évoquer celle des anciens boutres.
LA KECHLA
Une ancienne forteresse, la Kechla abrite le musée de la céramique.
LA PLACE MOULAY HASSAN
Liant la ville ancienne et la ville nouvelle, la Place Moulay Hassan attire les animateurs le soir. Les touristes n’y sont pas très nombreux.
LES SOUKS
Les souks d’Essaouira sont très animés. Vous trouverez au Souk Jdid les magasins spécialisés des produits inimaginables.
LES ÎLES
Les Îles Purpuraires tirent leur nom de la pourpre secrète par les murex. Il s’y trouve une prison désaffectée sur la plus grande île de l’archipel. Les faucons viennent s’y reproduire chaque année. C’est possible de visiter les îles en dehors de la saison.
Une vue du port d’Essaouira permet d’apercevoir un archipel qui protège la baie des vagues de l’Atlantique, connu sous le nom des Îles Mogador. Celles-ci sont composées de quelques îlots à proximité de la côte, et de deux îles. L’île du Pharaon étant la plus grande – avec une superficie de 30 hectares – abrite des fortifications abandonnées telles une prison et une mosquée. Les Îles Mogador sont considérées en tant que site protégé abritant une réserve ornithologique. On y trouve des faucons en voie de disparition (Eléonore), des mouettes et des goélands. Aussi, depuis 1990, ces îles sont classées comme Site d’Intérêt Biologique et Ecologique (SIBE). Des fouilles archéologiques ont prouvé que les Îles Mogador étaient fréquentées par des Grecs, Chypriotes, Phéniciens, Mauritaniens, Carthaginois et Romains depuis le Vie siècle avant J.C. En 1950, les premières fouilles ont aboutis à la récupération de pièces de monnaie –exposées actuellement dans le misée archéologique de Rabat -, des fragments en céramique et d’amphores d’époque romaine. Une année plus tard, et à un niveau plus profond de recherches (2 mètres) on y a découvert des lampes puniques et une épigraphe sémitique plus anciennes. Et entre 1956 et 1959, les fouilles ont dévoilé une céramique phénicienne, des fragments d’amphores grecques et des vases chypriotes
Ces îles sont autrement connues par le nom des Îles Purpuraires, vu que le roi
mauritanien Juba II s’y installa pour extraire la pourpre. On y trouve en effet un escargot rouge – le Murex – dont la coquille se transforme en poudre pour obtenir le pigment pourpre. A l’époque, les Romains appréciaient énormément cette couleur qu’ils considéraient comme symbole de puissance et de noblesse. La traversée aux Îles Mogador de la ville d’Essaouira prend 15 minutes, mais elle n’est pas offerte à tout le monde. Il est désormais nécessaire de se procurer un laissez-passer auprès des autorités de la province d’Essaouira, en principe réservé pour des visites à caractère scientifique.
LES MELLAHS D’ESSAOUIRA
Le Mellah est l’ancien quartier juif d’Essaouira. Il n’est pas très conseillé d’y aller le soir. Si vous aimerez y jeter un coup d’œil, il vaut mieux le visiter le matin de bonne heure.
Les cimetières : Les cimetières chrétien et juif se trouvent au nord de la ville. Ouvert au public.
Le mellah est le quartier juif qui se trouve au cœur de la médina d’Essaouira, protégé par le rempart de la ville. La nomination du « mellah » vient du mot arabe « melh » qui signifie sel. Elle est utilisée dans toutes les villes marocaines pour désigner le quartier juif.
La présence des juifs au Maroc date de très longtemps, et leur attirance vers la ville d’Essaouira en particulier, pour contribuer à son développement, a été renforcée durant la période du Sultan Sidi Mohammed Ben Abdallah. Les juifs ont en effet construit la réputation de la ville d’Essaouira, du dynamisme d’artisanat et de prospérité. Ils étaient commerçants, intermédiaires économiques et politiques ou représentants consultants des puissances étrangères.
La ville d’Essaouira abritait pour longtemps une population marocaine constituée de 50% de musulmans, et 50% de juifs, alors que le quartier juif ne couvre que 10% de la ville. Les juifs ne comptent aujourd’hui que quelques 6 familles à Essaouira.
Le mellah ne contient pas des boutiques pour les touristes, mais des marchands de fruits, légumes, poissons et autres. L’artisanat de bijoux occupait une place bien distinguée au mellah d’Essaouira, surtout qu’il était principalement exercé par les juifs, et développé par eux au milieu du XVIIIe siècle. Le commerce des bijoux a quasiment disparu à Essaouira, avec le départ des juifs, pour être remplacé par les travaux de bois et marqueterie faisant la prospérité de la ville. Les artisans travaillent surtout le bois de thuya (Tris articuta), l’arbre le plus répandu localement.
Une fois ce quartier franchi, on se croit dans une autre période de temps,
tellement le quartier a préservé ses anciens attraits. Mais le mellah est en ruine aujourd’hui, et a besoin de travaux de restauration en vue de le sauvegarder.
MUSEE SIDI MOHAMED BEN ABDALLAH
Le musée Sidi Mohamed ben Abdallah est situé dans une bâtisse datant du XIXe siècle. Il s’agit d’une demeure qui était utilisée comme siège de la mairie de la ville durant le protectorat, puis abritait les services municipaux après l’indépendance, pour devenir par la suite la maison des jeunes. Ce n’est qu’en 1980 que ce monument a été finalement destiné pour abriter le musée des traditions locales de la ville d’Essaouira, portant le nom du Sultan Sidi Mohammed Ben Abdallah. La structure initiale de la demeure a bien subit des changements mais elle est en principe composée du rez-de-chaussée et d’un étage, avec plusieurs chambres s’ouvrant sur un patio doté d’une fontaine. La vocation du musée est de conserver le patrimoine culturel, artistique et artisanal de la ville et sa région. Pour ce, on y expose de façon permanente plusieurs objets de valeurs classés par thèmes, à savoir : le patrimoine naturel de la ville d’Essaouira : présenté par des panneaux illustrant la richesse de la faune et la flore de la région ; en plus d’une vitrine murale qui explique les étapes d’extraction de l’huile d’Argan.
Musique : exposition de différents instruments musicaux utilisés par les musiciens Gnawas, Amazighes, du Melhoun et autres.
Artisanat : une salle est consacrée aux outils traditionnels utilisés dans les travaux du bois du Thuya, ainsi que des œuvres en bois tels que des coffrets et des tables. Bijouterie : mise en valeur avec une collection de bijoux variés provenant d’origines amazighes, arabe et juive.
Armes : présentées par des armes à feu, armes blanches et accessoires.
Autres objets variés : Tapis, collections de monnaies locales datant du XVIIIè siècle, habits traditionnels de la région durant les XIXe et XXe siècles, et tableaux contemporains.
Le musée Sidi Mohammed Ben Abdallah est situé au Derb Laalouj, et doit absolument faire partie de votre liste des places à visiter dans la ville.
SYNAGOGUE SIMON ATTIAS
Durant le règne du Sultan Mohamed Ben Abdallah, les Juifs bénéficient de plusieurs privilèges, tant économiques et politiques que sociaux. Ainsi, la médina d’Essaouira abritait un grand nombre de synagogues qui témoignaient du dynamisme de la population juive eu sein de la communauté Souiri. Construite à la fin du XIXe siècle, la synagogue Simon Attias –portant le nom du marchand qui l’a construite – est parmi les synagogues les plus importantes et les plus anciennes d’Essaouira. Situé au cœur de l’ancienne kasbah, ce monument est inutilisé aujourd’hui. Il s’étend sur une superficie de près de 500 mètres avec un patio central de 40 mètres, ayant une forme rectangulaire en général.
La synagogue Simon Attias contient trois niveaux. Le premier niveau est une entrée principale, marquée par un grand portail en pierre taillée entourant une porte en bois massif. Son vestibule donne directement sur le petit axe du patio, à droite se trouve la salle de prière, et à gauche se trouvent les escaliers qui desservent les étages et la terrasse. La grande salle des prières est à deux niveaux, avec un espace réservé aux femmes, situé au niveau d’une mezzanine aménagée sur les trois côtés de la salle de prière. Sa décoration a été faite avec un grand soin. Le patio est d’une trentaine de mètres, et il est entouré d’une galerie sur laquelle s’ouvrent différents locaux. Les locaux de l’étage s’organisent autour d’une coursive protégée par une balustrade en bois tourné. Le troisième niveau se compose de deux grandes salles.
Des travaux de restauration et de nettoyage ont été entamés dans le but de sauvegarder la synagogue Simon Attias d’Essaouira, en 2004, pour un montant de 10 985 €.
L’existence de synagogues dans la ville d’Essaouira témoigne de la coexistence de plusieurs confessions qui a apporté, dans le passé, une contribution importante au développement économique et culturel de la cité.
LE FESTIVAL GNAOUA ET DE MUSIQUES DU MONDE D’ESSAOUIRA
Le Festival Gnaoua et des musiques du Monde d’Essaouira, est un festival qui accueille artistes et amateurs du monde entier.
Depuis sa création en 1998, le festival d’Essaouira s’est imposé en tant que célébration culturelle de la plus haute importance grâce à la participation d’artistes internationaux et d’un public de plus en plus nombreux. Vingt mille personnes participèrent à sa première édition, et la dernière accueillit plus de 400 000, la plupart venus de l’étranger.
Croisement de dialogues et échanges, le festival incluse tous les courants musicaux mais est centré sur l’œuvre des célèbres musiciens de la région d’Essaouira.
Les Gnaouas sont les descendants des anciens esclaves de l’Afrique noire. Unis en fraternité partout au Maroc, les Gnaouas sont les musiciens et magiciens (maâlem) du pays, charmeurs de serpents, voyants, guérisseurs. Leurs pratiques dans tous ces arts incorporent des traditions africaines et arabo- berbères. Bien que musulmans, les Gnaouas fondent leurs croyances sur l’existence des « jinns » (esprits, et leurs rites conservent des caractéristiques semblables aux cultes de possession africains. La plus importante et spectaculaire des célébrations est le « Lila » dont la fonction est principalement thérapeutique. Pendant le rite, le maâlem prie les saints et les esprits de posséder les adeptes, qui entrent dans une transe. La cérémonie est comparable au vaudou d’Haïti et au macumba du Brésil. Le résultat est une intense rencontre entre les héritiers de la tradition séculaire et les artistes d’horizons distinctes, une sorte de voyage aux racines communes d’antan.
Les maîtres Gnaouas invitent les musiciens de pop, jazz, rock, et autres à participer, créant un extraordinaire laboratoire de fusions musicales. Il faut noter que dans la musique traditionnelle les instruments les plus utilisés sont le luth, la guitare à trois cordes (guembri), le crotale (qraqeb), et les tambours (ganga).
RIADS
AL JAZIRA HOTEL
Situé à l’entrée d’Essaouira, dans le quartier résidentiel le plus calme et le plus chic, à 150 mètres de la plage et à 15 minutes à pied de la médina, votre transport « hôtel – médina » est inclut dans nos services.
Restaurant – Snack – Pool – Grandes chambres.
18 Rue Moulay Ali Cherif Quartier des Dunes
Tel : 00 212 24 47 59 56/24 78 44 03
Fax : 00 212 24 47 60 74/24 47 65 93
AL ZAHIA (Riad)
Dans le cœur de la médina vous trouverez cette ancienne résidence. Un théâtre de lumière et d’instants à partager. Riad Al Zahia vous offre 6 chambres et 2 suites.
Rue Mohamed Diouri 4
Tel : 00 212 24 47 35 81
Fax : 00 212 24 47 61 07
GSM : 00 212 62 07 05 69
BAOUSSALA
Extérieur d’Essaouira
Au pays de l’Arganier et tout près des plages sauvages. Entre ciel et garrigue, cette bâtisse aux allures de Kasbah du Sud s’enroule autour d’un charmant patio qui appelle au farniente. Un toit - terrasse avec une vue magnifique, un jardin, un bassin/piscine, beaucoup d’espace.
Quatre jolies chambres et deux suites différentes aménagées avec goût, tout concours au repos, au plaisir et au bien-être, sans oublier la bonne cuisine familiale de Fatima
L’accueil chaleureux de Dominique et d’Omar, vous donneront l’impression d’être descendu dans une maison amie. La maison offre le service « hôtelier ».
El Ghazoua 10km d’Essaouira
Tel : 00 212 24 79 23 45
Fax : 00 212 24 47 25 81
GSM : 00 212 66 30 87 46
E-mail :dchoupin@yahoo.fr
CASA DEL MAR
La Casa Del Mar située dans l’ancienne médina surplombe ses remparts. Délicieusement décorée par un jeune couple Mallorquin, dégage une ambiance dans l’ensemble de sa maison. Une cuisine pleine de soleil vous attendra si l’air marin vous met en appétit. Les petits déjeuners et repas pourront être pris a souhait sur la terrasse ou dans le salon à la chaleur de sa cheminée. Prendre un bain de soleil en toute intimité le temps d’une sieste face à une vue panoramique sur l’océan atlantique, vous fera tomber amoureux de ce havre de paix au cœur de la médina.
Rue d’Oujda 35
Tel/Fax : 00 212 24 47 50 91
GSM : 00 212 68 94 38 39
E-mail :info@lacasa-delmar.com
CASA NAÏMA
Extérieur d’Essaouira
Située dans la campagne d’Essaouira, Casa Naïma propose 5 suites spacieuses avec SDB et terrasse privée. Ses salons, sa salle à manger, son jardin et sa piscine font de ce lieu un endroit idéal pour passer un agréable séjour. Séverine et Jacques, les propriétaires, et leurs enfants vous réservent un accueil chaleureux.
Services proposés, baby sitting, service pressing, coiffeuse, esthéticienne, massage.
Idaougourd Essaouira
Handy : 00 212 78 96 18 80
E-mail :contact@casa.naima.com
DAR ADUL
Dans l’ancienne médina d’Essaouira à proximité des commerces et à quinze minutes de la plage, du port et du parking, à deux minutes des remparts. Dar Adul, ancienne maison de notaire, avec une belle vue sur la mer, restaurée avec goût aux couleurs d’Essaouira, bleu et blanc, d’où se dégage une atmosphère « Cosy » et conviviale, accentuée par le charme de l’accueil de Marie et Caroline.
Services proposés : baby sitting, service pressing, massage.
Rue Touahen 63 44000 Essaouira
Tel: 00 212 24 47 39 10
Fax: 00 212 24 47 39 10
Handy 00 212 71 52 02 21
E-mail :dar_adul@hotmail.com
DAR EL PACHA
Dar El Pacha se trouve dans une maison typique marocaine. Construite au XVIIIème siècle, et entièrement rénové. Situé au centre de la médina. Vous êtes tout proche de la vieille ville. Malgré sa situation vous bénéficier chez nous d’un lieu de calme et de repos. Notre toit terrasse vous offre une vue imprenable sur la mer et les toits de la vieille ville.
Rue Abderrahman Eddakhil 21
Tel/Fax : 00 212 24 47 25 81
DAR EL QDIMA
Une ancienne maison construite en 1898 et achevée en 1910, située dans le centre commercial de l’ancienne médina, entourée par plusieurs bazars, loin de la plage à 10 minutes de marche.
Rue Malek Ben Rahal « El Hadada »
Tel/Fax: 00 212 24 47 25 81
DAR LATIFA (RIAD)
Soyez les bienvenus à LATIFA, conçue pour une belle famille ou quatre couples, vous y serez bien, vous y serez tranquille.
Confort : Chauffage d’appoint dans toute la maison. Chaîne HI FI dans le salon.
Service Baby sitting. Lit bébé.
DAR NAFOURA MOGADOR * *
A deux pas des souks, dans une rue calme bordée d’échoppes de couturiers. Dar Nafoura a été entièrement rénovée dans la tradition. Ses salons, ses 5 chambres et ses 3 suites claires et spacieuses organisées autour d’un patio, sa terrasse protégée du vent et des regards, font de cette jolie maison d’hôtes un lieu où passe un agréable séjour alliant authenticité et simplicité.
Rue Ibn Khaldoun 30
Tel : 00 212 24 47 28 55
Handy : 00 212 61 69 70 76
E-mail: s.rebnan@menara.ma
DAR NESS
Riad de charme, époque XVIIIe siècle, à 100 mètres d’un parking gardé, dans une ruelle typique donnant sur la place principale d’Essaouira, tout proche des restaurants, du port, de la plage, des banques et des commerces. Chambres confortables et spacieuses. De la terrasse, endroit privilégié pour prendre son petit déjeuner, vue panoramique sur le port et la baie d’Essaouira.
Rue Khalid ben Walid 1
Tel : 00 212 24 47 68 04
Fax: 00 212 24 47 68 04
E-mail: contact@dar-ness.com
RIAD AL FATH
Construit au bord des remparts. Les vagues du large viennent se briser sur les rochers, offrant de la terrasse un spectacle époustouflant et en perpétuel mouvement. De là haut vous jouissez également d’un panorama sur la médina
et le port.
Hôtel simple, avec un accueil chaleureux, décoration typiquement d’Essaouira. Rapport qualité/prix tout à fait justifié.
Rue Skala « Médina » 6 et 8
Tel : 00 212 24 47 44 92
Fax : 00 212 24 47 44 91
E-mail : hotelfath@yahoo.fr
RIAD LALLA MOGADOR
Situé au cœur de la médina avec en toile de fond l’océan, se cache ce riad familial. Vêtu de bleu et de blanc, baigné par le soleil, il est un refuge de bien être à seulement deux pas de la plage, du port et des souks. Accès très facile depuis Bab Marrakech (3e rue à gauche sous le porche) Très lumineux et ensoleillé, il se compose de 4 suites et 3 chambres toutes avec SDB. Possibilité de louer le riad en exclusivité. Capacité d’accueil : 20 personnes. Le petit déjeuner est servi sur la terrasse panoramique, dans le salon, le patio ou même dans votre chambre.
Rue de l’Iraq 12
Tel : 00 212 24 47 67 44
Fax : 00 212 24 47 34 04
GSM : 00 212 77 51 81 36
E-mail : contact@riadlalla-essaouira.com
RIAD MAROSKO
En 1999, attirés par le charme d’Essaouira, Marie et Rosko de La Rochelle (ville jumelée avec Essaouira) ont été séduits par cette habitation du XVIIIe.
Durant deux années, cette ancienne maison d’une vieille famille marocaine, a été totalement restaurée. Elle est située au cœur de la médina de l’ancienne Mogador, près de la porte « Bab Marrakech » dans un quartier calme et tranquille, à 5 minutes à pied de la plage, des souks, boutiques, restaurants, cafés, etc..
Impasse Rue d’Agadir 66
Tel : 00 212 24 47 54 09
E-mail :Marosko2000@yahoo.fr
RIAD LES MATINS BLEUS
Cet hôtel de charme offre deux suites pour quatre personnes, six chambres (cinq chambres doubles, une chambre single) dont quatre sur la terrasse, toutes équipées de sanitaires et SDB.
Dans cette demeure familiale magnifiquement restaurée, laissez-vous
enchanter par ces matins si bleus et si reposants.
Rue de Draa 22
Tel : 00 212 24 78 53 63
Fax : 00 212 24 78 53 63
GSM : 00 212 66 30 88 99
E-mail :les matinsbleus@free.fr
RIAD MOGADOR
Situé juste à l’entrée de la ville, le Riad Mogador est niché dans un cadre verdoyant adossé à une forêt de mimosas et à 2 pas de la mer. C’est un véritable havre de paix et de tranquillité. Très facile d’accès, le Riad Mogador dispose de son propre parking gardé et offre 140 chambres et 16 suites disposées en plusieurs résidences sous forme de riad, avec chauffage et SDB, télévision satellite, téléphone, coffre fort individuel payant. Ses deux restaurants vous proposent des recettes variées, de la cuisine traditionnelle marocaine à la cuisine internationale. Ses jardins et piscine vous invitent au farniente et à la détente.
Tel : 00 212 24 47 67 67
RIAD ZAHRA
A 15 minutes de marche de la médina en longeant la mer et à 2 minutes de la plage, ce riad a vue sur mer, et vous offre 23 chambres décorées beldi toutes
équipées de SDB et TV satellite.
Trop venteux pour la plage ? Vous y trouverez repos et détente sur la terrasse de la piscine.
Chambres - Resto – Piscine
Quartier des Dunes 90
Tel : 00 212 24 47 48 22
Handy : 00 212 77 51 81 36
E-mail : riadzahra@menara.ma
HOTEL MAISON DU SUD
Riad traditionnelle dans la médina avec terrasse. Un authentique riad Souiri du 18e, luxueusement rénové en style marocain – andalou. 8 chambres et 6 suites, avec salon et SDB.
Massage sur demande.
Avenue Sidi Mohammed Ben Abdallah 29
Fax: 00 212 47 25 81
HOTEL RIAD AL MADINA
Savourez intensément le charme d’un riad du 18ème siècle et lieux de prédilection de nombreux artistes et écrivains internationaux.
31 chambres, 9 suites alliant confort et charme et authenticité marocaine.
Rue Attarine 9
Tel : 00 212 24 47 59 07
Fax : 00 212 24 47 66 95
HOTEL VILLA FLORA
Bienvenue dans une des plus belles demeures du quartier des dunes. A deux minutes de la plage : « Villa Flora » est composée de 9 chambres très reposantes dont les terrasses donnent accès à un jardin soigneusement entretenu. Un solarium est à la disposition des hôtes avec vue imprenable sur la plage et l’île Mogador.
Quartier des Dunes 7
Tel : 00 212 24 47 39 46
Fax : 00 212 24 78 47 91
HOTEL VILLA MAROC
Visitez le Riad mythique d’Essaouira situé dans la médina.
10 Rue Abdallah Ben Yassin
Tel : 00 212 24 47 61 47/ 24 47 67 58
Fax : 00 212 24 47 58 06
JARDIN DES DOUARS
Extérieur d’Essaouira
Venez découvrir la campagne berbère au bord de l’Oued Ksab et respirer l’air du temps.
15 chambres et 2 Douiras de luxe attendent loin du bruit et de la pollution.
Piscine, jardin et accueil vous feront oublier l’endroit d’où vous venez.
13 km d’Essaouira
Tel : 00 212 24 79 24 92
Fax : 00 212 24 79 24 92
GSM : 00 212 60 59 59 78
E-mail : le jardindes douars@yahoo.fr
LUNETOILE RIAD
Une magnifique vue sur la mer, intérieurs chaleureux avec des petits déjeuners chauds. Lunetoile est une maison de famille, de deux cents ans, située au centre de l’ancienne médina d’Essaouira avec une très belle terrasse dominant à la fois l’océan atlantique et la plage. Cette maison a été joliment restaurée, et aménagée en maison d’hôtes, comprenant 4 mini suites, 2 cuisines et un nouvel appartement, entièrement équipés, avec une belle vue sur mer.
Rue Sidi Mohamed ben Abdallah
Tel :Fax : 00 212 24 47 46 89
GSM: 00 212 61 88 03 40
E-mail:suehunt21@yahoo.com
MAISON DES ARTISTES
Dans l’ancienne médina d’Essaouira, avec vue panoramique sur l’océan, loin des standards de l’hôtellerie traditionnelle, cinq chambres et une suite avec terrasse sur mer dans un cadre unique : original et authentique.
5 suites, restaurant, Internet Wifi.
19, Rue Laâlouj
Tel : 00 212 24 47 57 99
Fax : 00 212 24 47 57 00
E-mail :hotel@maisondesartistes.com
MAISON D’HÔTES TAMAYOURT
Extérieur d’Essaouira
En pleine nature, Tamayourt est face à une forêt d’acacia et de mimosa, avec au fond les dunes de sable, la mer atlantique et l’île purpuraire.
Elle a été conçue et réalisée par un artiste sculpteur natif d’Essaouira. Le lieu est propice à la création artistique, à l’inspiration et la contemplation. C’est une maison d’hôtes dont la capacité d’accueil est de 18 personnes, elle est dotée de quatre salons, un grand riad avec un beau patio. La terrasse est charmeuse et envoûtante. On est à votre service avec tout l’amour du monde afin de célébrer ensembles des moments inoubliables dans la spontanéité et la convivialité.
Km 7 Sud Essaouira Zouya Ghazoua
Tel : 00 212 24 79 28 18
GSM : 00 212 68 16 68 30
E-mail : artamayout@hotmail.com
VILLA AGOUNI
Extérieur d’Essaouira
Belle villa traditionnelle (avec vue sur mer) d’architecture berbère. 3 patios, 4 suites indépendantes dont 3 pleins -pieds et 1 étage - 3 salons - salle à manger - piscine 40 m². - Jardin arboré - solarium - restaurant.
Idéal pour location global pour 8 à 10 personnes.
Route de Safi, à quelques kilomètres e la ville et de la mer.
Tel : 00 212 74 31 97 84
E-mail :fdelhaye@hotmail.com
VILLA ALLUN (RIAD)
Située dans la médina d’Essaouira, le long des remparts, face à l’océan, la Villa Allun vous accueillera dans son havre de paix.
Parfaite pour 6 personnes, idéalement située, cette demeure de charme, entièrement rénovée avec goût et détails, est à deux pas des souks, des boutiques d’artisanat, des commerces, du hammam et de la Squala, à cinq minutes de la place Moulay Hassan et du port de pêche, à dix minutes de la plage de sable fin et à proximité de nombreux restaurants. Son solarium aménagé vous offre une superbe vue panoramique à 360° sur la médina et l’océan. Accueil à l’entrée de la médina à « Bab Marrakech ».
Le petit déjeuner et les services de la femme de ménage sont inclus dans la location.
Rue d’Oujda 47 - 49
GSM : 00 212 77 32 45 94
E-mail :info@villaallun.com
VILLA AMARYLLIS
Extérieur d’Essaouira
Maison d’hôtes aux abords d’Essaouira (9 kms), à 10 minutes des plages. La Villa Amaryllis vous propose un choix de belles chambres, suites et une villa indépendante. Loin du tumulte de la médina, le lieu profite du calme de la campagne, la piscine et le parc arboré invite à la détente, le tout dans une ambiance conviviale. Nous vous proposons sur place une cuisine savoureuse.
Douar El Ghazoua 44 000 Essaouira
Tel : 00 212 24 79 28 29
GSM : 00 212 68 05 17 07
E-mail : nico@menara.ma
CAMPINGS
CAMPING LE CALME
Se trouve à environ 15 minutes de la ville d’Essaouira, possibilité de le joindre par bus n° 2, taxis ou par voiture « service Camping Le Calme.
Le camping se trouve sur une surface de 4 hectares plongés dans une verdure offrant des emplacements ombragés pour camping-cars, caravanes et tentes.
Douar Bouzama. Arbaa Idaogord ?
Tel : 00 212 24 47 61 96
Fax : 00 212 24 78 53 86
GSM : 00 212 63 72 48 20
GSM : 00 212 60 26 77 24
E-mail :lecalme@menara.ma
CAMPING DES OLIVIERS
Village de vacances
Centre Ounagha (km 20 d’Essaouira) Route de Marrakech
Tel/Fax : 00 212 24 47 55 00
CAMPING MUNICIPAL
Bd Mohammed V
CAMPING JASMINE
8 km d’Essaouira Route d’Agadir El Ghazoua
Tel : 00 212 24 47 44 40
CAMPING TANGO
Km 6 Quartier Diabet
Fax : 00 212 24 78 57 35
Dîner dans un riad…
Les restaurants à Essaouira sont nombreux. Si vous aimez les fruits de mer et les poissons, vous y serez très content. Les marchands de poissons grillés se trouvent au port mais il faut faire attention à l’hygiène, car ils ne sont pas contrôlés…Vous trouverez quelques adresses de nos restaurants et cafés préférés.
DAR LOUBANE
Ce riad date du XVIIème siècle a un beau décor. Vous avez le choix de dîner dans le patio aux chandelles ou dans un des salons. Les musiciens gnaoua sont là le samedi généralement.
Adresse : 24 rue du Rif
Tel : 044 47 62 96
RESTAURANT FERDAOUSS
Un lieu chaleureux où on mange bien. La cuisine marocaine traditionnelle. Les réservations sont conseillées.
Adresse : 27 rue Abd Essalam Lebadi
Tel : 044 47 36 55
TAROS CAFE GALERIE
La cuisine est un bon mariage des inspirations françaises et marocaines. La terrasse est sympathique pour prendre le déjeuner et la salle peut être préférable le soir. Les expositions d’art sont renouvelées régulièrement et rendent ce restaurant - café très vivant.
Adresse : 2 rue de la Sqala
Tel : 044 47 64 07
CHEZ SAM
Un cadre sympathique. Chez Sam, c’est une véritable institution servant des poissons et des fruits de mer. Il se trouve au bout du port en suivant le quai de gauche.
LA LICORNE
L’endroit est très agréable avec ses murs en pierre et ses colonnes. La cuisine
marocaine est servie.
Adresse : 26 place de la Sqala
Tel : 044 47 36 26
CHALET DE LA PLAGE
Ce restaurant est spécialisé dans les poissons. Un lieu agréable, surtout à midi sur la terrasse.
Adresse : Boulevard Mohammed V, sur la plage.
Tel : 044 47 59 72
RESTAURANT ESSALAM
Situé sur la plage Moulay Hassan, ce restaurant a une terrasse. Spécialisé dans les plats marocains.
Adresse : Place Moulay Hassan
Tel : 044 47 55 48
DAR BABA
La cuisine est italienne et très bonne. L’accueil est chaleureux et le cadre sympa.
Adresse : Rue de Marrakech
Tel : 044 47 68 09
Les restaurants d’hôtels
Restaurant de l’hôtel du Grand Large. L’ambiance est très conviviale et le lieu très sympathique. Vous avez le choix entre un salon ou une pièce très charmante avec des arches en pierre et des poutres. Spécialisé dans la cuisine italienne et marocaine, les plats sont copieux.
Adresse : Oum Rabii
Tel : 044 47 28 66
RESTAURANT DU SOFITEL MOGADOR
Ce restaurant offre deux menus le soir.
Adresse : Boulevard Mohammed V
Tel : 044 47 90 00
MARRAKECH
MARRAKECH, UNE HISTOIRE MILLENAIRE
Fondée en 1070, la ville de Marrakech a connue gloire et déchéance. Son histoire tumultueuse explique se splendeur présente.
Située au pied du haut Atlas et aux portes du désert, Marrakech joui d’une situation stratégique qui attira berbères, arabes, nomades et montagnards afin de commercer. Marrakech fut fondée en 1070 par le souverain Almoravide Youssef ben Tachfin. Les traces du règne de cette dynastie sont encore omniprésentes dans la ville. La mosquée Ben Youssef, le Palais Ali Ben Youssef, les ruines de la Casbah d’Abou Baker, la porte de Bab Aylane et surtout sa splendide palmeraie témoignent toujours de la sagesse des souverains Almoravides.
Sous le règne des souverains Almohades (1147 – 1269), l’héritage Almoravide a été sublimé afin de rénover Marrakech et lui insuffler une prospérité nouvelle. Le sultan Abdel Moumen Al Mouahidi commande la construction de la mosquée de la Koutoubia. Son petit fils Yacoub El Mansour y fera ajouter soin célèbre minaret haut de 77m qui est depuis devenu le symbole de la ville. Les
Almohades ont également légué à Marrakech un vaste système d’irrigation basé
sur de nombreux réservoirs qui a permis le développement harmonieux de la ville.
Après sa conquête par les Mérinides en 1269, Marrakech connu un déclin de plus de 2 siècles. La renaissance de la ville est le fait des souverains de la dynastie saâdienne (1510-1659). Sous leur règne, Marrakech fut le centre d’une explosion artistique d’un extrême raffinement dont l’héritage le mieux préservé, sont les tombeaux saâdiens et certaines fontaines de la Médina. De leur fastueux palais, le Palais El Badi qui fut longtemps considéré comme la merveille du monde musulman. Il ne reste aujourd’hui que quelques vestiges.
Le prestige de Marrakech fut définitivement assis lors de l’arrivée au pouvoir des Alaouites et du Roi Moulay Hassan 1er en 1879. Il entreprit la restauration des murailles de la ville et de la Kasbah, ordonna la construction de nouveaux bâtiments et mosquées.
L’héritage de ces dynasties est aujourd’hui encore omniprésent dans la Médina de Marrakech. Il contribue à donner à la ville un aura, mondialement reconnu et associe la ville dans son rôle de Capitale du Sud, tout en maintenant une activité artisanale foisonnante.
Depuis sa fondation, l’essor de Marrakech a été dicté et rythmé par la volonté des dynasties régnantes. Cette chronologie de l’édification de Marrakech à nos jours devrait vous aider à mieux comprendre la vie mouvementée de « la ville rouge ».
- 1055 : la dynastie Almoravide.
- 1061 - 1107 : règne de Youssef Ben Tachfin (fondateur de Marrakech)
- 1070 : fondation de Marrakech
- 1130 : la dynastie Almohade
- 1184 – 1199 : règne de Yacoub El Mansour qui fait de Rabat sa capitale et commanditaire du minaret de la mosquée de la Koutoubia
- 1258 : la dynastie Mérinide
- 1554 : la dynastie saâdienne
- 1578 : la bataille des 3 rois met fin à la domination portugaise
- 1578 - 1603 : règne d’Ahmed El Mansour et construction des tombeaux saâdiens
- 1664 : la dynastie Alaouite
- 1672 - 1727 : règne de Moulay Ismaël
- 1956 : indépendance du Maroc
- 1961 : accession au Trône de S.M. Hassan II
- 1999 : décès de Hassan II. Et proclamation du Prince héritier Sidi Mohammed
Roi du Maroc, régnant sous le nom de Mohammed VI
Pour une meilleure compréhension, quelques définitions.
ORGANISATION SOCIALE
Amine : C’est le sage d’une corporation. Elu démocratiquement par ses pairs, il est le médiateur de sa profession. Il lui incombe la tâche de résoudre les conflits entre artisans ou les mécontentements entre maîtres et apprentis. A cette fin, il se doit d’être juste et conciliateur. Son mandat n’est pas limité dans le temps, il peut conserver cette fonction tant que l’unanimité de ses pairs persiste.
Maâlem : C’est un artisan de rang élevé qui a sous sa responsabilité un certain nombre d’apprentis qui travaillent dans son atelier. Pour devenir maâlem, il est indispensable de justifier de plusieurs années d’expérience dans la profession. Les maâlems sont les gardiens des savoir faire ancestraux ainsi que des secrets de la profession.
EDIFICES ET ARCHITECTURE
Bazar : Le premier bazar fut créé en 1936. Son objectif était de proposer dans un seul établissement les produits provenant de plusieurs artisans différents. Aujourd’hui, il existe plusieurs bazars essentiellement situés à proximité de la Place Jamaâ El Fna. On les trouve dans le Souk Smarine, Souk Quessabine, Souk Ableuh, Souk Belijha. Bien que certains bazars proposent encore des produits artisanaux, ils proposent généralement des souvenirs touristiques, comme des T-shirts, qui souvent fabriqués en Asie.
Fondouk : A l’origine, les fondouks étaient des hôtels destinés à accueillir les vendeurs venus de loin et surtout leurs montures. Ils ont depuis été reconvertis en logement bons marchés, dépôts de marchandises ou encore en place de stationnement pour les charrettes des vendeurs ambulants.
Kyssaria : Cet édifice est constitué de galeries au tracé régulier et muni de portes que l’on ferme la nuit. Les Kyssarias modernes (Souk Belijha, Souk Smarine) accueillent désormais les bazars touristiques ;
L’ancienne Kyssaria est située au centre du souk. Très vaste, elle comprenait neuf marchés :
- Souk Barrada (nom d’un ancien propriétaire) où l’on trouve du tissu.
- Souk Les Tamis dont la majorité des échoppes vendent des lustres et des lampes en fer forgé.
- Souk Dlala signifie la criée. Jusqu’il y a dix ans, ce souk accueillait la vente aux enchères des djellabahs.
- Souk Hadj Abdesslam. Hadj signifie que la personne a réalisé le pèlerinage de La Mekke. Hadj Abdesslam était le propriétaire de toute la galerie, il y a de cela plus de 40 ans. Il vendait des vêtements en soie dont les femmes berbères se revêtaient pour danser l’ahouach.
- Souk Harrarine jdida signifie marché de la soie nouvelle. On y trouve en grande partie des produits en cuir.
- Souk Ahiak désigne ceux qui ont déjà travaillé le tissu de manière artisanale. On y vend toujours des vêtements en tissu, en majorité.
- Souk Eloustat signifie « du milieu », marché du milieu. S’y mêlent tissus, laine, couverts en bois, etc.
- Souk Smat Smarga a une traduction plutôt incompréhensible ; « ceinture de la sauce ».
Maintenant on y rencontre beaucoup d’ateliers confectionnant des babouches, des sandales.
- Souk Moulay Ali se compose d’ateliers.
Produits artisanaux
Hendira : pièce de tissu rectangulaire que les montagnards berbères portent sur l’épaule.
MEDINA DE MARRAKECH
Fondée au XIe siècle, la Médina s’étend sur plus de 600 hectares. Elle constitue le centre-ville historique de Marrakech. Son originalité et son raffinement proviennent de la nature spécifique de Marrakech. La ville en effet érigée sur un site loin de toute agglomération humaine. Les architectes et les donneurs d’ordres disposaient dès lors de toute la place nécessaire pour bâtir des maisons d’une exceptionnelle superficie. Il n’est dès lors pas étonnant que la Médina de Marrakech s’étende sur plus de 600 hectares, la rendant la plus vaste du Maroc.
Fondée au XIe siècle, la Médina de Marrakech était à l’origine un campement militaire et un marché. Au XIIe siècle, une Kasbah fut érigée afin de défendre la ville des attaques des tribus montagnardes et d’asseoir la suprématie Almoravide dans la région. Le tracé des murailles fut à de nombreuses reprises modifié et étendu par les diverses dynasties ayant régnées sur Marrakech. Les murailles hautes de 8 à 10 mètres encerclent aujourd’hui la Médina sur 19km et comptent plus de 200 tours de défense. Leur ton ocre a donné l’un des surnoms donné à Marrakech : Marrakech la rouge. Ces murailles sont également coupées par de remarquables portes, dont quelques unes ont traversé les siècles depuis leur construction au 12e siècle. Les portes Bab Er Robb ou Bab Agnaou, toutes deux construites par les Almohades diffèrent ainsi par leur usage premier tout en donnant un splendide exemple de l’architecture défensive de l’époque. La Médina est aujourd’hui encore un pôle résidentiel et
commercial important.
L’engouement récent pour les maisons traditionnelles, les riads, a contribué à restaurer un grand nombre d’entre elles et à revigorer le centre ville. Il vient toutefois au prix d’une mutation sociologique importante de la typologie des habitants du quartier. Les riches marocains et occidentaux ainsi que les touristes étrangers supplantent petit à petit les ménages modestes qui occupaient précédemment ces logements après l’exode de leurs propriétaires vers les quartiers périphériques jugés plus confortables.
La Médina de Marrakech conserve toutefois son âme et son caractère commercial. Ses différents souks thématiques sont toujours une attraction commerciale importante et un centre artisanal important. Plus de 40 000 artisans à l’intérieur de ce dédale de ruelles protégées par des lattis de bois ou dans des passages couverts.
Les remparts aux 22 Portes
Les 19km de remparts de Marrakech sont désormais coupés par 22 portes. Ces portes sont le témoignage de l’évolution au cours des siècles de la superficie de la ville. Les plus anciennes Bab Er Robb ou Bab Agnaou sont un témoignage de l’art architectural Almohade alors que d’autres ont été construites plus récemment. L’intérêt architectural et historique de ces différentes portes est variable. Ainsi Bab Agnaou servait de porte d’entrée à la Kasbah et avait une réelle utilité défensive comme en témoigne son passage en S. Bab Er Robb, anciennement appelée Bab Neffis du nom de la confiture d’abricot qui fut fabriquée à proximité, a semble-t-il pour sa part toujours eu une vocation plus décorative que défensive.
L’étymologie de leur nom illustre la richesse culturelle du Maroc mais est aussi souvent un témoignage de l’importance de certaines activités artisanales et administratives ou de certaines régions. Bab Fès s’ouvrait ainsi vers la cité impériale mais a été renommée Bab El Khemis, le nom du marché qui se tient à proximité. Bab Doukkala, Bab Aylan, Bab Yintan, Bab Ahmar ou Bab Massufa portent les noms de tribus.
LA PLACE JAMAA EL FNA
Jamaâ El Fna, le cœur de la Médina de Marrakech. L’animation nocturne de cette place mythique étonne le voyageur le plus blasé. Ses nombreuses animations traditionnelles, ses échoppes, restaurants ou ses fameux vendeurs d’eaux font de Jamaâ El Fna une attraction à ne pas manquer. Cette Place est un lieu incontournable de Marrakech. Véritable artère névralgique de la Médina de Marrakech, elle permet de saisir le foisonnement de vie et d’activités qui caractérise la ville impériale. Le charme de la place Jamaâ El Fna provient de la multitude d’artistes de rue, d’échoppes de fruits secs ou de jus d’orange fraîchement pressés devant vous et de la multitude de petits restaurants qui investissent son centre en début de soirée et participent à parfumer tous les alentours. On la fréquente le matin pour déguster les excellentes crêpes du café Toubkal, le midi pour bronzer au soleil de la terrasse du café de France ou le soir pour profiter des dizaines d’animations musicales et artistiques qui s’y produisent. A la tombée du jour, une foule bigarrée converge vers Jamaâ El Fna afin de goûter à la fraîcheur du soir en assistant à des spectacles familiaux.
Située au cœur de la Médina, la Place Jamaâ El Fna est le centre géographique, culturel et social de Marrakech. Elle est dominée par le Minaret de la Koutoubia toute proche, elle donne accès aux ruelles des souks, elle est le lieu de passage obligée pour atteindre de nombreux riads et restaurants de luxes nichés au cœur d’une venelle de Marrakech. L’un des attraits de la Place Jamaâ El Fna est que ses activités ne sont pas exclusivement orientées vers les touristes. Les herboristes, les arracheurs de dents, les écrivains publics ou les marabouts proposent leurs services à une clientèle marocaine variée. Les marchands berbères, les paysans venus en ville vendre les récoltes, les touristes en ballade et bien entendu les marrakchis tombent sous le charme des animations et commerçants de la Place Jamaâ El Fna. Certains regrettent un temps désormais révolu où la Place n’était pas pavée et les marchés peu réglementés. La place vient en effet de se vêtir d’un dallage neuf et ses marchands ambulants de calèche – échoppes rutilantes mais standardisées.
Sans grand intérêt architectural, le charme de la Place Jamaâ El Fna provient de cette animation populaire traditionnelle. Vue d’une des terrasses donnant sur la place, le foisonnement de lampes au kérosène illuminant les échoppes et restaurants fait penser à une nuée de lucioles au cœur de la ville. Les boniments haranguant les passants et les touristes afin de leur vendre un tatouage au henné ou un remède miracle. Les petits restaurants en plein air vous attirent par la couleur et l’odeur de leurs mets que vous dégusterez autours d’une table sommaire. Célèbre et admirée dans le monde entier, la Place Jamaâ El Fna étonne par la variété des spectacles qui y sont aujourd’hui donnés d’y voir mais aussi par certains de ses côtés culturels. L’esplanade triangulaire est ainsi le centre d’innombrables représentations d’acrobates, de jongleurs, de charmeurs de serpents, de musiciens berbères et d’autres saltimbanques. Dans certains petits restaurants, les têtes de moutons indélicatement à la vue de tous, rappellent de façon subliminale la fonction première de la Place Jamaâ El Fna. Son nom signifie en effet « assemblée des morts «, une appellation qu’elle doit à la volonté des sultans d’y exposer à la
foule la tête des criminels exécutés.
Aéroport.
L’aéroport est à 5km au sud de Marrakech. Il n’y pas de navette entre l’aéroport et la ville. Vous avez le choix entre prendre un taxi ou le bus.
La ligne de bus n° 11 est à 800m de l’aéroport. En semaine, un bus passe toutes les 20min. et vous dépose à la place Jemaâ El Fna. En week-end, les bus sont moins fréquents et plus chargés le dimanche.
Si vous choisissez un taxi, vous devrez négocier le prix ou essayer de lui faire mettre le compteur. Comptez entre 60 et 80 Dh ( 6 - 8 €)
Les services à l’aéroport : centre téléphonique, distributeur d’argent (qui n‘est pas bien rempli le week-end), location de voitures…
Tel de l’aéroport : 044 36 85 12
LES MONUMENTS
Les monuments à Marrakech sont nombreux et ils sont regroupés, pour la plupart, dans la médina. Les horaires de visites sont variables et parfois ne pas fixés. En général, les monuments ouvrent aux visiteurs de 9h à 12h et de 15h à 18h et sont fermés le mardi. Nous recommandons de prendre un guide officiel à l’entrée et de demander le prix d’une visite avant de commencer.
ALI BEN YOUSSEF
La plus vieille mosquée de Marrakech est la mosquée Ali ben Youssef. A l’origine construite dans la deuxième moitié du 12ème siècle, elle a plus tard été détruite puis reconstruite plusieurs fois. Chaque fois changeant de taille et de modèle architectural, le plus récemment refaite dans le modèle de Mérinide au 19ème siècle. Cette vaste et étincelante école coranique a été fondée par le Sultan El Hassan de Mérinide Abou (1331-1349) et est l’un des monuments les plus remarquables de Marrakech. Du point de vue architectural, cette médersa est spectaculaire. Raffinée et simple à la fois…Regardez partout, le plancher, le plafond, les détails des voûtes, comment la lumière joue avec les couleurs…le bois sculpté où vous pouvez encore voir des traces de la peinture originale.
KOUBBA ALMORAVIDE
La koubba Almoravide est à côté du Musée de Marrakech et bien qu’elle
n’en paraisse rien à l’extérieur, la décoration intérieure est extraordinaire et est un grand exemple de l’art musulman. C’est également le seul exemple de l’art Almoravide dans Marrakech.
PALAIS EL BADIA
Le Palais El Badi a été commandé par le Saâdien Ahmed El Mansour en 1578. A sa mort, en 1603, les travaux n’étaient pas encore terminés. Les matériaux les plus précieux avaient été achetés en Chine. Des terrasses, très belles vue
sur la ville.
Koutoubia
La mosquée Koutoubia et son minaret datent du XIIème siècle, mesure 69 mètres de haut (aussi haut que Notre Dame à Paris), et sont les premières choses vues par les visiteurs de Marrakech, car c’est le bâtiment le plus grand. Chaque voûte et chaque façade est différente. Les jardins environnants incluent les restes du palais Almoravide, cette mosquée qui a été détruite, car elle n’était pas parfaitement alignée avec la Mekke. Les non -musulmans ne peuvent pas visiter l’intérieur de la mosquée ou du minaret.
TOMBEAUX SAADIENS
Un des sites le plus visité au Maroc est celui des Tombeaux des Saâdiens qui étaient seulement accessibles par l’intermédiaire d’une porte près de la mosquée. Cependant, en 1917, il a été ouvert au public et est maintenant accessible par un passage étroit qui mène à un jardin clos entouré par deux mausolées qui incluent plus de cent tombeaux décorés de mosaïques.
MOSQUEE BAB DOUKKALA
La Mosquée Bab Doukkala s’élève sur la ville de Marrakech et est dominée par un fabuleux minaret très détaillé.
PALAIS DE LA BAHIA
Le Palais de la Bahia était construit vers 1880 par Ba Ahmad, un vizir, ministre qui a assuré la régence des souverains Moulay Hassan et Abdelaziz. Il était le véritable maître du Maroc entre 1894 et 1900. Le palais est un chef d’œuvre de l’art marocain.
DAR SI SAÏD
Le Dar Si Saïd est une maison du frère du vizir Ba Ahmad qui a été construite avec les mêmes artisans que la Palais de la Bahia. Le Musée d’Art Marocain se trouve dans cette maison aujourd’hui et présente l’histoire de Marrakech à travers les siècles.
LES JARDINS
Les jardins à Marrakech sont très nombreux. Ils sont luxuriants et très surprenant pour le visiteur tant la végétation est variée. Les différentes espèces végétales proviennent de tous les coins du monde et ont été collectées par des amoureux de
Marrakech.
LA PALMERAIE
Plantée sous la dynastie des Almoravides, la célèbre palmeraie de Marrakech est couverte avec exubérance de plus de 100 000 arbres sur 13 000 hectares. Elle est également au cœur d’une urbanisation haut de gamme constituée de résidences de luxe, de clubs sportifs et de golfs ou d’hôtels 5*. Cette rue est essentiellement due aux caractères uniques de la palmeraie de Marrakech : millénaire, magique et somptueuse.
La visite de palmeraie se fait en voiture ou en fiacre. Il s’agit généralement d’un circuit pré - établit qui ne permet que de toucher de loin la magnificence de ce lieu. Les personnes souhaitant goûter au luxe qu’offre la palmeraie, pourront aller se rafraîchir à la fabuleuse piscine de la palmeraie ou prendre l’apéritif sur la terrasse du bar du golf. Cet espace est arrosé au moyen d’un système ingénieux de rigoles d’eau de source qui est installé là depuis 1 106.
LES JARDINS D’AGDAL
Les Jardins d’Agdal sont à une courte distance du Palais Royal où se déroulent festivals et célébrations. Les arbres fruitiers donnent des oranges, des figues, des grenadiers et des olives…
LES JARDINS DE MAJORELLE
Appartenant au couturier Yves Saint Laurent qui les fit entretenir, les Jardins de Majorelle sont exquis et incluent piscines, bananiers, cocotiers, bougainvilliers accentuées par la peinture bleue qui couvre les chemins, les pavillons et les murs du jardin.
LES JARDINS DE LA MENARA
Les Jardins de la Ménara sont à 2km à pied de la Koutoubia, sur l’avenue de la Ménara. Ces jardins sont les plus accessibles de Marrakech. Ce domaine est très fréquenté par les Marrakchis. Aujourd’hui les jardins sont ouverts au public, mais autrefois ils étaient réservés aux sultans.
LES FONTAINES
Véritable points de ralliement, les fontaines contribuent à donner une unité architecturale à la Médina de Marrakech. Sources de rafraîchissement et de vie, les Fontaines abondent car elles sont à la croisée de diverses raisons d’être. Capitale Makhzen et porte du désert, Marrakech pourvoit depuis sa fondation aux besoins des milliers d’hommes qui y vivent et s’y concentrent grâce à ses fontaines et à un ingénieux système d’adduction en eau : les Khettaras.
Du seul fait de sa situation géographique, Marrakech est un défi aux lois climatiques. Implantée dans une zone aride, où la pluie ne trempe que rarement le sol, la grande oasis se dresse fièrement et s’étend depuis des siècles. Et puisque nous parlons de pluie, précisions-en la nature : une rafale de grosses gouttes, rapides, déjà vaporisées dans l’atmosphère avant qu’elles n’aient pu s’infiltrer. Le reste du temps, une chaleur sèche saharienne écrase la ville. En ce site où rien ne prédisposait l’implantation d’une agglomération, le jaillissement de l’eau relève de l’affront. Les fondateurs de Marrakech et leurs successeurs ont pourtant réussi cette gageure. Outre les immenses bassins, comme ceux de la Ménara et de l’Agdal pour ne citer que les plus célèbres, des fontaines sont disséminées dans tous les coins de la cité. Sources de rafraîchissement et de vie, les fontaines abondent car elles sont à la croisée de diverses raisons d’être. Capitale Makhzen et porte du désert, Marrakech pourvoit aux besoins des milliers d’hommes qui y vivent et s’y concentrent depuis sa fondation. La ville se doit donc de répondre à la forte demande en eau de ses habitants. Une autre raison se cache toutefois derrière la multiplication des fontaines dans la ville rouge : l’implantation e Marrakech en terres coraniques. Le Saint Coran souligne en effet qu’il est obligatoire de donner à boire à tout homme assoiffé. Soucieux de respecter ces versets du Coran et tout autant de glorifier leur richesse, des souverains ou des notables ont tour à tour assuré leur prestige par l’édification de fontaines. Dans un passé récent (les années 1920 – 1930), la ville connue quantité de mécènes…qui financèrent de nouvelles fontaines. S’il semble facile de construire des fontaines à tour de bras, on est en droit de se demander d’où vient cette au improbable. Séquestrée par un soleil étouffant, Marrakech semblait condamnée à ne pas exister.
Revenons donc au commencement, lorsque que quelques puits entretenaient difficilement un unique marché, des ateliers ainsi qu’une armée. Une armée Almoravide dont l’émir était bien décidé à arracher sa capitale au désert.
Les Khettaras, l’ancestral système d’adduction en eau.
Au début du XIIe siècle, l’armée établie sur le site de la future Marrakech, était précisément celle des Mourabitoune. Les Mourabitounes, des moines - guerriers islamisés, appartenaient au clan berbère mauritanien des Lemtouna Sanhadja, plus connu sous le nom « Almoravide ». Leur nouvel émir, Ali Ben Youssef (deuxième Almoravide) avait décidé d’implanter sa capitale au lieu choisi comme campement par son père. Dans cette région semi désertique, pour rendre possible la naissance d’une métropole verdoyante, l’adduction d’eau était un problème à résoudre en priorité. Un architecte du nom de Abdallah Ben Younes (ou Obeidellah Ibn Younes) entreprit alors de reprendre un antique procédé, apporté au Maroc par les conquérants arabes au VIIIe siècle : le système des Khettaras. La technique, née il y a plus de 3 000 ans en Perse antique, se retrouve aussi bien dans tout le monde musulman qu’en Chine, au Japon ou encore en Amazonie. Les Khettaras sont de longues galeries souterraines qui permettent de conduire l’eau à partir d’une nappe phréatique, à plusieurs kilomètres en contrebas.
La plupart des Khettaras « marrakchis » se relient en pays en pays de Piémont (aux pieds de la chaîne du Haut Atlas) où elles viennent puiser les ressources souterraines en eau, procurées par les glaciers des hauts sommets de l’Atlas. La construction de ces canaux fut un travail long et pénible pour les 10 000 puisatiers. Afin que l’eau puisse émerger à la surface du sol, les grands drains longilignes sont inclinés en une pente très douce, inférieure à celle du terrain naturel. Ils ont l’avantage de drainer l’eau grâce aux lois de la gravité donc sans recours à une quelconque énergie. De plus, les conduites étant souterraines, la quantité d’eau transportée depuis la nappe jusqu’au jaillissement à l’air libre, reste identique : aucune évaporation. En revanche, les Khettaras ont l’inconvénient de ne pas utiliser au mieux les réserves des sources phréatiques. En outre, elles demandent un énorme travail d’entretien. Pour ce fait, de nombreux puits dont l’emplacement est régulier, permettent plusieurs accès pour chaque galerie souterraine. Ils jouent un rôle d’aération et de point d’épuration, afin de déblayer la Khettara lorsqu’elle est obstruée. Une fois que l’eau émerge à la surface du sol, elle est acheminée vers les lieux d’utilisation soit pour l’irrigation des vergers ou des champs de l’arrière pays marrakchi, soit pour l’adduction d’eau à des édifices publics (mosquées, fontaines, hammams, etc…) Parfois une citerne assure le relais (cf. Qoubba Almoravide). Au milieu du XIIe siècle, le géographe marocain Al Idrissi décrit les Khettaras : « L’eau dont les habitants ont besoin pour arroser leurs jardins est amenée au moyen d’un procédé mécanique ingénieux dont l’invention est due à Obeidallah Ibn Younes…Les habitats de la ville, voyant le procédé réussir, s’empressèrent de creuser la terre et d’amener les eaux dans les jardins ; dès lors, les habitants et les jardins commencèrent à se multiplier, et la ville de Marrakech prit un aspect brillant ».
Des techniques plus sophistiquées furent par la suite mises en place sous la dynastie suivante, les Almohades. Afin de capter et conduire l’eau des oueds du haut Atlas, ils construisirent une seguia longue de vingt cinq kilomètres. Actuellement, le sud marocain recense 410 Khettaras dont 191 sont toujours la source d’approvisionnement en eau (surtout pour l’irrigation) de plusieurs villages. Néanmoins d’importants travaux de réhabilitation doivent être mis en oeuvre afin de sauver ce procédé d’irrigation traditionnelle ainsi que de nombreuses exploitations.
LA FONTAINE : centre de vie du Derb
Boire, se laver, cuisiner, nettoyer, rincer, etc…, les fontaines officiaient pour tant d’activités de la vie quotidienne qu’elles devinrent rapidement lieu de ralliement. On y veillait la nuit tombée et le jour venu s’y réglaient les problèmes de quartier, ou plutôt de derb. Spécifiques à l’urbanisme arabe, les derb sont des quartiers de maisons lesquelles sont construites autour d’une seule ruelle qui s’entortille ou s’étire en tout sens. A l’entrée, une porte en fermait l’accès pour la nuit. Unité de base des médinas, les derb tendaient également vers une certaine autonomie Chacun d’eux possédait son four, s mosquée et sa fontaine. Au début du XXe siècle, Marrakech comptait 89 fontaines. Précisément, celles-ci alimentaient 60 mosquées, 23 bains et 10 vergers.
Les fontaines étaient parois de simples points d’eau, alors que d’autres constituaient de véritables monuments. Ce sont les souverains Saâdiens qui donnèrent élégance et noblesse à certaines d’entre elles. On considère par ailleurs que les fontaines saâdiennes contribuèrent à doter Marrakech d’une unité architecturale. « La ville est aujourd’hui fort peuplée et s’embellit tous les jours par la faveur du Roy », écrivait le chroniqueur espagnol Marmol, prisonnier au Maroc, en faisant référence aux grands travaux lancés par le sultan Abdallah Al Ghalib.
Aujourd’hui la majorité des maisons a accès à l’eau, les fontaines publiques sont quelque peu tombées en désuétude. On y lave désormais les bicyclettes ou les pieds. Heureusement pour nous des travaux de restauration ont eu lieu, redonnant ainsi aux grandioses fontaines saâdiennes leur prestige d’antan.
Fontaines de Marrakech – Visite guidée
FONTAINE MOUASSINE
Avec ses quatre bassins et sa décoration de stuc et de cèdre recherchée, la Fontaine de la Mosquée Mouassine est particulièrement imposante. L’une des particularités de cette fontaine est l’usage mixte qu’on lui a attribué. Un bassin est en effet réservé à la consommation humaine alors que les autres sont une source de rafraîchissement pour les animaux.
FONTAINE CHRAB OU CHOUF
A proximité de la Mosquée ben Youssef (Médina). Cette fontaine murale monumentale est protégée par un avant-toit en bois travaillé en stalactite avec des tuiles vertes vernies. Une des inscriptions ciselée invite le passant à « boire et regarder » (en arabe chrab ou chouf). Ne buvez pas mais vous pouvez regarder. Fontaine « Lalla Houda Saafia
LES MELLAHS MAROCAINS
On trouve dans les principales villes marocaines, un quartier du Mellah. Il désigne spécifiquement le quartier où habitaient les résidents juifs de la ville. Il est généralement entouré de hauts murs afin de bien séparer populations musulmane et juive. Nous retracerons l’histoire des Mellahs marocains.
Comme chaque cité marocaine, d’importance, Marrakech a un « Mellah ». Ce nom désigne le quartier où habitaient juifs de la ville. De hauts murs entourent celui-ci afin de bien séparer population musulmane et juive. La première expérience de démarcation des deux religions remonte à la dernière décennie du IXe siècle, sous le règne du roi Idriss II. Ce dernier appréciait le savoir-faire des artisans juifs et les invita par centaines dans sa capitale naissante, Fès. Les immigrants vinrent de toute la diaspora : d’Egypte, de Perse, de Babylonie, d’Espagne, etc, devint le centre juif par excellence du Maroc, et l’un des centres de culture juive de premier plan. Afin de sécuriser la population juive, le roi décida de la regrouper dans un quartier clos, près de son palais. Il ordonna de ce fait la construction d’un mur enfermant un quartier de sa jeune cité.
La présence d‘une communauté juive au Maroc, reste toutefois antérieure à l’islamisation (fin du VIIe siècle). Le judaïsme fut introduit par des berbères nomades, convertis, et ce même avant l’ère chrétienne. Une troisième vague va grossir la communauté : de nombreux juifs furent parmi les réfugiés qui s’installèrent au Maroc suite à leur expulsion d’Espagne dès 1392. L’ultime expulsion a lieu en 1492 avec la fin de la Reconquista chrétienne. Les Mellahs vont donc réellement se développer à partir du XVe siècle. Le premier quartier juif formellement connu sous ce nom fut établi en 1438, à Fès. Le but de la construction de ce quartier était à nouveau de protéger la minorité juive des exactions courantes.
Les Mellahs sont généralement réalisés sur la base d’un plan quadrilatère, avec quelques grands axes d’où partent de part et d’autres de nombreuses ruelles parallèles entre elles. C’est notamment le cas des Mellahs de Marrakech, Rabat, Tétouan ou Meknès. De ce fait les habitations y sont fort exiguës. Les conditions de vie, déjà très rudes lors de l’établissement des quartiers, empirèrent avec l’augmentation de la population. Peu à peu, les mellahs devinrent surpeuplés. Un phénomène exacerbé par le fait que de nombreux juifs, peu appréciés des Musulmans, n’osaient s’aventurer hors des murs d’enceintes du quartier. Dans cette vaste prison, hormis quelques commerçants qui réussissaient à s’enrichir, la pauvreté régnait. Lors de son exploration du Maroc entre 1884 et 1892, l’archéologue et géographe Henri de La Martinière nous laissa le témoignage suivant de la vie dans un Mellah à l’époque : « Il y flottait de nauséeux relents issus d’une malpropreté invétérée. Les malheureux habitants offraient de nombreux stigmates, de dégénérescence et de cruelles maladies »… « De notre époque, les juifs étaient obligés de marcher pied nus, dès qu’ils sortaient de leur quartier. On les voyait enlever leurs babouches noires par distinctions de celles des musulmans qui seuls avaient le privilège de les porter jaunes ».
La venue des Européens au Maroc donna progressivement à la communauté
juive de nouvelles possibilités économiques et sociales en dehors du Mellah. Depuis l’indépendance du Maroc, les Juifs marocains se sont toutefois massivement expatriés. La communauté juive marocaine compte désormais moins de 6 000 personnes, alors que lors du recensement de 1948, elle compte 260 000 membres. Les Mellahs sont donc désormais essentiellement peuplés par des marocains de la classe populaire.
D’où vient le mot Mellah ? Selon André Chouraqui, le mot « Mellah » entre dans une lettre judéo - arabe, datée de 1541 et qui signifie : « lieu où les juifs vivaient ». La lettre marque la première apparition connue du mot « Mellah » avec une signification autre que sa désignation première : Sel. En Arabe, le mot « Sel » se dit en effet « Mellah » ». On estime généralement que ce nom vient de la localisation historique du quartier juif de Fès. Il fut en effet fondé dans une zone où s’effectuait le commerce du sel. Le nom de Mellah viendrait donc de cette caractéristique particulière, et fut reprise pour désigner les autres quartiers juifs alors en construction dans les autres villes. Pour l’anecdote, nous vous livrons une autre explication qui est populaire parmi les membres de la génération née entre les deux guerres mais qui semble historiquement fumeuse : « Quand les guerriers musulmans revenaient d’une bataille, ils ramenaient comme trophées les têtes de leurs ennemis. Une tâche qui était imposée aux juifs était de saler les têtes pour les conserver empalés », nous a-t-on ainsi conté.
MUSEES
Les Musées de Marrakech ont des collections d’art marocain très importantes. Vous trouverez des expositions permanentes ainsi que des expositions temporaires de l’art traditionnel à l’art contemporain.
MUSEE DE MARRAKECH
Situé à côté de la Médersa Ben Youssef, le Musée de Marrakech est implanté dans le Palais Dar M’Nebhi et est l’une des structures les plus belles restant de la fin du XIXe siècle. Il abrite des expositions d’art contemporain : photos, peintures, céramiques…Les expositions sont changées régulièrement avec une grande expo thématique. La grande cour est couverte par un grand dôme voûté et soutenue par de larges colonnes.
Mesurant plus de 2000 mètres carrés, le Palais est astucieusement caché dans la Médina…à V
DAR SI SAÏD
C’est un Musée qui abrite certains des chefs d’œuvre marocains les plus fins. Ces trésors incluent des bijoux en argent, des bijoux berbères, des poteries antiques, des coffres, des cuirs travaillés, une collection impressionnante de tapis et autres. Les fontaines sculptées dans le marbre rose décorent les cours carrelées et sont relevées par les turquoises, les verts et les blancs des arabesques de mosaïques. La maison appartenant au frère du vizir Ba Ahmad et elle a été construite par les mêmes artisans que le Palais de la Bahia.
MAISON TISKIWIN
Elle appartenait à Monsieur Bert Flint, un grand amateur d’artisanat local. Le Musée est ouvert au public et présente de la vannerie, des bijoux, des textiles…
Musée d’Art Islamique : Le Musée d’Art Islamique se trouve dans une villa bleue dans le Jardin Majorelle. Des expositions de tapis, rideaux de mariage, manuscrits, bijoux…s’y déroulent régulièrement. Les enfants ne sont pas admis.
DAR BELLARJ
L’art marocain traditionnel peut être admiré au Dar Bellarj qui était à l’origine un sanctuaire d’oiseaux où les cigognes blessées se reposaient pour récupérer. Le Musée vous propose une sélection d’expositions provisoires.
Musée des Amis de Marrakech : Le Musée des Amis de Marrakech occupe un riad du XIXe siècle qui a été très bien restauré. L’artisanat marrakechi y est présenté : bijoux, céramiques, vêtements, manuscrits…Des expositions temporaires d’art contemporain s’y déroulent également.
LES SOUKS
On ne peut pas ressentir la vraie atmosphère de la ville sans passer un moment à se perdre dans le labyrinthe des petites ruelles et passages qui mènent dans les quartiers populaires de la médina. Ces voies ont été à l’origine conçues de cette manière pour induire en erreur les envahisseurs et est aujourd’hui utilisé à l’encontre des touristes.
Le vrai cœur de cette ville est sa Médina classée par l’UNESCO comme patrimoine historique mondial. La majorité des monuments historiques et de grande importance culturelle sont situés dans ou à proximité de la Médina. A l’origine construite dans la première partie du XIIe siècle, une grande partie de ces remparts est toujours dressée et en très bon état. Quand vous voyez les murs de la ville c’est que vous êtes dans ou tout près de la Médina. Les souks de Marrakech se trouvent dans la Médina. Vous trouverez des produits en cuir dans les styles occidentaux.
Souk Rahab Qdima: Aussi appelé la criée berbère, ce souk est spécialisé dans les tapis. Dans ce quartier se trouve l’ancien marché aux esclaves.
Souk Smata: La collection de babouches est incroyable.
Souk As Smarrine : Commerce des tapis et des peaux de mouton.
Souk Larzak : Le marché de la laine.
Souk des Teinturiers : Les tanneries de Marrakech n’ont pas changées depuis des centaines d’années. Les artisans emploient toujours le safran pour obtenir des jaunes riches, des pavots pour des rouges profonds, l’antimoine pour le noir et l’indigo pour la coloration bleue, brillante. Les peaux sont étirées près des cuves pour sécher au soleil…c’est un retour au passé qui ne doit pas être manqué.
On trouve tout ce qu’on peut imaginer à vendre. Un parfum prolongé de safran, du cumin, du poivre noir, de gingembre, de clous de girofle et de fleur d’oranger est toujours dans l’air des souks de Marrakech. Des sacs débordants d’arachides, de pois chiches et d’amande sont rangés parmi des paniers de dates, des tonneaux d’olives, des pots de henné, du ghassoul, des bottes de menthe , des morceaux d’ambre, du musc et des flacons d’extrait de rose.
La vannerie
Souk Chouari : C’est le souk des vanniers et des tourneurs sur bois.
Souk des Bijoutiers : On y trouve une grande sélection de bijoux en argent et en or.
Souk El Attarine : Epices et parfums.
Souk des Forgerons
Souk Haddadine : Ce souk est consacré au cuivre.
Le soir, une fois que le soleil est couché, l’animation de la ville se concentre sur la Place Jamaâ El Fna où des centaines d’échoppes vendent de la nourriture jusqu’à minuit. Une fois les stands d »montés, les acrobates, danseurs, magiciens, jongleurs les remplacent.
La traduction littérale signifie « l’assemblée des morts » et se réfère à la période où les chrétiens et les criminels y étaient exécutés et leurs têtes étaient laissées comme exemple pour les autres.
Les temps ont changé et aujourd’hui la Place est un festival virtuel d’odeurs, de couleurs, de bruits et d’activités…laissez vous porter par l’ambiance, car ceci est l’âme de la Médina. Près des souks, les terrasses qui donnent sur la Place sont saturées le soir, mais les places se libèrent rapidement, il suffit de patienter. Le Café de France, le Café Argana, le Café CTM et le Café Glacier ont des terrasses sur les toits où vous pouvez regarder le spectacle en toute tranquillité.
RIADS
Séjournez dans un riad à Marrakech…la meilleure manière de découvrir l’esprit de la perle du Sud et de vivre, comme ses habitants une expérience inoubliable… Les amoureux de l’architecture marocaine sont séduits par la magnifique collection de mosquées, de jardins, de palais, d’écoles coraniques et des riads à Marrakech. La ville est toujours entourée de ses anciens remparts construits pour protéger la médina qui a jadis caché les palais des sultans, les demeures des riches négociants et certains des bazars les plus animés dans le monde. Elle reste pratiquement inchangée depuis le moyen âge. Elle est souvent désignée comme la perle du Sud ou la ville rose en raison de la couleur rose saumon de ses bâtiments dû à l’argile rouge de sa terre. La légende raconte que la Koutoubia fut plantée au centre de la ville et celle-ci a tant saigné que les maisons et les murs ont été souillés par cette couleur rouge.
Le temps s’est arrêté dans cette ville enchantée. Une fois que vous êtes passés, en surface -, au travers du chaos des voitures, des mobylettes, des charrettes d’ânes et des piétons bruyants dans la rue, vous pouvez sentir l’atmosphère tranquille et douce de la ville, comme ses habitants qui prennent le temps des pauses et des discussions entre voisins, vivant leurs jours comme le faisaient leurs ancêtres. Des chariots débordants de produits locaux frais et de graines, charmeurs de serpents, diseurs de bonne aventure, diseurs d’histoires, apothicaires, guérisseurs, musiciens et graveurs sous les parapluies noirs, passent et rassemblent sur la Place Jamaâ El Fna pour former ce spectacle irréel qu’est Marrakech. LA ville est actuellement constituée de deux très différents environnements. Des larges rues longées d’arbres composent le Guélize, également appelé la Nouvelle Ville, établi par les Français en 1912. Des magasins modernes, les grands hôtels, les locations de voitures, les grands cafés et les entreprises sont situés dans ce quartier « européen ». Résidentiel et calme, l’Hivernage est composé de nombreux beaux bâtiments.
Le roi ayant adopté Marrakech comme sa ville, les monuments sont rénovés régulièrement. Les jardins sont très nombreux et très bien entretenus grâce à la bonne gestion de l’expansion de Marrakech par le gouvernement. Le tourisme étant la ressource principale de l’économie Marrachie, des mesures de sécurité importantes ont été prises et on ne s’y est jamais senti aussi à l’aise.
DAR ATTA*
Dar Atta est une maison traditionnelle située dans la médina de Marrakech tout près de la place Djamaâ El Fna et du minaret de la Koutoubia. Dar Atta se compose de 3 étages décalés où se trouvent 8 chambres doubles
DAR BAMILEKE * *
Ce riad merveilleux, récemment restauré dans le plus grand respect artistique
de la tradition marocaine, reflète l’expression artistique de l’Afrique toute entière. Dès l’entrée vous serez sous le charme de la culture occidentale.
RIAD DARIA MARRAKECH
Récemment réhabilité, le Riad Daria vous séduira par son charme, ses deux patios idéalement utilisés et par sa localisation. Niché au cœur du quartier Kasbah de la médina de Marrakech, ce superbe riad se trouve à deux pas du Palais Royal, des Tombeaux Saâdiens et du Jardin d’Agdal. Restauré selon les traditions ancestrales des artisans de Marrakech, le Riad Daria présente une architecture et une décoration d’exception. La décoration des chambres et suites de ce riad, vous plongera dans un univers oriental raffiné, tout en vous garantissant le confort moderne d’une maison de prestige. Vous apprécierez particulièrement le service personnalisé proposé par l’équipe du Riad Daria, la superbe vue sur Marrakech et les montagnes de l’Atlas, la piscine solarium ainsi que le vaste patio ombragé d’orangers.
RIAD DARIA
186 derb Chtouka, la Kasbah
Tel : ++ 212 44 37 67 67
DAR EL KANOUN * *
La villa Dar El Kanoun est une maison d’hôtes à l’architecture marocaine
traditionnelle. Restaurée avec passion par ses propriétaires, décorée par de l’artisanat marocain, remarquable par sa diversité.
RIAD FARNATCHI
Doté uniquement de 5 suites, le Riad Fernatchi vous assure d’un calme et d’une tranquillité qui contraste avec le bouillonnement d’activités des ruelles avoisinantes. Entièrement reconstruit, le Riad Farnatchi qui a été doté d’installations modernes qui garantissent la sécurité et le confort de ses invités. Chaque chambre dispose d’au moins d’un salon et bien entendu de sa SDB privée. En outre, les salles du rez-de-chaussée ont conservé leur avancement traditionnel. Cette série de pièces est dotée de « B’hous », des salons ouverts donnant sur le patio intérieur, permettent aux invités de se réunir en groupe ou de goûter à un peu d’intimité.
Pour votre confort et votre bien-être, le Riad Farnatchi dispose dans son enceinte d’une piscine privée de 7 mètres, d’un hammam traditionnel et d’un centre de soins privé.
Derb El Farnatchi Rue Souk El Fassi
Tel: 00 212 44 38 49 10
Fax: 00 212 44 38 49 13
DAR HANANE * *
Beau riad traditionnel à la décoration très épurée, à deux pas de la Médersa Ben Youssef. 4 chambres et une suite, toutes avec SDB privative, ouvrant sur un patio arboré, (2 au RDC & 3 au 1er étage)
DAR HOUSNIA * * *
Dar Housnia « maison de la sérénité, est un élégant riad situé au cœur du quartier de Kaât Benahid, un des quartiers les plus authentiques de la Médina de Marrakech. Dar Housni a été rénové par l’architecte
DAR JIRANE *
Dar Jirane est une maison à la décoration raffinée et authentique et sa situation n’est pas son seul avantage. Vous séjournerez dans un lieu unique mais chaleureux où tout fut pensé pour respecter votre intimité, votre confort.
RID KAISS MARRAKECH * * *
Le Riad Kaiss est une charmante et luxueuse maison d’hôtes situées au cœur de la Médina de Marrakech. Véritable navire de paix et de tranquillité, ce riad vous enchantera par son raffinement et par la fraîcheur et la beauté de son jardin botanique installé dans le patio. Entièrement rénové et parfaitement décoré, le Riad Kaiss a été complètement pensé pour satisfaire aux besoins de ses invités les plus exigeants.
65 Derb Jdid Zitoune Kedim – Marrakech Médina
Tel : 00 212 44 44 01 41
DAR LES CIGOGNES * * *
Depuis des siècles, une porte discrète en face du Palais Royal de Marrakech abritait la demeure d’un riche marchand. A présent, cette même porte s’ouvre sur un oasis de calme et de luxe crée par un célèbre architecte.
DAR NAÏMA *
Au cœur de la médina, Dar Naïma vous accueille. Intimité, calme et détente dans ses patios, salons et chambres. Un personnel attentif et discret, dès l’aéroport, pour une hospitalité à la marocaine
DAR RMANE *
Le Dar Rmane est une jolie maison du quartier Mouassine, à deux pas des souks, elle conviendra idéalement à une famille désireuse de s’immerger dans la « ville ocre », mais soucieuse de sa tranquillité
RIAD SIDI AYOUB
Le Riad Sidi Ayoub vous invite à profiter de la douceur de vivre inégalable d’un ancien palais entièrement rénové. Construit en 1685-1686, le palais abrite le Riad Sidi Ayoub, fut la demeure d’un seigneur marrakchi du XVIIe siècle. Entièrement rénové aux normes internationales de confort et de sécurité, les cinq chambres et deux suites du Riad arborent une décoration authentique raffinée qui respecte la tradition architecturale marrakchie. Elles disposent toutes d’une salle de bain privative et d’un petit coin salon. Le Riad se trouve à proximité de la Place Sidi Ayoub au cœur de la Médina de Marrakech. Cet emplacement stratégique permet un accès rapide aux principaux monuments de la Médina comme la Place Jamaâ El Fna ou les souks. Fait rare dans la vieille ville de Marrakech, il est possible d’accéder directement au Riad Ayoub en voiture. La terrasse solarium du Riad Sidi Ayoub offre une magnifique vue sur les cimes de l’Atlas, la palmeraie de Marrakech et le minaret de la Koutoubia.
RIAD SIDI AYOUB MARRAKECH
113 – 114 Derb El Arsa Sidi Ayoub – Marrakech Médina
Tel: 00 212 44 42 91 85
DAR SILSILA * *
A l’ombre de la Koutoubia, à deux pas de la Place Djamaâ El Fna ; Bab Laksour, au détour du Derb. Dar Silsila vous ouvre ses portes. C’est alors tout l’orient qui s’offre à vous où élégance et lumières secrètes se mêlent.
DAR TINMEL *
Le Dar Tinmel est situé dans un derb calme, proche de la Fontaine Mouassine, à 100 mètres de la Place Djamaâ El Fna. Cet ancien riad est composé d’un patio fleuri avec une petite piscine.
DAR ZOUAR *
Au fond d’une ruelle, au calme de la médina de Marrakech, cette authentique et
sereine maison restaurée avec beaucoup de justesse, a su conserver l’essentiel de son charme.
Entièrement restaurée en 2001.
KASBAH TIWALINE ****
Tiwaline : les yeux fascinants et mystérieux des belles jeunes filles
berbères. A 13km de Marrakech, au milieu des palmiers, oliviers et orangers, venez vivre dans une kasbah, ces anciennes maisons fortifiées du sud.
RIAD EL MOUSSIKA * * * *
Situé à Marrakech à cinq minutes de la Place Djamaâ El Fna, avec une des trois entrées approchables par voiture et avec un espace pour se garer. Riad Al Moussika, ancienne demeure du Pacha de Marrakech, Thami El Glaoui
RIAD AMIRA * *
Le riad Amira est caché au fond d’une ruelle calme de la Médina, à 10 minutes à pied de la célèbre Place Djamaâ El Fna, Riad Aïda faisait
autrefois partie du Palais de la Bahia. 6 chambres et 3 suites.
RIAD BAB FIRDAUS ****
Le riad Bab Firdaus (partie du paradis en arabe) jouit d’une situation privilégiée au cœur du quartier historique de composé de 6 chambres, très spacieuses avec grandes salles de bain en tadelakt (douche ou baignoire, lavabo, toilette), air conditionné / chauffage, une décoration à partir de matériaux nobles et de tissus.
RIAD AÏDA * *
Marrakech médina. Ancien Palais entièrement restauré autour de 2 patios,
RIAD BAYTI * *
Bienvenue chez vous ! Rejoignez-nous dans ce havre de paix situé dans la médina de Marrakech à l’entrée du Mellah (Ancien quartier juif) à proximité des souks de la Place Djaaâ El Fna et des nombreux musées
RIAD CAÏD RASSOU *
Thérèse et Alain, les maîtres de maison résidant sur place dans cette véritable maison d’hôtes, vous ouvrent les portes d’un univers où se mêle la douceur raffinée de l’Orient et le bien être du confort occidental.
RIAD CHOULA CHOULA *.
Au cœur du quartier plein de secrets des Ksour, Dar Choula Choula est une maison surprenante, avec une piscine (chauffée à 28°) qui occupe le patio, où il fait bon se détendre. Un riad avec piscine.
RIAD EL CADI * * * *
Un tour par les escaliers, corridors et cours d’un ensemble de sept maisons vous livre l’authenticité des formes séculaires et pures de l’architecture marocaine traditionnelle. 12 suites ou chambres.
RIAD EL FARAN *
Le riad El Faran, restauré et décoré avec goût est le cadre idéal pour votre séjour à Marrakech en amoureux, entre amis ou encore en famille. Situé au cœur de la médina, dans le quartier Ben Slimane, facile d’accès
RIAD EL OUARDA * * *
Un lieu d’exception, riche en authenticité où l’on cultive la détente, le bien être,
un art de vivre à l’orientale auquel participe à chaque heure de la journée le personnel attentif de la maison.
RIAD KAMELA * *
Situé dans le quartier le plus ancien de la médina de Marrakech, à 8
minutes à pied de la célèbre Place Djamaâ El Fna, le riad Kamela vous ouvre ses portes
RIAD LAORA **.
Au détour d’une rue pittoresque en plein cœur de la Médina de Marrakech, se cache le riad Laora. Découvrez sa beauté authentique et secrète pour un séjour inoubliable ! A proximité de la célèbre Place Djamaâ El Fna.
RIAD MARJANA * * * *
Un endroit de rêve, ce palais vous emmène dans une autre époque. La cuisine est délicieuse et les clients se détendent à la musique des Gnaoua.
Réservations souhaitée.
15 Derb Sidi Ali Taïr (Bab Doukkala)
Tel : 044 44 57 73
RIAD MAISON ROUGE *
Situé à côté des Palais El Badi et Bahia, le riad Maison Rouge propose 10 chambres ou suites entourant le vaste patio arboré de vieux orangers. En terrasse vous profiterez du salon et de la salle à manger.
DAR MIMA * * *
Le cadre est superbe. Le décor est raffiné et très élégant. Ouvert le soir uniquement. Réservation souhaitée.
9 Derb Zaouia el Kadiria Rue Riad Ez Zitou El Jédid
Tel : 044 38 52 52
DAR MOHA * * *
81, Rue Dar El Bacha Médina
Tel : 044 38 64 00
RIAD NEJMA LOUNGE * *
Pour votre confort, Nejma Lounge met à votre disposition : 6 chambres. Toutes avec SDB en tadelakt et toilettes privées, 1 piscine de 5 mètres et son patio ! Toit – terrasse - solarium.
RIAD L’ORANGERAIE * *
Idéalement situé à cinq minutes de la fameuse Place Djamaâ El Fna, cette ancienne demeure Marrakchie allie tradition millénaire et confort occidental
RIAD QUENZA * *
Dans le cœur historique de la médina, à deux pas de la Place des Epices et à quelques minutes de la Place Jamaâ El Fna, le riad Quenza vous invite à partager son atmosphère intimiste et sa douceur de vivre
RIAD SIDI AYOUB * *
A l’intérieur des remparts millénaires de Marrakech, un ancien palais ayant appartenu à un seigneur du XVIIe siècle, construit aux environs de 1685 et 1686, a été entièrement rénové et décoré.
RIAD 72 * *
Le riad 72 à Marrakech est un ancien palais dans la médine. C’est un riad chic
et zen qui lie la tradition orientale du Maroc et la modernité. Ce lieu de charme
offre 3 vastes chambres, et une suite particulière.
RIAD TALAA 12 * * * *
Saisissant contraste entre la vie animée de la médina et la sérénité du palais. Ce somptueux riad de 600 m², récemment rénové, dispose de
nombreux b’hous (salons ouverts) ainsi que d’un grand salon avec feu.
RIAD TERRASSE DES OLIVIERS * *
Il vous suffit de traverser la Méditerranée pour y parvenir. En pleine médina de Marrakech, Eric et Olivier vous accueillent dans leur riad où tous les artisanats marocains sont représentés (zouaks, zellige)
RIAD TINMEL * *
Le riad Tinmel dont la superficie est de 1000m² a été rénové dans le style hispano – mauresque et est construit autour de 2 vastes patios : d’un côté un splendide jardin, de l’autre une piscine.
RIAD TIWALINE * *
Marrakech vous réserve quelques trésors. Le riad Tiwaline en est un, tout discret, idéalement situé au riad Zitoune, voisin des palais impériaux de la Bahia, de Dar Sidi Saïd et d’El Badii, au cœur d’un derb datant du 14 e siècle.
THE RED HOUSE * * * *
Ancienne demeure, The Reed House vous ouvre aujourd’hui ses portes au cœur du quartier résidentiel « Hivernage ». Si l’on retrouve dans ce palais à l’architecture traditionnelle hispano – mauresque, tout le charme et le mystère.
RIAD PAVILLON * * *
Un riad authentique du XIXe siècle, avec son patio planté d’olives, d’un figuier et sa fontaine centrale. Dirigé par Laurent Torridec (2 ** Michelin pour les « Mouscardins » à Saint Tropez).
Tel : 044 38 70 40
RIAD YASMINE
Le Riad Yasmine allie tous les charmes d’une belle maison mauresque au confort contemporain. Les 8 chambres et suites du Ryad Yasmine revisitent la tradition tout en offrant tout le confort contemporain. Le Riad est doté d’une belle piscine en zellige située au centre d’un patio confortablement aménagé. Sa belle terrasse solarium offre une superbe vue sur les toits de Marrakech et notamment le minaret de la mosquée Ben Youssef. Idéalement situé à l’entrée des souks, les principaux monuments à visiter de Marrakech sont rapidement accessibles à pied. La Medersa Ben Youssef et le Musée de Marrakech sont à 5mn et la Place Jamaâ El Fna à moins de 10mn. Fait exceptionnel dans la Médina, le Riad Yasmine dispose d’un accès direct en voiture. Un parking gardé et une station de taxi sont de plus situés à moins de 50m du Riad. Au charme du Riad Yasmine, il convient d’ajouter l’excellence de sa table d’hôtes qui sert une fabuleuse cuisine marocaine préparée dans les règles de l’art.
Riad Yasmine : 209, Diour Saboune, Bab Taghzoute – Marrakech Medina
Tel : 00 212 44 37 70 12/00 212 44 38 23 73
VILLA DES ORANGERS * * * *
La Villa des Orangers est un hôtel de charme de 19 chambres et suites s’articulant autour d’un grand jardin et de deux patios verdoyants avec fontaines, chacun desservi par des galeries aux arcades de plâtre ciselé.
VILLA DES TROIS GOLFS * * *
Situé au cœur de la palmeraie, à 15 minutes du centre ville et à moins de 10
minutes de trois prestigieux golfs de renommée internationale, ce petit hôtel de charme est construit dans un parc de 14 000 m² gazonnés.
VILLA VANILLE. * *
Un charmant couple Franco-suédois propose à quelques privilégiés de partager leurs maisons d’hôtes à 10 minutes du centre ville au cœur d’un vaste jardin fleuri dans la plus grande discrétion. Accueil & service soigné
RESTAURANTS
Si vous avez du temps, nous vous recommandons de vous faire plaisir en dînant dans un riad pendant votre séjour à Marrakech. Beaucoup de restaurants dans la Médina n’affichent pas les prix…Il vaut mieux demander le prix avant de commander pour éviter les mauvaises surprises.
Le Foundouk. Ouvert tous les jours
55 Souk Hal Fassi Médina
Tel : 044 37 81 90
Restaurant El Bahja *
Toutes les spécialités marocaines. Fréquenté par les Marrakchis. Service non stop. Juste à côté de l’Hôtel La Gazelle, au n° 41
Tel : 044 44 03 43
Café restaurant de France *
La résidence de la Place *
Rôtisserie de la Paix. La cuisine française dans un jardin tropical
68 Rue de Yougoslavie Gueliz
Tel : 044 43 31 18
Le Tobsil.
Il a été rénové très récemment par la propriétaire Christine Rio. Idéal pour les dîners en amoureux. Le restaurant est charmant, et peut accueillir jusqu’à 50 personnes. La cuisine est marocaine.
22 Derb Abdallah Ben Hessaien R’mila Bab Ksour Médina
Tel: 044 44 40 52
Chez Brek *
La cuisine est très bonne et l’ambiance géniale. Un endroit assez populaire à Marrakech. Médina
Cantanzano *
Cuisine italienne et pizzas. Bon marché. Fermé le dimanche.
Rue Tariq Ibn Ziad Médina
Tel : 044 43 37 31
La Trattoria
Transformé en restaurant par Giancalo et décoré par Bill Willis. La Trattoria est réussie avec son décor hispano mauresque. Les clients peuvent dîner à l’ombre ou au soleil.
17 Rue Mohamed El Beqal Gueliz
Tel : 044 43 26 41
Le Café Maure.
Palmeraie Golf Palace La Palmeraie
Tel : 066 78 47 61
La Bagatelle **
101 Rue Yougoslavie Gueliz
Tel : 044 43 02 74
Le Jacaranda **
32 Boulevard Zerktouni
Tel : 044 44 72 15
Le Sepharade ***
Tel : 044 43 98 09
Le Yacout ****
79 Sidi Ahmed Soussi, (Bab Doukkala)
Tel : 044 38 29 29 ou 044 38 29 00
Restaurant International à Amnajena **
Route de Ouarzazate, km 12
Tel : 044 40 33 53
Kim Son *
Cuisine vietnamienne et chinoise. Fermé le dimanche.
Rue Ibn Toumert
Tel : 044 43 01 59
Le Jade
16 Rue Lieutenant Lamure
Gueliz
Tel : 044 44 90 95
Les Terrasses de l’Alhambra **
3 Place Jamaâ El Fna Médina
Tel : 064 16 79 42 063 18 93 60
El Fassia **
232 Avenue Mohammed V
Tel : 044 43 40 60
La Casa
Hivernage
Tel : 044 44 82 26
Le Comptoir
Hivernage
Tel : 044 43 77 02
Palais Jad Mahal
Tel : 044 43 77 02
Bar l’Escale *
Rue Mauritanie (Mohammed V à Derby)
Tel : 044 43 69 84
Les Trois Palmiers * * * *
Autour de la piscine de la Mamounia, les trois Palmiers propose un buffet grill avec un grand choix de salades, desserts et quelques spécialités marocaines du jour. Les cuisiniers grillent au feu de bois, poissons, crustacés et viandes à
votre convenance.
Avenue Bab Jdid La Palmeraie
Tel : 044 38 86 00
L’Hôtel Ali
Il est fréquenté par les touristes et ne se trouve pas sur la Place principale. La vue de la terrasse est imprenable et permet aux clients
d’observer l’activité de la ville. Il propose un buffet à volonté.
Le Grand Hôtel du Tazi
Il propose un buffet. Les salades sont délicieuses et composées de produits frais.
A l’Hôtel Islane
On peut prendre les repas sur une terrasse qui donne sur la Koutoubia. L’hôtel sert une cuisine traditionnelle ainsi que des spécialités italiennes.
Hôtel de Foucauld *
Dîners spectacles
La Vente de l’Atlas * * *
Route de Fès ( à côté de l’hôtel Tikida Garden)
Tel : 044 32 86 92
www.alkazarmarrakech.com contact @alkazarmarrakech.com
Chez Ali
Danseuses, musiciens, acrobates, cavaliers, magiciens…Chaque soir un sultan et sa favorite survolent la foule sur un tapis volant.
La Palmeraie
Tel : 044 30 77 30
El Ménara
Reflet et merveilles, le nouveau grand spectacle de Marrakech retrace la richesse et la diversité du Maroc et de Marrakech en 12 fresques qui illustrent les temps forts de l’histoire de la cité. Une cinquantaine de danseurs, d’acrobates, de comédiens.
Tel : 044 43 95 78
Le Casino de Marrakech
Avenue El Qadissia Hivernage
Tel : 044 44 88 11
LES CLUBS
Marrakech propose un grand choix d’animation nocturne aux visiteurs, des clubs branchés traditionnels ou bien modernes aux dîners spectacles…Il y a toujours quelque chose à voir ou à faire dans cette ville vibrante. La Place Jamaâ El Fna est l’endroit le plus animé dans la ville, particulièrement après 17h 00 heures.
Les discothèques à Marrakech ouvrent vers minuit. Les meilleurs clubs et bars et bars de Marrakech se trouvent à Guéliz, soit dans les grands hôtels ou sur l’Avenue Mohammed V. L’entrée y est le plus souvent payante. L’ambiance est généralement décontractée et la musique occidentale tourne partout, quelque fois mélangée avec de la musique locale. Les clubs
à Marrakech sont relativement calmes en début de semaine et saturés de monde le week-end.
LE MONTECRISTO
Un des clubs préférés des Marrakchis…Ils ont récemment ouvert une nouvelle salle d’été. La déco est superbe. Ils servent des tapas et d’autres snacks. L’endroit est assez branché.
20 Rue Ibn Aïcha Guéliz
Tel : 044 43 90 21
LE COTTON CLUB
Bonne ambiance et très populaire.
L’HÔTEL TROPICANA
Lotissement Semlalia
CLUB BUSTANE
Au Club Bustane on trouve une ambiance très marocaine avec souvent des orchestres. Le club est ouvert le jour et ferme vers minuit. L’entrée est gratuite.
CLUB SHEHRAZAD
Il se cache juste derrière l’Hôtel Kenzah. La discothèque se remplit vers minuit.
LE DIAMANT NOIR
Le club est ouvert tous les soirs. Attention aux « professionnels ». Plutôt gay en semaine, pour tout public le week-end.
L’HÔTEL MARRAKECH
Place de la Liberté
Avenue Mohammed V.
LE STARS HOUSE
Il est assez populaire et on le trouve juste à côté du Café jet d’Eau. C’est ouvert jusqu’à l’aube.
NEW FEELING
Notre préféré, il est très à la mode et très fréquenté. Il faut savoir que le Club est un peu cher et que si vous dormez dans la médina, il vous faut prendre un taxi.
PALMERAIE GOLF PALACE
Le Paradis. Fréquenté par des expatriés à Marrakech. Ce club se trouve dans le quartier du Palais des Congrès.
Hôtel Pullman Mansour Edhabi. Avenue de France
Tel : 04 44 82 22
LES BARS
COMPTOIR PARIS
Ouvert tous les jours de 16h jusqu’à 2h. Superbe déco « design marocain ». Fait aussi restaurant, mais c’est pour boire et danser que les gens viennent.
Avenue Echchouhada
Tel : 04 43 77 02
LA MAMOUNIA HÔTEL ATLAS ASNI
Avenue de France
Tel : 04 44 82 26
LA NOTTE GOURMANDE
Avenue de France, à côté de l’Hôtel Sheraton.
Tel : 04 43 85 95
HÔTEL PULLMAN MANSOUR EDAHABI
Avenue de France
Tel : 04 44 82 22
L’AMERICAIN BAR
Dans l’Hôtel Kenzi Semiramis Hôtel Kenzi Semiramis.
Triangle d’Or.
Tel : 04 43 13 77
L’HACIENDA
Un bar-restaurant assez populaire chez les marocains branchés. Ouvert tous les jours jusqu’à l’aube.
40 avenue Hassan II
Tel : 044 43 59 69
CAFE LES NEGOCIANTS
Ils ont une terrasse très confortable et servent un petit déjeuner.
A l’angle de l’Avenue Mohammed V et du Boulevard Mohammed Zerktouni. Tel : 044 43 57 62
LE MIRADOR
Il est situé sur la terrasse de l’Hôtel Tachfin, est ouvert de 9h 00 à 23h 00. Vues panoramiques sur Marrakech. Les consommations sont obligatoires. Pour accéder au bar, sonnez. Le café art déco est au rez-de-chaussée et on peut y prendre une bière ou un café à la terrasse.
CASINOS Le nouveau casino de Marrakech se trouve à la Mamounia et propose une salle des grands jeux (roulette, …) ainsi que des machines à sous. Les portes du casino ouvrent vers 16h 00.
Il y a aussi un casino à l’Hôtel Es Saadi.
Le RYAD MOGADOR MENARA * * * * *
Cet hôtel est situé sue le Boulevard Mohammed VI, face au Palais des Congrès, à 4 km de l’aéroport de Marrakech Ménara et à seulement quelques minutes à pied de la prestigieuse Koutoubia et de la Place Jamaâ El Fna. Le RYAD MOGADOR MENARA est idéal pour le voyageur de loisirs et pour le voyageur d’affaires, et offre un équipement fonctionnel pour une qualité de séjour et un confort optimal. Il dispose de 244 chambres spacieuses dont 9 suites offrant une ambiance chaleureuse et intimiste et une atmosphère élégante et raffinée. Elles sont toutes équipées de climatisation, SDB avec baignoire et toilette séparée, TV satellite, minibar et coffre fort. Elles sont toutes pourvues d’un balcon et bénéficie d’une vue : sur le boulevard, sur la piscine ou sur le Palais des Congrès.
Possibilité de chambres pour handicapés.
5 restaurants vous permettront de varier les plaisirs culinaires : le « Bahia » le restaurant gastronomique et créatif proposant une cuisine moderne, le « Badi » restaurant international convivial sous forme de buffets, le « Dar Dmana », ce restaurant propose une spécialité marocaine et libanaise dans un décor marocain et le « Koutoubia », snack piscine.
Pour vos repas rapides et accessibles, le restaurant à thème « Planetfood » est à votre disposition.
2 bars à votre disposition : le « Lounge », à l’ambiance décontractée avec terrasse donnant sur la promenade et le salon de thé « Majorelle » à la décoration chic.
Boutiques, blanchisserie, parking gratuit, bureau de change 24h/24 et location de voitures.
Pour vos journées d’études, réunions, déjeuners ou dîners privatifs, buffets ou cocktails dînatoires, le RYAD MOGADOR MENARA vous propose plusieurs espaces fonctionnels de superficies variables qui répondent à vos besoins. La plus grande salle peut accueillir 250 personnes (style théâtre). Quatre autres salles se prêtent à de petites réunions de 40 à 90 personnes.
Ouverture d’un SPA en juillet 2006, avec piscine couverte, sauna, hammam, salles de massages, de balnéothérapie, de fitness et un centre de beauté. L’établissement ne vend et ne sert pas d’alcool.
A proximité du centre ville, situé dans le quartier résidentiel de l’Hivernage.
Avenue Mohammed VI (Ex Avenue de France) Face au Palais des Congrès
Tel : 00 212 24 33 93 30 Fax : 00 212 24 33 93 33
J’ai séjourné dans cet hôtel au mois d’octobre 2006. Son personnel est à l’écoute des clients. Je vous le recommande.
OUARZAZATE
Histoire
La région de Ouarzazate a toujours attiré l’attention de nombreux historiens, et reste encore une énigme pour eux. Cependant certaines recherches archéologiques effectuées ont prouvé l’existence de divers civilisations qui auraient vécu dans cette région, ces mêmes recherches ont prouvé aussi une occupation humaine très ancienne : on y a trouvé des gravures rupestres témoignant des temps préhistoriques.
La région de Ouarzazate semble avoir été le point de rencontres commerciales avec plusieurs pays du Nord et du Sud du continent. Aussi, d’autres intérêts économiques, recherche de l’or et d’autres métaux, auraient déterminé l’établissement de marchands de différentes nationalités et religions dans cette partie du pays, la formation de petits royaumes juifs ce qui a favorisé son expansion à une certaine époque.
C’est à partir du milieu du VIIe siècle que l’extension de la révolte kharijite et l’apparition des Idrissides qui s’opposaient à l’autorité des khalifats de Damas ; d’où la fondation de Sijilmassa à Tafilalt et la décadence des anciennes villes de Todgha et de Ziz.
La province de Ouarzazate servait alors de voie de passage aux caravaniers transportant les marchandises qui arrivent du Soudan et de Sijilmassa et sont dirigés vers le Nord de l’Atlas (Marrakech/Fès) et vers Tlemcen, Ouarzazate était alors le cœur du Maroc où un commerce renommé et florissant a voulu une relance économique pour le pays.
Dès la seconde moitié du XIIe siècle, les Arabes se sont infiltrés dans toutes les provinces du Sud marocain à l’exception des zones montagneuses, leurs méfaits s’accroissaient, ébranlant les organisations sociales qui régissaient toutes les provinces du sud et qui ont été remplacés par l’anarchie et
l’exploitation brutale des arabes.
La région de Ourzazate a subit le jonc des arabes qui occupaient alors le pays et ses alentours « les gens des ksours payent ces Maâquils pour qu’ils les aident à se battre entre eux ». P 69, le Maroc Saharien des origines à 1670)
A l’époque saâdienne, la région revit encore et connut un essor économique et culturel favorisé par le développement des échanges transsahariens. Amis après la disparition d’El Mansour et la déviation sur le Littoral Atlantique au profit des Européens, l’activité de la région se détériora. Vint alors la Dynastie Chérifienne Alaouite, la région connut une ère nouvelle et resta fidèle au trône. Avec l’arrivée des troupes coloniales dans la région, les habitants prennent conscience que l’unité du pays était en danger. Aussi toutes les populations du Maroc saharien y firent face et refusent l’influence colonialiste.
On comprend alors l’accueil avec ferveur réservé à l’avènement de l’indépendance lors de la visite de feu Sa Majesté Mohammed V aux régions du Sud en 1958.
Ensuite, vint la visite de feu Sa Majesté Hassan II en 1962 qui donna beaucoup d’espoirs à la population du Sud sa deuxième visite effectuée en 1966. Il donna son accord et approuva la construction du Barrage El Mansour Eddahbi qui donna un nouveau souffle pour cette région dans le domaine de l’agriculture.
PRESENTATION
La province de Ouarzazate mérite davantage qu’un simple détour. Elle détient à elle seule de grandes potentialités touristiques : qu’il s’agisse de ces palmeraies, de ses célèbres vallées et gorges, de l’accueil de ses habitants, de la diversité de son folklore, ou encore de l’authenticité architecturale de ces casbahs.
Malheureusement, on manifeste encore un désintérêt vis-à-vis de cette province par rapport aux autres villes comme Marrakech, Fès ou Agadir. Souvent les touristes pressés en visite dans le Sud Marocain transitent par Ouarzazate en direction de Tafilalet et des fameuses dunes de Merzouga. Ces derniers ignorent ce qu’ils ont raté ; des beautés que recèle cette région à elle seule.
Alors, revenez et redécouvrez la province de Ouarzazate dans tout son éclat. D’ailleurs l’infrastructure hôtelière s’y prête volontiers.
Quant à ceux qui ont l’esprit « routard » », les auberges pullulent. Car Ouarzazate c’est d’abord l’accueil.
Cependant Ouarzazate ne serait pas Ouarzazate sans ses studios de cinéma, ses célèbres gorges dont le parcourt est saisissant, ses palmeraies panoramiques captivantes et ses casbahs féeriques.
Ne l’a-t-on pas surnommée « La région des Milles et une casbah »
SITUATION GEOGRAPHIQUE
La province de Ouarzazate est située au Sud – Est du Maroc. Sa superficie est de 19 464 m², appartenant à une région pré saharienne.
Elle est délimitée par :
- Au Nord par la province du Haouz et d’Azilal.
- A l’Est par la province d’Errachidia.
- A l’Ouest par la province de Tata.
- Au Sud par la province de Zagora.
Les relies prédominants dans cette région se composent de 4 unités morphologiques principales.
Le climat de la province d’Ouarzazate est semi désertique à forte influence continentale. Les précipitations moyennes annuelles sont très faibles 150 mm. les températures sont très variables du Nord au Sud de la zone : en hiver entre 0,5°C et 20° C, Celle de l’été entre 30°C et 40°C.
Quand aux vents dominants sont généralement de Nord – Ouest : le Sirocco ou le Chergui.
Les principales zones de ces eaux souterraines sont le bassin d’Ouarzazate, l’Anti Atlas et le flanc Nord du Jbel Saghro.
a) Le bassin de Ouarzazate, constitué surtout par les sous écoulements des Oueds formant des nappes localisées, d’épaisseurs faibles.
b) L’Anti Atlas et le Flanc Nord du Jbel Saghro. Les ressources en eaux souterraines sont faibles et se trouvent essentiellement dans les zones facturées et altérées et dans les zones alluviales.
Quelques chiffres
27 hôtels classés d’une capacité de 2 263 chambres et 4 529 lits
46 hôtels non classés, totalisant 767 chambres et 1 520 lits.
8 campings
30 gîtes d’étapes et 3 refuges
21 restaurants
50 guides touristiques (dont 33 accompagnateurs)
9 agences de voyages
30 agences de transport touristique
27 agences de location de voitures.
Les gorges, la vallée et l’Ouad Todra
Les gorges de Todra sont des falaises hautes (max = 300 m) et étroites. Avec une voiture « normale », on peut aller à l’intérieur des gorges par une bonne route en bitume, étroite, jusqu’à une rivière où l’on passe à gué. Puis le chemin est en terre avec des cailloux. Il y a un hôtel et des restaurants aux pieds de la plus haute falaise.
C’est là que s’élancent les grimpeurs avec leur équipement, à l’assaut de la falaise.
Vallée de Todra : oasis qui se déroule comme un ruban de verdure au milieu d’étendues désertiques, sur une longueur de 20 kilomètres et d’une larguer moyenne de 1 à 2 kilomètres.
Situation de la vallée : les limites de la vallée sont au Nord, le grand Atlas, le
seuil de la vallée de l’Oued Imider ; au Sud, la partie orientale de Jbel Seghro à l’est, les chaînons orientés Nord Sud du Bou Touri, le Jbel Tisdafin et le Ferkla.
L’Oued de Todra : C’est un Oued du Chéris. Il change de nom dans sa partie inférieure et prend celui du district qu’il traverse, le Ferkla, avant de se jeter dans le Chéris. L’Oued Todra descend du Grand Atlas et est alimenté dans sa partie haute par de nombreuses sources et ne manque jamais d’eau, tout au moins dans sa moyenne vallée. Il a une eau limpide et agréable au goût, son lit n’en manque jamais ; un grand nombre de canaux en dérivent, donnant en tous temps un arrosage abondant aux plantations qui le bordent. Dans la partie inférieure de son cours où il traverse l’étage inférieur de la plaine, il coule au milieu d’une tranchée d’environ 1 000 mètre de large, séparée du terrain voisin par des talus escarpés de 8 à 10 mètres. Le fond de la tranchée de sable est couvert de cultures et de palmiers : c’est le cœur de l’oasis dans la partie où il traverse l’étage supérieur. L’oued y creuse une vallée à pentes douces ayant au fond 1 200 à 1 500 mètres de large. Au moment de la fonte des neiges, l’Oued Todra devient puissant, il franchit parfois le gouffre de Testafit. Il poursuit son cours à travers la plaine dans un lit qui, le reste de l’année n’est qu’un large chemin remplit de galets. Pendant quelques jours, chaque année, l’Oued Todra et l’Oued Ferkla ne font plus qu’une seule rivière. Le Todra a quelques affluents, presque toujours à sec.
Habitat de la vallée de Todra : La vallée de Todra conserve un patrimoine architectural remarquable à plusieurs égards, en particulier par son harmonieuse intégration aux paysages dans lesquels il s’insère. Celui-ci comporte une quarantaine de ksar et casbahs ayant des proportions et des volumes variables. Mais la vis quotidienne qui s’y déroule est caractéristique et dénote une identité séculaire. Ces villages fortifiés (ksour) et casbahs, s’échelonnent le long des rives de l’Oued Todra, de la haute à la basse vallée.
La vallée du Dadès : route des mille casbahs. De Ouarzazate à Boulmane de
Dadès, vous allez découvrir sur 170 km, un des plus étonnants paysages du Maroc. Coincé entre le Jbel Sargho et le massif du Haut Atlas, l’Oued Dadès serpente dans un paysage aride et désertique pour réussir à alimenter une série d’oasis.
Parmi ses nombreuses casbahs, celles d’El Kabbaba, Dar Aïchil, Dar Aït Souss, Amerhidi.
Dans les Gorges du Dadès, on peut s’y promener. Une rivière froide coule au fond de la Gorge, les courageux peuvent descendre le lit de la rivière, au fond de la Gorge, sur 1 km ou 2, les pieds nus dans l’eau. C’est calme et vert et ocre. On peut aussi prendre son déjeuner à cet endroit avant de repartir pour Ouarzazate.
La vallée du Dra : Le fleuve Dra a donné naissance à une immense oasis de 200 km de long, au pied de l’Anti Atlas. Cette vallée aux portes du désert fut longtemps convoitée par les nomades, et les habitants du Dra durent fortifier leurs demeures (casbahs) et leurs villages (ksour).
De Agdaz à Zagora, huit palmeraies se succèdent. Leur fraîcheur tranche avec le site rocailleux qui les entoure. Le long de celle qui descend la vallée du Dra, se dressent de beaux monuments construits en terre, ksour avec leurs remparts ou casbahs aux tours carrées à créneaux, finement dentelées. De petites ouvertures, souvent triangulaires, font office de meurtrières. Une route à faire en fin de journée pour profiter des couleurs chaudes avec des jeux d’ombre et de lumière sur les casbahs. Sur les berges du fleuve, on cultive céréales, henné et légumes. Dans la vallée, poussent des lauriers-roses, des palmiers et des tamaris. Cet axe est vital pour la région.
Tamnougalt : Impressionnante casbah qui, malgré son état de délabrement intérieur, a gardé son allure de forteresse de l’ancienne capitale de Mezguita. En contrebas : palmeraie et ksour intéressants que les habitants continuent à entretenir selon les techniques traditionnelles.
Tamegroute : avec ses célèbres mosquées aux toits de faïence bleue et aux minarets blancs, son influente médersa et sa bibliothèque créée au XVIe siècle, renferment de superbes corans enluminés.
Le désert commence dès la sortie de Zagora. Cette ville constitue souvent l’étape la plus méridionale d’un séjour touristique au Maroc. On pourra y effectuer de magnifiques excursions bien au-delà même de M’hamid : ainsi la palmeraie d’Amzrou, à deux kilomètres de Zagora, s’y trouvent de très beaux vergers, ceinturés par de hauts murs les protégeant des tempêtes de sable. Ils cèdent progressivement la place aux premières dunes du désert. D’autres dunes de sable se dressent à Merzouga, un village à une trentaine de kilomètres d’Erfoud, chef-lieu du Tafilalet ; une des étendues de sable les plus vastes du monde continue sur le territoire algérien sur des centaines de
kilomètres.
A mi chemin d’Agdaz, dans la vallée du Dra, se trouve la localité d’’Aït Saoun. Ici le sol offre un arbre typique, qu’on ne trouve nulle part dans la vallée. A savoir l’Acacias qu’on est habitué à voir dans la savane de l’Afrique tropicale. C’est un arbre à fleurs odorantes jaunes, disposées en grappes, croissant dans les régions chaudes.
La vallée de M’goun : Elle se situe entre Boulmane et Skoura et constitue une partie intégrante de l’amont de la grande vallée du Dadès, à 1 586 mètres d’altitude. La particularité de ce site réside dans les cultures et jardins qui y sont irrigués par les eaux courantes de l’Oued ; il s’agit d’un enclos de buissons de roses à parfum qui s’épanouissent au mois de mai donnant lieu à une fête aux caractères folklorique, économique, touristique et culturel.
La palmeraie de Skoura. Elle se trouve à une quarantaine de kilomètres de Ouarzazate, en aval de la vallée de Dadès à 1 188 mètres d’altitude ; entre l’Atlas, l’Anti Atlas et la vallée du Dadès, qui est réputée pour ses oliviers et son huile. Les foggaras amènent l’eau des montagnes pour l’irrigation de la palmeraie qui offre la fraîcheur de l’oasis, dédale de jardins luxuriants à l’ombre des palmiers dattiers, grenadiers, figuiers, amandiers, damiers de céréales. Parmi les nombreuses casbahs de l’oasis, celles de Ben Moro et d’Amerdil méritent le détour.
LISTE DES HOTELS DE OUARZAZATE
Berbère Palace * * * * *
235 chambres.
Aux portes du désert, cet hôtel de style berbère s’inspire de l’architecture locale des kasbah. Il est la base idéale pour découvrir une région envoûtante, lieu de tournage privilégié de nombreux films.
Quartier Mansour Eddahbi
Tel : 044 88 31 05
Fax : 044 88 30 71
Méridien Berbère Palace * * * * *
Mansour Eddahbi
Tel : 044 88 31 05 Fax : 044 88 30 71
Karam Palace * * * * *
147 chambres.
Avenue Moulay Rachid
Tel : 044 88 22 25 Fax : 044 88 26 42
Belere * * * *
260 chambres.
Avenue Moulay Rachid
Tel : 044 88 28 03 Fax : 044 88 31 45
Kenzi Azghor * * * *
110 chambres avec air conditionné.
L’hôtel Kenzi Azghor est situé au centre de la ville. Il reflète la beauté et la sobriété de l’art décoratif berbère du Sud marocain. Il surplombe la vallée de Ouarzazate, offrant ainsi un spectacle inoubliable, grâce à sa terrasse panoramique. Il offre une piscine, ainsi que 2 terrains de tennis, un terrain omnisport, pétanque, un centre de remise en forme et pour les enfants, un mini club.
Avenue Moulay Rachid
Tel: 044 88 65 03/04/05 Fax : 044 88 63 53
Kenzi * * * *
Bellere Avenue Moulay Rachid
Tel : 044 88 28 03/29 37 Fax : 044 88 31 45
Club Hanane * * * *
114 chambres
Le Club Hanane se situe dans la zone hôtelière de la ville de Ouarzazate, sur une superficie de 8 000 m². A votre disposition : bar, piscine, bassin pour enfants, hammam, massages, mini-club enfants, restaurant à la carte, terrains de tennis, salles de conférence, boutiques, change, room service et une équipe d’animation entièrement à votre disposition pour vous accompagner dans les activités et les distractions le plus diverses.
Avenue Erraha BP
Tel : 044 88 25 55/57 Fax : 044 88 57 37
Karam Palace * * * *
Avenue Moulay Rachid
Tel: 044 88 22 25 Fax: 044 88 26 42
Farah El Janouh * * * *
72 chambres.
Situé dans la charmante ville de Ouarzazate, l’hôtel Farah El Janouh est construit selon une architecture traditionnelle. Eclairage raffiné, décoré avec l’artisanat de la région.
Deux restaurants pour découvrir des spécialités raffinées marocaines et internationales.
Organisation de bivouacs, randonnées, caravanes de chameaux.
Avenue Erraha BP 254
Tel : 044 88 51 69/48 88 Fax : 044 88 52 24
Riad Salam * * * *
62 chambres (dont 55 suites).
Merveille architecturale, l’hôtel Riad Salam réunit deux kasbah en pisé autour d’une magnifique piscine. Ses suites Senior et Junior, ainsi que ses chambres au confort raffiné accueillent les voyageurs en quête de repos ou de grandes échappées dans un cadre luxueux au parfum de rêve et d’aventure.
Centre de remise en forme.
Avenue Mohammed V
Tel : 044 88 33 35 Fax : 044 88 27 66
Mercure Ouarzazate * * * *
68 chambres Avenue Moulay Rachid BP 284
L’hôtel est situé aux portes du désert. A seulement10 minutes de l’aéroport et à proximité du centre ville de Ouarzazate, capitale de la vallée du Draa
Fint * * * *
70 chambres.
Avenue Mohammed V
Tel : 044 88 48 86 Fax : 044 88 73 38
Zat Hôtel Ouarzazate * * *
58 chambres
Quartier Aït Gdih
Tel : 044 88 25 21 Fax : 044 88 53 94
Perle du Sud * * * *
68 chambres
Avenue Mohammed V
Tel : 044 88 86 40 Fax: 044 88 86 46
Ibis Moussafir Ouarzazate ** *
3 étages 104 chambres
L’hôtel Ibis Moussafir Ouarzazate est situé dans le centre ville de Ouarzazate, aux portes du désert, à 5 km de l’aéroport. L’hôtel propose 104 chambres climatisées, dont 2 adaptées aux personnes à mobilité réduite. Vous pouvez également réserver 1 salle de réunion. Un restaurant, un bar, des en-cas 24h/24, une terrasse, une piscine et un parking privé extérieur gratuit sont à disposition. Les cours de tennis vous attendent à 200 m de l’hôtel.
Les animaux sont admis.
Avenue Moulay Rachid
Oscar Salam * * * 65 chambres
Quartier Tamassinte
Tel : 044 88 22 12/21 Fax : 044 88 21 80
Tichka Salam * * * *
102 chambres (dont 3 suites)
Franchir la porte du Tichka Salam, c’est entrer dans le monde traditionnel du Sud. L’architecture et la décoration orientale témoignent du mélange subtil des coutumes allié au confort de l’établissement. Rêve et réalité se trouvent mêlés dans un parfum d’aventure.
Avenue Mohammed V
Tel : 044 88 24 16 Fax : 044 88 27 66
Mabrouka * * *
28 chambres
Quartier Tigmi Ljdid
Tel : 044 85 48 61 Fax : 044 85 44 43
Draâ * * *
50 chambres
Quartier Tigmi Ljdid
Tel : 044 85 47 61 Fax : 044 85 47 62
Zaghro * *
40 chambres
Quartier Tabount
Tel : 044 85 41 35 Fax : 044 85 47 09
Nadia * *
34 chambres Quartier Tabount
Tel : 044 85 49 40 Fax : 044 85 49 42
La kasbah * *
64 chambres
Aït Ben Haddou
Tel : 044 89 03 02 Fax : 044 88 37 8
La Gazelle * *
51 chambres Avenue Mohammed V
Tel : 044 88 21 51 Fax : 044 88 47 27
La Palmeraie * * *
135 chambres Av. Al Maghrib Al Arabi
Tel : 044 88 57 70 Fax : 044 88 57 49
Ametis Hôtel * RT
141 chambres Avenue Moulay Rachid
Tel : 044 88 25 24 Fax : 044 88 33 28
Zahir * Centre ville de Ouarzazate
Tel : 044 88 57 40 Fax : 044 88 50 50
Bab Sahra *
Place El Mouahiddine
Tel : 044 88 47 22 Fax : 044 88 44 65
Amlal * Rue du Marché Centre ville
Tel : 044 88 40 30 Fax : 044 88 46 00
Essaâda *
Avenue Moulay Rachid
Tel : 044 88 32 31 Fax : 044 88 32 31
Hôtel Nadia
Facilité : réception ouverte 24h/24, chambres singles, chambres doubles, chambres triples, chambres quadruples, parking, restaurant, chambres insonorisées, terrasse, piscine. Internet
L’hôtel restaurant Nadia est un établissement de caractère situé sur la route de Zagora et la célèbre kasbah de Tifoultout à 15 km de l’aéroport de Ouarzazate. On y trouve des chambres climatisées avec salles de bains individuelles, récemment rénovées, à prix raisonnables, un restaurant qui prose de nombreuses spécialités marocaines et un personnel chaleureux et disponible. Un adresse pour découvrir et apprécier le charme de Ouarzazate et de sa région.
Route de Zagora km 2
Tel :++ 212 44 85 49 90 Fax : ++ 212 44 85 49 42
e-mail : hotelnadia@yahoo.fr
Ksar Kaissar.
A 88 km de Ouarzazate et à 2 km de la capitale des Roses (Kelaâ M’gouna) Ksar Kaissar est votre hôtel et vous ouvre ses portes, non seulement pour apprécier son charme et sa qualité de service, mais aussi pour dévoiler les secrets de la région du Sud du Maroc via des programmes à la carte tout en organisant des bivouacs, circuits en 4x4, randonnées pédestres, chamelières et en VTT à la découverte de :
- La Vallée des Roses
- La Vallée des Oiseaux
- Les Gorges de Dadès et de Todgha
- Les Dunes de Ergchebi (Merzouga)
- La Palmeraie de Skoura
- Les Lacs d’Imilchil
Tel : 00 212 24 83 67 76 Fax : 00 212 24 83 68 30
MAISONS D’HÔTES
Les Tourmalines (Ouarzazate)
13 chambres
C’est le sud marocain au fil de l’eau. Cette maison d’hôtes de grande qualité gérée par un couple de français est située dans un endroit paradisiaque : au bord du lac de Ouarzazate, dans la zone du Royal Golf.
Kasbah Sawadi (Skoura)
6 chambres
Sawadi est implanté dans l’oasis de Skoura à quelques kilomètres de Ouarzazate. Trois kasbah vous attendent dans une ferme traditionnelle de 3,3 hectares. Tous les bâtiments du domaine sont conçus en respectant l’architecture berbère locale. Calme, nature, tradition, confort et service attentionné sont les maîtres mots qui définissent Sawadi.
Kasbah Aït ben Moro (Skoura)
16 chambres. Située dans la palmeraie de Skoura ( à 38 km de Ouarzazate), la maison d’hôtes Aït Ben Moro est une magnifique kasbah du 18e siècle restaurée en respectant l’architecture traditionnelle du sud marocain. Une superbe vue sur la palmeraie.
Locations de chambres, visites des oasis, des vallées, des Gorges dans les environs.
Villa Kerdabo (Ouarzazate)
8 chambres. Située au cœur de Ouarzazate, dans un quartier résidentiel et calme, la Villa Kerdabo est une maison d’hôtes de charme, avec une vue exceptionnelle sur la ville et comme toile de fond la chaîne de l’Atlas.
Villa Ty Douar (Ouarzazate)
Michel et son personnel vous réservent un accueil discret et sincère dans sa demeure, située face aux studios de cinéma, à deux pas de la kasbah de Tifoultout, ancienne demeure du pacha, que vous pourrez atteindre par les jardins de la palmeraie.
Croix du Sud (Ouarzazate)
4 chambres. Le Croix du Sud est située dans la ville de Ouarzazate, à cinq minutes de centre ville et à deux minutes de la kasbah dans un quartier calme. La villa récente se compose de quatre chambres dont deux avec salle de bain, de quatre salons, d’un patio pour les repas à l’extérieur et d’une tente berbère abritant un café Maure.
I Roccha (Ouarzazate)
5 chambres. Située au cœur de l’Atlas, à 50 km de Ouarzazate et à 150 km de Marrakech, la maison d’hôtes I Roccha est construite selon un style berbère authentique, une hospitalité chaleureuse et une superbe vue sur la vallée.
Kasbah Itran (Kelaâ Mgouna)
10 chambres. Kasbah Itran se trouve dans les environs d’une petite ville bruyante et commerciale du sud du Maroc. El Kelaâ Mgouna, est à 75 km seulement de Ouarzazate et son aéroport. Placée entre la neige de l’Atlas et le sable du désert, Kasbah Itran est un vrai balcon.
Riad Ksar Jenna
Maison d’hôtes Ksar Jenna, récemment construit selon le principe du riad, offre le confort d’une nouvelle construction et le charme des matériaux traditionnels
comme taddelakt, zellige et bejmat.
Cette belle demeure, plongée dans un jardin fleuri et arboré, est un vraie surprise pour la région.
Est présente dans ce riad, une cuisine particulièrement soignée avec un service attentionné.
RESTAURANTS
Petit Gourmand
Spécialité marocaine
512 Avenue Mohammed V Hay Oued Eddahab
Tel: 044 88 73 88 Fax: 044 88 73 88
Massinissa
Spécialité marocaine et internationale
Rue du Marché Ouarzazate
Fint 250 Couverts Catégorie 3F
Spécialité marocaine
Boulevard Mohammed V Ouarzazate
Tel : 044 88 48 86 Fax : 044 88 73 38
Phoenix 120 Couverts Catégorie 2F
Spécialité marocaines et italienne
Rue de l’O.N.E.P. Ouarzazate
Tel : 044 88 83 13 Fax : 044 88 83 13
L’Etoile du Sud 600 Couverts Catégorie 1F
Spécialité marocaine et internationale
Avenue de la Victoire Ouarzazate
Tel : 044 88 30 73 Fax : 044 88 48 90
Complexe Le Ouarzazate 500 Couverts Catégorie 1F
Spécialité marocaine
Hay Sidi Daoud Ouarzazate
Tel : 044 88 31 10 Fax : 044 88 44 06
Ksar El Farah 350 Couverts Catégorie 1F
Spécialité marocaine
Hay Sidi Daoud Ouarzazate
Tel : 044 88 42 00 Fax : 044 88 45 40
Seville 400 Couverts Catégorie 1F
Spécialité marocaine
Hay Tamasint Ouarzazate
Tel : 044 88 67 21 Fax : 044 88 67 21
Le Relais de St Exupéry 100 Couverts Catégorie 1F
Spécialité marocaine et internationale
Hay El Kods Ouarzazate
Tel : 044 88 77 79 Fax : 044 88 77 79
Obélix 60 Couverts Catégorie 1F
spécialité marocaine et internationale
Avenue Moulay Rachid Ouarzazate
Tel : 044 88 28 29 Fax : 044 88 28 29
Kasbah Draâ 350 Couverts Catégorie 1F
Spécialité marocaine
Centre d’Agdez Ouarzazate
Tel : 044 84 30 44 Fax : 044 84 32 58
La Datte d’Or 60 Couverts Catégorie N.C.
Spécialité marocaine
Avenue Moulay Rachid Ouarzazate
Tel : 044 88 17 17
Chez Dimitri 60 Couverts Catégorie N.C.
Spécialité marocaine et internationale
Avenue Mohammed V Ouarzazate
Tel : 044 88 26 53 Fax : 044 88 33 44
Chez Nabil 67 Couverts Catégorie N.C.
Spécialité marocaine et internationale
Avenue Moulay Rachid Ouarzazate
Tel : 044 88 45 45 Fax : 044 88 49 00
La Kasbah Etoile Ouarzazate
70 Couverts Catégorie N.C.
Spécialité marocaine
Avenue Mohammed V Ouarzazate
Tel : 044 88 20 23 Fax : 044 88 60 18
La Vallée 150 Couverts Catégorie N.C.
Spécialité marocaine
Km 2 Route de Zagora-Tabounte-Ouarzazate Ouarzazate
Tel : 044 85 40 30 Fax : 044 85 40 43
Waha Draâ 120 Couverts Catégorie N.C.
Spécialité marocaine
Quartier Aït Gdif Ouarzazate
Tel : 044 88 63 86 Fax : 044 88 03 86
Tamda 45 Couverts Catégorie N.C.
Spécialité marocaine
Avenue Mohammed V Ouarzazate
Tel : 044 88 24 04
La Kasbah 400 Couverts Catégorie N.C.
Spécialité marocaine
Village Aït ben Haddou
Tel : 044 89 03 02 Fax : 0443 88 37 87
Les Rochers 300 Couverts Catégorie N.C.
Spécialité marocaine
Gorges du Todgha Tinghir
Tel : 044 89 51 34 Fax : 044 83 41 57
Yasmina 430 Couverts Catégorie N.C.
Spécialité marocaine
Gorges du Todgha Tinghir
Tel : 044 89 51 18 Fax : 044 83 36 11
Massinissa 100 Couverts Catégorie N.C.
Spécialité marocaine et internationale
Rue du Marché Ouarzazate
Tel : 044 88 46 46 Fax : 044 88 46
Erraha 120 Couverts Catégorie N.C.
Spécialité marocaine et internationale Ouarzazate
Tel : 044 88 40 41 Fax : 044 88 40 41
Afoulki 180 Couverts Catégorie N.C.
Spécialité marocaine et internationale
Avenue Maghrib El Arabi Ouarzazate
Al Karama 100 Couverts Catégorie N.C.
Spécialité marocaine et internationale
Lot. Centre N° 9 -10 Avenue Mohammed VI Ouarzazate
Tel: 044 89 02 52 Fax: 044 89 02 52
Taourirt
A ne pas rater si vous êtes à Marrakech
Le bonheur près du lac
Un havre de paix pour vos déjeuners et vos dîners aux chandelles
Chez SERGE
Dar Ouzguita
Auberge. Cuisine Franco - Marocaine
Barrage Lalla Takerkoust
E-mail : info@dar-ouzguita.com www.dar-ouzguita.com
Tel: + 212 (0) 24 48 50 64 Fax: + 212 (0) 24 48 49 25
GSM: + 212 (0) 71 37 59 59 + 212 (0) 61 16 68 08
Editions IMAZIGHEN N’BRUSSEL’S
CHATER
E-mail : med@chater.be
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire